朱迪在墨尔本因新冠疫情实施第四阶段的禁令下，仍然每周驾车两小时，从乡村地区到我诊所就诊。 

虽然就医不受5公里限制，但我也有感于她的坚持。

她的坚持也是值得的，因为她通过中医治疗，自然怀孕11 周了。这是她的第二胎。

她的坚持，我想是来自她对治疗的信心，因为3 年前，她的第一胎也是通过我们的治疗而自然受孕的，顺产，女儿克劳伊健康活泼。

今年36岁的朱迪求子之路，跨越的不仅是两小时的车程，而且还是中西文化和医学差异。

不是所有有中国文化背景的人，求子都能接受针灸疗法，还每天服用黑乎乎苦兮兮的中药，更何况是来自另一种文化中的西人。

2017 年11月，朱迪与我第一次见面诊疗之前，已经做了两次试管婴儿，都以失败告终，其中一次怀孕但6周时流产了。

朱迪那时因为至少有3年没有月经，被诊断为多囊卵巢综合症，一种不排卵，或偶发排卵的内分泌失调疾病。不排卵，也就不能怀孕。她与其他人一样，寻求西医治疗，医生建议做试管，但没成功。

第一次就诊时，来自墨尔本乡村地区的朱迪说话直爽，没有化妆的黝黑的脸，有着与她年龄不符的粗糙，那是 名声在外的澳洲阳光留下的印记。但她的笑容，如同乡村的蓝天，干净得彻底；眼睛如同山泉般清亮。她是森林消防队员，常年在野外。

我向她解释，中医治疗需要“调经种子”，调经，就能排卵，排卵就有希望怀孕。用西人的语言和文化角度 ，解释中医的一套理论，  对我来说是一种挑战。朱迪却没有深问，就一句，什么时候可以开始治疗？

常规，我同她讨论生活方式和饮食，希望有助于受孕。有一点，我印象深刻， 她几乎每天跑步15公里锻炼。我建议她减少到5公里，因为过度的锻炼，对月经，对生育都会有负面影响。她偏瘦，女性有一定的脂肪和能量储备对生育有利。过胖或过瘦都有可能影响受孕的几率。 

她顺从性很好， 积极配合我的建议和治疗。每周来做针灸治疗和服用中药。 

治疗两个月后，她3年多来，第一次不靠西药激素，自己来月经。治疗4个月后，自然怀孕。后来顺产生下她女儿克劳伊。

做过试管失败的病人，不一定就不能自己怀。 

有些西医棘手的病人，对中医也是挑战。不孕病人中，中医治疗效果不理想的病人，西医治疗也不一定就容易。

 但是，至少在西方，中医提供了西医之外的另一种选择，有些疾病还是性价比较高的。比如，朱迪的中医治疗费用，不过是她一次试管婴儿费用的一半。

所以今年当她想怀第二胎时，第一个反应就是找中医治疗。 

今年她回来就诊的时候，澳洲的森林大火刚刚熄灭，新冠还只是潜在的威胁。 

她还在给孩子喂奶，不过次数在逐渐减少。但产后月经一直还没来 。喂奶的时候，有些人是能来月经的。

我建议她如果可以的话，停止喂奶。然后还是，“ 调经种子”的中医治疗。

月经经治疗，又恢复了，但还不够规律。我告诉她监测排卵，单纯中医治疗5个月后，她又自然怀孕了。 

一种治疗方法是否有效，还是要看是否经得起重复。 

不是所有病人都能重复，至少在朱迪身上，两次治疗都有效了。 

是否有效因素有很多，病人的疾病严重程度，生活方式，治疗的时长，以及对治疗的顺从等等。还要靠一点运气吧。

朱迪现在孕11周 , 不知道这次是男孩还是女孩。 

以上病案，不能作为您诊断及治疗的标准，如有健康疑问，请咨询您的医生。

谢谢阅读。