你好，澳大利亚 11月04日星期一,侨居AU微信公众号文章

澳洲今日头条

ABC澳广：

“黑色星期五”今年首次来到南澳

美国的零售概念“黑色周五”将首次来到南澳，财长 Rob Lucas特许零售商们将在11月29日开门营业到午夜，以便让购物者在圣诞节来临之前买到手软。去年，财长 Lucas特准一些店铺在节礼日（12月26日）当天开门营业，时间是朝九晚五。

Skynews：

昆州老年护理护士面临裁员

昆州最大的老年护理提供者 Blue Care已告知昆州护士和助产士工会，他们打算减少注册护士的数量和工作时间。据悉，这将会导致昆州专门照顾老年人的一部分护理护士面临失业。昆州护理工会谴责 Blue Care的这一计划。而上周，皇家调查委员会才刚刚发出中期调查报告，说澳洲老年人护理行业非常糟糕。

Domain网：

上周末房子拍卖清空率：悉尼77% 、墨尔本69%

11月2日，按照非正式的统计悉尼有695间房子上市拍卖，成交率77%；中位价$1280000、总成交价格是$ 393,410,916。墨尔本有174间房子上市拍卖，成交率69%；中位价$809000、总成交价格是$67,078,000。

7号新闻台：

墨尔本一女童遭遇惊恐万圣节

墨尔本西北部的3岁女童Abbey在上周四（31日）晚上trick or treat时被紧急送往医院，她整晚都在医院度过，身上还穿着万圣节服装。据悉，她意外的吞下了治疗精神分裂症和双相情感障碍的药物。Abbey的家人以此事件提醒在该地区玩trick or treat的其他父母。

9号新闻网：

悉尼巴士发生暴力袭警事件

上周六（2日）下午，两名男子和一名十几岁的女孩在悉尼Drummoyne登上公交车后，先后袭击了一名67岁的乘客及一名不当班的警察。当天晚上，其中一名男子和该女孩被捕，他们面临一系列的指控，将于周一（3日）出庭。警方仍在寻找另一名参与袭击的男子。

信使邮报：

商家滥用EFTPOS多收钱

澳洲新闻集团调查发现，当澳人使用EFTPOS付款时，不少商家会对每笔交易收取一笔约1.75%的费用，而几乎所有的客户都没有留意到这一点。根据澳洲相关法律，商家收取超额费用应不超过1%，否则将面临巨额罚款。EFTPOS发言人呼吁消费者，若遇到商家有违法行为，应及时向ACCC报告。

每日邮报：

河里的废弃渔网导致众多动物死亡

昆州男子Corey Cameron上个月在布里斯本南部的Jimboomba Lions Park划艇时，在一条河里发现一些废弃的渔网以及因之而死亡的鱼、龟、鹰等动物。农业发展和渔业部长Mark Furner向媒体确认共发现了4张渔网，里面共有多达120只死亡海龟、一只长鬣蜥、一条淡水壮体南鲉和一条澳洲鲈鱼。其中一只动物已开始腐化，Furner表示这说明渔网已经在水里很长时间了。

澳洲热点

墨尔本驯马员当众喂马饮酒惹争议兽医：无害

在上周六（2日）的墨尔本杯上，驯马员Wendy Roche被拍到将一杯冰啤酒放在赛马Nettoyer的鼻子下面，然后看着Nettoyer用舌头舔舐啤酒。此举引发了巨大争议，驯马员以及直播媒体都遭到了网友的批评。但兽医Joyce Harman表示：“马喝酒无害。几千年来，马一直在饮用各种发酵食品，爱尔兰每天都可以看到赛马喝黑啤喝到饱。喝一两杯啤酒对马不会有害，哪怕是匹小马。”

悉尼万圣节狂欢趴引发骚乱

一场在悉尼西部举行的万圣节派对，共有200人参加，不知何故有人开始动手了，派对组织者见状让大家离开。但打斗还是蔓延到了Granville的街道上，最后是防暴警察赶到现场后才控制住局面。警方表示只有两人被逮捕。他们被带往警局问话，但不久后被释放，并没有被起诉。

