本文转载：北美留学生日报
（beimeicollege）
据CNN报道，美国一华裔商人被控行贿击剑教练150万美元，让两个儿子考上哈佛。据CNN11月16日报道，美国联邦检察官在周一公布的一份刑事起诉书中说：“美国马里兰州的一名华裔商人曾向哈佛大学前击剑教练行贿至少150万美元，目的是让他的两个儿子考上哈佛。”富商的行贿方式包括高于市场价购买一套教练的郊区房子、为其购买一辆汽车、帮其支付装修费用以及为其儿子支付学费等。
来自马里兰州波托马克的赵杰（Jie Zhao）是电信公司iTalk Global Communications的首席执行官。
67岁的皮特·布兰德（ Peter Brand）是哈佛大学的前击剑教练。早在去年，布兰德就因《波士顿邮报》报道他涉嫌高价出售房屋后引发调查，被哈佛大学解雇。两人于周一同日被捕，他们被控合谋实施联邦项目贿赂。
皮特·布兰德该事件最早在2019年3月被曝光——大学申请者的有钱父母利用财富在标准化考试中作弊，贿赂体育教练。代表布兰德的律师道格拉斯·布鲁克斯（Douglas Brooks）告诉CNN，他的当事人“没做错什么”，当布兰德在2019年被解雇时，布鲁克斯也表示布兰德没有做错任何事。“学生们都是学术界和击剑明星。布兰德教练在他们被哈佛录取的过程中没有做错什么。”布鲁克斯周一晚上在给CNN的电子邮件声明中说：“他期待着真相在法庭上出现。”对此，美国检察官安德鲁•E•莱林（Andrew E.Lelling）说：“这起案件是我们长期努力揭露和遏制大学招生腐败的一部分。每年数以百万计的青少年争取大学入学。我们将尽我们所能使这一竞争环境尽可能公平。”赵杰的一名律师在周一的电子邮件中否认了这些贿赂指控。律师比尔·韦恩雷布在一份声明中说：“赵杰的孩子是高中时的学术明星，也是国际上有竞争力的击剑运动员，他们凭自己的成绩获得哈佛大学的录取。”“赵先生坚决否认这些指控，并将在法庭上激烈争辩。”是这样的，虽然大学教练不能决定谁能被大学录取，但他们向招生办公室推荐某些运动员的建议具有巨大影响力。
起诉书称，赵向布兰德支付了一系列共计150万美元的款项，以换取教练招募赵的两个儿子加入击剑队，从而促进了他们被哈佛大学录取。布兰德在2012年5月对一名同谋者说：“杰克不需要带我去任何地方，他的孩子也不必成为优秀的击剑手。我只需要一个好的激励机制来招募他们...你可以告诉他..."
2013年2月，赵向一个同谋经营的击剑慈善机构捐赠了100万美元。2013年12月，赵的大儿子被哈佛大学录取为击剑专业学生，并于2014秋季入校，不久之后，该击剑慈善机构向布兰德的慈善基金会支付了10万美元。2016年，赵购置了哈佛大学击剑教练布兰德在Needham的一处房产。购入17个月后，这栋典型的乡村住宅既没有人住，也没有进行任何装修。而当年秋季，这位华商的儿子却以优秀击剑运动员的身份进入哈佛大学就读，并成为哈佛击剑队的其中一员。按照小镇的标准，这栋占地四分之一英亩(约合0.45公顷)的二层小楼估价为$549,300。但是当这栋房子以接近100万美元的价格（$989,500）卖给赵杰时，小镇的最高估价官目瞪口呆。他在评注中写道：“这个地方是上世纪60年代的古董，情况很糟糕”，“毫无意义”。
而1年后，赵又以$665,000的价格出手了这栋房屋。起诉书称，接近100万美元的房款让布兰德在学校附近买了一套更昂贵的住宅，赵杰随后又为其支付装修费用。赵杰的小儿子于2017年进入哈佛大学就读，布兰德在招收时没有将这笔报酬告知哈佛大学。
图源：Fencing
