正值政客们忙于准备联邦大选之际，澳大利亚知名的以“爱国商人”自居的 迪克·史密斯 （Dick Smith）自己掏腰包，在悉尼的地方报纸上刊登了一个“四分之一”版面的大广告。他呼吁政客们以大局和国家前途为重，大幅度削减移民人数，以免宜居的悉尼变成拥挤的上海！

看到Dick Smith，不了解情况的读者也许会问，他不是破产了吗？

错了！Dick Smith先生是个精明的商人，他早在1982年就把自己一手创建的这家电子连锁帝国卖了出去。现在这个破产了的Dick Smith上市公司，除了与他同名之外，跟他没有一毛钱的关系。

此外，作为一个商人，他时不时利用一下澳洲本地人的“爱国情怀”，推出了各种各样的“爱国产品”。现在大家还能在超市找到印有他头像的“Made in Australia”的各式饼干呢。

言归正传。。。

Dick Smith此次在自己花钱刊登的这个“政治广告”中，呼吁选民们为那些致力于“保卫澳洲人的生活方式”的政客们投上神圣的一票。

在他的这个广告中，悉尼北岸的Avalon海滩被呈现出了另外一幅场景 -- 未来世界的2050年，海滩边上建满了又丑又高的高层建筑，海滩上挤满了人。

（上图：由商人迪克·史密斯放置的自费广告）

史密斯先生在广告中说， Avalon海滩所在的Mackellar选区，居民们居住的是典型的“四分之一英亩地块”独立房(house)，每家的后院都可供“自由放养的孩子们”在院子里打板球。

“但是，如果人口持续以现在的速度增加，这里总有一天会像上海那样。”

“最终，每一个house会被被推倒，并被高楼所取代，” 家住北岸Terrey山的史密斯先生告诉《曼利日报》说。

他说，他之所以花钱投放这个自费广告，是因为他看到越来越多的自由党的政治家们在信奉“永久的增长”这条路，但这是不可持续的。

史密斯先生说，澳大利亚必须马上修正目前每年接收20万新移民的政策，将其遏制到每年7万。

不然的话，本世纪澳大利亚人口将达到1亿人。