都说澳洲留学生的压力千千万，挂科至少占一半。

当每年上涨的学费，遇上了没有第二次的机会。

每一次的期末，实际上都成为了留学生在澳的生死劫。

为了成功渡劫，每个留学生都是全力以赴，甚至都拼上了命。

可是我们的行为，在“外人”的眼里却没有获得多少的鼓励、甚至理解。

“至于吗？平时努努力，期末能这样？”

“考个50分都这么难？那你快滚回国吧。”

在最近各大号扎堆发布的有关澳洲学生期末的文章下，都聚集着国内各路大手诸如此类的留言。

最最真实的口臭，试图从中获得极致的享受。

是啊，怎么可能连一半的分都考不到？

我相信绝大多数的澳洲留学生，出国前一听说澳洲不要70！不要60！拿个50分就能及格那都是嘿嘿一笑。

想想网上那些流出来的有关澳洲人和数学的八百个梗，再加上自己素有的小神童之名，总觉得来上学那铁就是一波智商碾压。

可是真正在这边上课之后，却真实的觉得，完全不同的教学模式、完全陌生的学习环境...

昨天还只是一个苦练几百字雅思大作文的选手，而今天步入了校园，一门课一学期就要搞个5000、1w的，一切真的都没有那么简单。

你不仅要应付好每节课无论是考试、演讲还是课堂参与的小试炼，还要在小组作业中扛起一颗颗沉重的猪头。

而即使是你做好了前面所有的一切，你也并不会像很多“评论家”说的那样变得轻松。

因为澳洲还有至高一贱叫“Hurdle Requirement Policy”。

哪怕你平时成绩爆肝拿到了满分，期末考不到50，也只有用钱和时间重新再来，才能跨过从48到50这澳洲最远的距离。

在澳洲被挂科支配的留学生们，到底承受着怎样的恐惧与折磨？

前段时间，《SBS普通话》就深入留学生群体当中，采访了两位挂科了的中国留学生。

发现挂过科已经不仅仅是进一步加强了澳洲留学生对期末考试的“敬畏之心”，甚至都能萌生PTSD。

Ming是一年半前来墨大攻读IT硕士的留学生，他在自己语言不通、缺乏自信的情况下，阴差阳错挂了一科，就此陷入了长时间的低落状态。

而Billi则是十年前就来澳读高中的留学生，从高中到本科、硕士，这些年她也经历过语言的障碍、文化的差异等种种困难。

就读于社工专业的她，也曾因课程抽象难懂而挂过一科，时值她的家庭也在几乎同一时间出现了一些问题，而当所有的问题几乎都堆积到了一起。

她甚至一度崩溃到产生了自杀的念头。

而不同于Ming和Billi的故事，在崩溃后及时接受了学校的心理咨询服务，被很好的治愈。

也有的留学生真的就因为挂科，所带来的巨大的压力或挫败感，而选择了轻生。

根据《The Age》年初的报道，墨大学生中国留学生刘志凯（音译）在来墨学习仅3个月后，就因难以理解英文授课的课程，而整日难眠，最终承受不住巨大的压力而选择跳楼。

而这样的事情在澳洲也早已不是第一次发生，根据Coroners Prevention Unit在09～15，7年间的发掘，共有43起在维州留学的学生自杀身亡。

而细致分析其中的27例，90%都是来自亚洲，三分之一都没有完成学业，而5人更是直接因为害怕家人发现他们在国外挂科，学习表现不佳而自杀。

如此极端的例子已经不在少数，而实际上受此影响的留学生们还要更多。

澳大利亚青年心理健康基金会和全国学生联合会于2017年进行的一项研究显示：

归结为四个字：压力山大。

19年是人人喊“难”的一年，不同的阶层在不同的环境里都在诉说着自己的压力。

每个人都有自己的难处与不易，而留学生群体实际上也是这样。

根据澳洲全国学生联合会，对17～25岁之间的2600名澳洲大学生进行的调查。

有65%的澳洲本土学生都表示自己承受着巨大的压力，感到绝望和一无是处。

本地学生尚且如此，在学业压力之上，更要面对语言压力、文化差异等等等等的留学生们所需要和必须承受的可想而知。

你眼里的澳洲留学生或许只有期末这两三周的努力，而你看不到的却是1学期、13周这场长跑他们背后的不易。

明天，继迪肯之后，第二波墨尔本的留学生们也将进入紧张的复习周，或是进入考场。

真切的希望大家都能给予留学生们多一些的理解与鼓励。

也期望广大的留学生们都能取得理想的成绩。