关于布兰德的这套新房子，CNN获得的文件显示，这处房产最初标价为98.9万美元，只比赵杰买下尼达姆的房屋价格少500美元。最终，布兰德比要价高出30万美元的价格买下了学校附近的这套公寓。《波士顿环球报》曾报道，赵杰1985年从北京来到美国，1995年成为美国公民，2003年与合伙人共同创办了iTalk Global Communications Inc。iTalkBB是北美最具影响力的华人品牌代表之一，海外第一大华裔电信运营商。平均每6个北美华人家庭中，就有一个是iTalkBB家庭电话用户。16年前，朋友带赵杰去了弗吉尼亚击剑学院(Virginia Academy of Fencing)，在那里结识了该学院的创始人兼教练Alexandre Ryjik。后来，Ryjik将赵杰介绍给哈佛大学的击剑教练布兰德相识。事实上，赵的这起贿赂案只是去年3月份震惊学界的美国招生舞弊案的其中一起。那场美国史上最大规模的招生舞弊案，可以说也是一份被载入世界教育史的羞耻录。经过FBI长时间的侦查，才终于破获的招生舞弊案——逮捕了50名相关嫌疑人员，涉案金额高达2500万美元。被指控者包括好莱坞女星和知名企业家、设计师、律所合伙人在内的美国各界名流和富豪。图为耶鲁大学校园，图源：worldstrides.cn涉案学校也牵涉甚广，南加大、斯坦福、耶鲁等多间全美顶尖名校受到牵连。涉嫌行贿受贿的家长和教练遍布了乔治敦大学、斯坦福大学、加州大学洛杉矶分校、圣地亚哥大学、南加州大学、德克萨斯大学、维克森林大学和耶鲁大学。
曾经在荧幕上备受观众喜爱的两名好莱坞女星，皆因为涉嫌行贿“帮助”子女入学，引起群情激愤。一位是凭借美剧《欢乐满屋》（Full House）走红的女演员 Lori Loughlin，丈夫是设计师Mossimo Giannulli；另一位卷入招生丑闻的好莱坞女演员是《绝望主妇》的主演Felicity Huffman。Huffman和她的女儿Sofia、Georgia 以及丈夫William H MacyLori夫妇花了50万美元打通关系，伪造档案让女儿Olivia假扮成赛艇队员，通过体育特长生的途径拿到了南加大的录取通知书。而“绝望主妇”Huffman及其演员丈夫则支付了1.5万美元，伪装成慈善捐款，安排人在她女儿的SAT考试期间提供“帮助”。被送进南加大的Olivia还曾在推特上发表感言：比起在学校里学习，她更愿意在Youtube上花费时间和精力。可为了能让子女进入顶尖学府，明星们、企业富豪们还是乐此不疲的愿意以这种方式来达成目的。
而这一切的出发点，可能只是为了成就一份“完美简历”，或者仅仅是为了成全上流社会的“体面”。
在美国，越是顶尖的大学似乎就有越多不可告人的录取“潜规则”。每年通过这种“非法”关系进入哈佛的学生已经占掉了一些名额，现在这些有钱或者有权的人再来一波骚操作，普通家庭的孩子想进好学校恐怕更是难于登天。那些权贵家长同样也为人父母，对子女的期盼可以被理解，但其行为却难以被原谅。ref:
https://edition.cnn.com/2020/11/16/us/college-admissions-scam-harvard/index.html
https://www.nytimes.com/2019/04/05/us/harvard-coach-admissions.html
https://www.bostonglobe.com/metro/2019/04/05/see-key-documents-harvard-fencing-coach-home-sales-annotated/K9jnkyOWD1Ccpe1JFD3RnL/story.html?event=event12
https://www.bostonglobe.com/metro/2019/04/04/read-harvard-statement-fencing-coach-peter-brand/6hlJwBL9a9HLZkaCub9X0H/story.html
皮特·布兰德