男童床边玩耍不慎从6米高楼上跌落

上周六下午1点30分左右，悉尼Gladesville地区发生一起坠楼意外，一名2岁男童当时正在卧室窗边玩耍，但突然卧室的防蚊纱窗弹开了，男童就从3楼的窗户上坠落了下来。男童随后被紧急送医，目前情况稳定。而据称，男孩儿的母亲目睹了全过程，她因当场休克被紧急送往医院接受救治。目前整个事件仍在调查之中。

司机夜间开车撞袋鼠滑稽照片被网友疯转

Courtney Hodges在Facebook分享的一张照片因太过滑稽而被网友疯狂转发。照片显示，一只袋鼠正从破碎的挡风玻璃探出头来。37岁的Hodges说，当时自己正坐着朋友的车，行驶在昆州中部Middlemount的Dysart-Middlemount Rd，一直袋鼠突然跳了出来、撞到了挡风玻璃。司机和袋鼠都无大碍，但是花了好长时间才把袋鼠弄出汽车。

塔州卫生医疗超支一个亿

塔州卫生医疗系统的一份报告发现，塔州在在上一财政年度花在卫生系统上的资金超出预算一亿澳元。塔州联盟党州长 Will Hodgman 承认该州的卫生系统表现不佳。而在此期间，有1800名去皇家霍巴特医院的患者，他们在急诊室等候时间超过24小时，才能进住院部。

5所学校正在试行“扫脸考勤”

在联邦政府的帮助下，澳洲已有五所学校正在试行一项试点计划，以标记出席的学生人数，这引起了一些州政府的警觉。据9NEWS报导，Looplearn的系统已在维州Clarendon College进行了测试。该公司却说不出是什么让它如此安全，数据存储在哪里，或者除了学校以外，还有谁有可能访问它。隐私专家Terry O'Gorman对这些信息的流向表示了担忧。

澳女6年骗父母超$100万

墨尔本48岁的Tanya Versace在其父母George和Victoria Zukowski经营的著名的PJ泳池和水疗中心工作时，利用职务之便行窃，在6年多的时间里共盗取100多万。直到2014年，她的父母计划将公司控制权交给Versace和她哥哥时，才发现Versace一直在盗取公司资金。Versace承认了两项通过欺骗获得经济利益的指控，以及六项盗窃指控。该案目前还在审理中。

澳男赌场滑倒获赔逾$

58岁的克瑞科维奇（Radomir Krickovic）是The Star赌场的他一直一位“忠实客户”， 2017年12月11日凌晨3点左右，他在自助餐厅入口和赌场区之间滑倒受伤并被送医。法官称，受伤导致无法完成建筑行业日常工作中的体力劳动，因此遭受了经济损失。他获得了150,144.15元的赔偿，外加诉讼费。

今日世界

美国之音：

东盟峰会开幕贸易议题突出

第35届东盟峰会在泰国首都曼谷开幕，十个成员国的领导人出席了本次峰会。路透社说，东盟成员国的经济依赖出口，是目前贸易战的受害者，今年的经济增速预计将会降到五年来的最低点。本次峰会一份最后宣言的草稿称，各国领导人将“对日益升级的贸易紧张局势以及目前保护主义和反全球化的情绪深表担忧”。

法新社：

法国查获31移民藏卡车全来自巴基斯坦

法国检方2日表示，当局在南部接近意大利边界的公路进行例行检查时，发现一辆卡车内藏匿30多名移民，当中包括3名青少年，全都来自巴基斯坦，已送交意大利当局处理。检方表示，卡车驾驶同样也来自巴基斯坦，已遭拘留。

法广：

巴西海岸油污事件挂希腊旗油轮疑为祸首

巴西海岸9月出现不明油污，漏油情况持续两个月。巴西国防部1日表示，一艘挂有希腊旗帜的油轮是主要嫌疑犯，终于解开外界对这起“环境灾难”的部分疑问。据悉，警方突袭与船主有关的公司的办公室。

德国之声：

德国多名政界人士遭谋杀威胁

德国绿党政治家厄兹德米尔（Cem Özdemir）受到在美国被定义为危险组织的一个极右份子网络的死亡威胁。而就在几天前，联邦政府刚决定了一揽子反极右主义措施。除他以外，一段时间以来，还有数名联邦、州、地方政界人士遭到极右势力的谋杀威胁，其中就有图林根州基民盟首席候选人莫林（Mike Mohring）。

