I am small & we are big

——聚会 | 朋友圈 | 工作 | 投资 | 维权 | 反歧视——

据9News报道，当地时间今天下午两点左右，一辆失控车辆冲进了Burke Street Mall的人行道，目前已经造成一人丧生，20人受伤，有数人的伤势危急。

目击者介绍说，她看见Flinder Street 附近有人开着车横冲直撞，并且司机把半边身体探在了车窗外。

"People were trying to stop this man who was driving around and around and he was half hanging outside the car," she said.

维州救护中心目前已经收治20名伤员，其中有数人情况严重。

警方发言人说案发地点周围的情况依然还在调查之中，维州警方会及时公布后续进展。

我们从图片上可以看到警方和救护人员当街治疗救助伤员。

多名目击者发推证实了警方的说法，失控车辆冲上人行道造成了伤亡

至少六人被撞飞…

There have also been reports of people hearing gunshots.

也有人说听到了枪声，疑似发生了枪战。事情缘由警方仍然在调查之中，不过从本地的新闻媒体报道来看，并没有提到枪战，恐袭的字眼，希望大家不要过度惊慌。

Police said pedestrian access along Bourke Street between Williams and Swanston streets has been closed while a major police operation was underway.People have been asked to avoid the area.

事发地（Bourke Street）已经暂时封锁了起来，请大家注意避让。

Nearby department store Myer was locked down during the incident, keeping customers inside for a short period, before ushering them out the back onto Little Bourke Street.

当时附近的商场Myer为了保护顾客的安全，让他们暂时呆在商场里，这个应急反应要给Myer点赞。

Police were said to be on the scene almost instantly, one witness said.

有在场群众表示现场情况已经得到控制在逐步恢复稳定，不过还是希望墨尔本的朋友们注意保护自己安全。

公众号会将后续得到的消息及时告知大家，大家可以扫描下方二维码加入华人俱乐部在澳洲各城市的微信群了解最新情况，希望大家不要过度惊慌传播不实消息，希望受伤的群众早日脱离危险。

请在 ”澳洲华人俱乐部" 微信公众号（oz-club） 中回复 “6”

加入您所在地区的“澳洲华人俱乐部”微信群

打滚卖萌求关注（华人俱乐部微信公众号：oz-club） 欢迎留言 打小袋鼠⇩