中秋节快乐

澳大利亚中国总商会墨尔本分会2016中秋会员大会圆满成功！

9月9日中午，在墨尔本盛世喜来登酒店举办了澳大利亚中国总商会墨尔本分会2016中秋会员大会。

中国驻墨尔本总领事馆新任总领事赵建，经商室商务参赞王晓佳，澳大利亚中国总商会墨尔本分会会员企业代表悉数出席此次会议。

中国驻墨尔本总领事馆新任总领事赵建致辞

赵建总领事在讲话中表示十分荣欣参加此次会员大会，并与众多中资企业家在这样的机会见面。近年来中资企业在澳大利亚的不同行业取得了长足发展，不仅反映了中国经济海外的发展成就，更反映出中澳关系，尤其是经贸领域合作的发展。自2006年澳大利亚中国总商会墨尔本分会成立以来，CCCA墨尔本分会实现了长足发展，特别是在两任会长、理事和会员的努力下，商会一方面支持和协助总领馆工作，另一方面不断健全机制，加强管理，大力提升对内对外工作水平，积极维护中资企业合法权益，切实为会员服务，认真履行企业社会责任，为促进中澳关系，特别是中国与维州和塔州的经贸发展作出了积极贡献，体现了中国企业良好的形象。赵总领事谨代表中国驻墨尔本总领馆对两任会长、各个理事单位及会员企业的辛勤付出，取得的突出成绩表示热烈祝贺！同时，对分会及在座各位给予墨尔本总领馆的支持和协助表示衷心感谢！

赵建总领事在讲话中提到，自2014年习近平主席对澳进行成功国事访问，中澳建立全面战略合作伙伴关系，推动两国关系进入新的发展阶段，特别是在经贸领域，中澳经济互补性强的优势得到进一步发挥，合作潜力得到更深一步的挖掘，两国合作已形成全方位，多层次，宽领域格局。中国已连续多年成为澳大利亚第一大贸易伙伴、出口目的地、进口来源地，体现出“你中有我，我中有你”的互利合作格局。总领馆将一如既往积极支持中澳两国企业间双向互利合作，不断推进中澳关系发展，维护好中资企业在澳权益，祝愿中资企业在澳大利亚取得更好的发展，祝愿CCCA分会在栗会长领导下，会员单位的共同支持和努力下越做越强！

中国驻墨尔本总领事馆商务参赞王晓佳致辞

王晓佳参赞对到场的全体会员企业致以亲切的问候，并对新入会的七家会员企业表示热烈欢迎。自商会2006年成立以来，会员企业已达五十七家，十年间经历了无数风风雨雨，现已成为领区内最有领导力和号召力的机构；同时，商会也成为总领馆联系企业、服务企业的重要桥梁和平台。商会近几年与总领馆密切合作抓住中澳经贸关系节点和亮点，举办的几场活动规格高，规模大，不仅向领区内的主流社会发出我们自己的声音，也成为经济外交的重要抓手和助手。商会内部改革也得到总领馆的认可和会员企业的拥护，伴随着现在中澳双边关系日益紧密，中澳合作日益牢固的情况下，商会面临更多机遇和挑战，对于如何做好商会工作，王参提出了“参与、改革、服务”三项重要原则。最后预祝在场各位中秋快乐，合家幸福！

栗朋会长首先代表商会对赵建总领事到任墨尔本表示欢迎，对总领馆一直以来对商会工作的关心、指导和支持表示最衷心的感谢！

栗朋会长代表新一届理事会分别作了2016年工作总结及接下来的工作计划。

“墨尔本分会是我们全体会员的家，是一个积极进取的家，一个团结协作的家，一个温暖和谐的家，这是最和谐的，氛围最好的分会。在这里有最有境界，最给力的总领馆，他们就像灯塔，为分会这艘航船指明方向，点亮前程，在这里，我们有最有能力，最敢担当的会长、理事单位，他们就像舵手，凝聚力量，引领前行，在这有最团结最无私的会员，他们就像船员，齐心协力，风雨同舟。”这是2月4日第一次分会会员大会上栗朋会长的发言，今天他再次引用，不仅表达上任七个月以来的亲身体会，更是对每一位会员单位的肺腑之言，表达了对总领馆及各位的敬意和由衷感谢！

接下来的工作，分会将在搭平台、促交流、扩影响几方面下功夫，发好中国声音，讲好中国故事，保护好会员权益，展现好中资风采，深化发展，提升服务，把分会工作推上新的高度。

随后七家新会员单位代表分别上台作简要介绍并与赵建总领事，王晓佳参赞合影留念。

七家新会员单位分别是：厦门航空有限公司墨尔本营业部，国美澳洲有限公司，澳大利亚华澳国际传媒有限公司，中国建筑大洋洲有限公司，澳洲国际商学院，天宇羊毛有限公司，大洋洲集装箱有限公司。

授牌仪式上，由赵建总领事及王晓佳参赞为各理事单位授牌。

澳大利亚中国总商会墨尔本分会理事单位分别是：中国工商银行股份有限公司墨尔本分行，澳洲五矿有限公司，中信澳大利亚有限公司，中远（澳洲）租船有限公司，中国银行股份有限公司墨尔本分行，盛世发展集团有限公司，华为技术（澳大利亚）有限公司墨尔本分公司，中国建设银行股份有限公司墨尔本分行，中国国际航空股份有限公司墨尔本营业部，中国南方航空股份有限公司墨尔本办事处，文思海辉（澳洲）有限公司，澳大利亚祥符集团有限公司，富华澳大利亚股份有限公司。