共同网：

冲绳那霸首里城火灾基本确定起火点在正殿一层

有关日本冲绳县那霸市首里城三层木造正殿等被烧毁的火灾，监控摄像头拍到了起火后不久火焰从正殿一层喷出的影像。冲绳县警方同时基于保安等的证词，已基本确定起火点在正殿一层。　预计在此次火灾中，正殿等7栋主要设施过火面积合计达4000平米以上，漆器和绘画等400件以上的藏品被烧毁。

东网：

黄背心一周年将至　各地代表集会讨论未来

11月17日将是法国黄背心运动一周年，来自全国各地600多名黄背心运动组织、共200多个代表团，上周五（1日）来到南部埃罗省蒙贝利埃市，参加全国大集会讨论运动的未来。集会为期3天，至周日（3日）完结。

中央社：

叙利亚边境城镇炸弹攻击13死30伤土耳其归咎库德民兵

亲土耳其部队上个月夺占的叙利亚边境城镇特尔阿布雅德（Tel Abyad）市场2日发生汽车炸弹攻击，造成13死30伤。安卡拉当局指责库德族民兵“人民保卫军”（YPG）犯案。

国际热点

日本国立博物馆拟扩充文化体验以吸引外国游客

日本京都、奈良、九州3所国立博物馆分别汇总了为吸引外国游客的行动计划。核心内容为，通过使用虚拟现实（VR）等尖端技术扩充日本文化与历史体验项目和对展示讲解进行数字化等，以提高博物馆的魅力。东京国立博物馆（东京都台东区）此前已指定了相关的吸引游客计划。

复星近亿元收购Thomas Cook知识产权资产

复星旅游文化集团（简称"复星旅文"）周五（11月1日）晚发布公告称，当日订立资产购买协议，向Thomas Cook Group plc及其附属公司收购知识产权资产，即相关品牌的若干商标、域名、软件应用、社交媒体帐户及许可在全球市场范围内的权利、所有权及权益。复星旅文为该收购共支付1100万英镑。

法国军营哨站遇恐袭50死　IS认责

极端组织“伊斯兰国”（IS）领袖巴格达迪身亡后不久，该组织即发动袭击。马里军方上周六（2日）表示，东北部一个军事哨站遭恐怖袭击，造成50名士兵死亡；法国政府证实一名法军士兵在袭击中捐躯。IS事后承认责任，表明在法军军营附近引爆一个爆炸装置。

英媒︰自信夏洛特爱成焦点　乔治展领袖风范

英国威廉王子和夫人凯瑟琳的子女一向是国民宠儿，随着乔治王子与夏洛特公主长大，兄妹的生活点滴备受注目。英媒上周四（10月31日）引述皇室消息指，夏洛特个性自信爱成为焦点；哥哥乔治年纪小小已显露领袖风范。

登月软著陆失败后印度规划再次尝试

印度首次登月失败后，印度太空研究组织（ISRO）主席席万（K Sivan）2日表示，ISRO将再次尝试登月，目前正拟定一项行动计划。席万保证，ISRO会充分利用这次登月经验、知识和技术能力让事情变得正确，且在不久的将来再度执行登月软著陆。全球只有美国、俄罗斯与中国已登陆过月球。

美国俄亥俄州查获20公斤芬太尼　可杀死州内总人口

美国俄亥俄州执法部门上月与联邦调查局（FBI）及国土安全部（DHS）展开联合行动，在蒙哥马利县检获约20公斤芬太尼，暂未知其市值。行动中拘捕3名疑犯，将控以意图分发400克或更多芬太尼、持有枪械罪名。有执人员表示，该批芬太尼数量足以杀死多倍俄亥俄州总人口。

加拿大铁船沉没101年后移动　逼近尼亚加拉大瀑布

加拿大尼亚加拉公园委员会上周五（1日）称，一艘1918年在尼亚加拉河底沉没的铁船，在连日风雨交加下，事隔101年脱离河床移动。铁船正向尼亚加拉大瀑布边缘移动，并被水流冲前50米，但相信暂未有坠落瀑布危机。

截至澳洲时间 3 日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1美元(USD)	1.4463	7.0374
1欧元(EUR)	1.6146	7.8564
1英镑(GBP)	1.8713	9.1055
100日元(JPY)	1.3370	6.5050
1澳元 (AUD)	1.0000	4.8658