上周五，

澳洲总理莫里森在新闻发布会上表示，

在第三阶段解禁，

可以让留学生在

可控的情况下

分批返回澳洲。

留学生们

期盼已久的

回澳计划已经

被安排上了日程，

我们一起来解读一下吧!

南澳：试点计划

迎留学生回澳

南澳大利亚计划

在下月的一项试点计划下

接收800名国际学生，

以让他们重返该州的三所大学。

南澳州以及堪培拉首都领地

首席部长Andrew Barr

上周五宣布了一项单独的

重新招收国际学生的试点计划，

成为澳大利亚最早的

两个为国际学生返回

做准备的行政辖区。

堪培拉领地计划在7月下旬

迎来抵返澳大利亚国立大学（ANU）

和堪培拉大学的350名留学生。

此外，新南威尔士州和

维多利亚州有望

很快宣布各自的计划。

周二，

总理Scott Morrison

赞扬Barr先生和

南澳州长Steven Marshall

向全国内阁提出了

重新接回学生的建议

以及“愿意迎难而上”。

Morrison先生

对堪培拉的

联盟党党室会议表示，

他知道新州和维州

正在寻找让国际留学生

回澳的试点方案，

并表示如果其他州

想让国际学生

重返自己州大学，

也需要这样做。

昆士兰州和西澳大利亚州

据知不愿推动海外留学生回国，

这两个州的工党政府

不久将面临州选举。

在回答一名昆州议员的问题时，

Morrison先生表示，

他欢迎Palaszczuk政府的

一项提议，

即将于10月31日

举行昆州选举。

大学方面大力支持试点计划，

并将其视为通往

明年更大范围的国际学生

返回计划的重要一步。

明年第一学期将有

大量海外学生入学，

特别是要开始两年

和三年制课程的新生，

这对于大学预算来说至关重要。

如果新生人数不多，

那么明年大学面临的

收入损失甚至会比

今年预期的31亿至48亿还要糟糕。

非大学高等教育

提供方敦促

也将他们纳入试点计划。

最重要的一点是，

教育部长明确指出了

隔离费用由大学来支付。

这也是澳洲各大学

为了让澳洲政府

早日允许留学生返澳，

开出的筹码。

为了防控疫情，

返回澳洲的留学生

还是需要在

指定宾馆进行14天的隔离。

除此之外，

隔离时间有可能减半，

也就是抵达澳洲后，

很可能只需要隔离7天。

现在，

澳洲政府正在计划

给来自特地地区的入境者

开通“绿色通道”。

澳洲卫生部长Greg Hunt确认：

从新西兰来的，

不需要隔离，

直接入境。

澳大利亚独立

高等教育首席执行官

Simon Finn表示，

他的成员“完全有能力”

参加试点计划。

澳大利亚

国际教育协会首席执行官

Phil Honeywood对该计划表示欢迎。

“我们国家的教育提供方不懈地努力，

以为国际学生返回的所有途径做好准备。”

他说。

但是他补充说，

重要的细节仍然必须由政府解决。

“例如，

我们仍在等待长期延迟的

（学生）签证灵活性计划，

同样，我们希望每个州

和领地政府

都同意采取一种举国措施，” 

Honeywood先生说。

国际教育行业

呼吁联邦政府

为签证已过期

但又不容易

返回自己国家的学生

免收续签费用，

并希望修改规则，

以便因无法进入澳大利亚

而从本国在线学习的学生

仍然有资格获得毕业后的

工作签证，

使他们完成学位后

可以在澳大利亚

停留一段固定的时间。

因为一纸禁令，

留学生被挡在了澳洲的边境之外，

整个澳洲的高等教育产业

正在面临越来越严重的亏损。

根据澳洲统计局最新数据，

今年4月份，

整个维州仅有10人持学生签证入境。

目前，

预计损失已经

高达160亿澳币，

1.2万人面临失业危机。

墨尔本大学

甚至已经被迫

在全员降薪

和大裁员之间做选择。

所以这也是为什么

澳洲大学一直致力于

欢迎留学生回澳洲的原因。

部分留学生们

看完了纷纷表示期待，

同时也有一部分人

提出对此方案可行性的疑问：

国家的航班并未大部分开放，

即便是澳洲开放，

留学生们能有足够的航班返回吗？

你怎么看呢？

澳洲人今年出国无望？

贸易和旅游部长

Simon Birmingham表示，

澳大利亚人“很有可能”

要到明年才能出国旅行，

而且短期内也

不会允许除

新西兰以外国家的

国际旅客入境。

Birmingham参议员说，

从短期来看，

澳大利亚将向国际学生

和其他倾向于在这里

驻留较长时间的访客开放，

例如那些打算接受

两周隔离检疫的商务旅客。

“可能不仅是国际学生，

他们可能是出于长期工作

或长期商业与投资目的而来的人，

从逻辑上讲，

你可以对他们及

他们的国家采取

同样的防护措施，”

Birmingham参议员说。

“至于其他国家

以及我们如何看待短期访问，

如果你去往

新西兰以外的其他国家，

事情将变得更具难度，

但并非没有可能。”

“我希望我们最终

可以考虑一些在抑制COVID传播上

取得类似澳大利亚和

新西兰的成功的国家，

并在与这些国家合作的过程中，

找到适于必要商务旅行的安全途径，

这些商旅有助于

为我们经济各领域的就业做出贡献。”

“但令人遗憾的是，

我确实认为，

就开放澳大利亚

出入境的相关旅行而言，

距离那一天

仍然有相当一段距离，

这是因为所涉及规模

的实际情况，

而且我们首先

必须继续把健康放在首位。”

当被问及国际边界

是否会在明年

而不是在今年重开时，

Birmingham参议员说：

“老实说，我认为情况

更可能如此。”

总之，突破重重万难，

希望澳洲的边境早日开放，

也希望留学生能够早日返校！

编辑：Louisa