根据卫生部的通报，时隔多日以后，

今天全澳新增98例，

主流三大州都再现疫情！

其中新州新增93例，

89例为本地病例。

截至目前，悉尼疫情感染人数达到767人，

且今天又有一人死亡，

死者为70岁男子。

在今日的新增病例中，其中75例与已知病例或群集有关。59人是家庭接触者，16人为密切接触者。目前仍在调查14例的感染源。21例在具有传染性期间在社区活动。

新规也发布：如果居住在Fairfield 地区，并离开该地区从事必须工作（essential work），则需要每三天对您进行一次新冠检测。

此外，今天另外两大州也出现确诊：

昆州新增2例社区传播！

为之前已知集群的有关接触者。

而维州呢？则相对更惨。

过去24小时内新增1例本地病例，州长Daniel Andrews在今天上午8点接受澳媒采访时透露了这个新病例。

今天卫生部宣布新增3个本地病例，

但其中2个昨天下午已经公布。

维州连续12天的无本地新增记录被打破，

而新的病例都与悉尼疫情有关。

维州确认的第三例本地病例，为之前宣布确诊病例的同家庭成员。

因两名悉尼确诊搬运工在感染期前往维州，当局今天晚间确定了墨尔本疫情场所。位于Maribyrnong区Thomas Holmes St的Ariele公寓被视为一级暴露地点，时间为7月8日至7月12日。

据《先驱者太阳报》报道，在这5天里，凡是在公寓的住宅区域（包括门厅、楼梯间、电梯、住宅楼层和停车场）停留过的人，必须立即接受检测，并隔离14天。

Coles Craigieburn Central也被列为一级暴露地点，时间为7月10日下午5点28分至6点38分。Metro Petroleum Broadmeadows被确定为2级接触点，时间为7月11日下午1点19分至2点04分期间，到访过的人必须接受检测并隔离，直到他们收到阴性结果。

Craigieburn Central购物中心被确定为3级暴露场所，时间为7月10日下午5点28分至6点38分期间，当时在该购物中心的人们被警告要监测症状。

Covid指挥官Jeroen Weimar透露，3名从大悉尼进入维州的搬运工人中，目前已有2人确诊。这3人于7月8日抵达墨尔本，先是去Craigieburn一个四口之家送家具，之后又去了Maribyrnong另一个四口之家。目前这两个家庭仍处于隔离，等待检测结果。

维州确诊病例细节：

位于墨尔本西北部80公里的Ballan的一家麦当劳和一家美孚服务站成为一级病毒暴露点，它们靠近Western Freeway，时间是7月8日下午5点至7点，这意味着到访者必须立即接受检测，并隔离14天，无论结果如何。

据《先驱者太阳报》报道，由于确诊者到访，Maribyrnong一栋公寓楼昨天晚间陷入封锁状态，Ariele公寓居民被告知不得离家，除非在紧急情况下或出门检测。任何在7月8日下午1点至11点59分在公寓逗留的人，必须立即接受检测，并隔离14天，无论结果如何。

今天是Ariele公寓封锁的第一天，周二早晨，街道上显得很安静，并没有看到警察或卫生部门官员。居民Nicola Clement表示，自己一点也不想经历两个星期的隔离。

“我简直无法相信，但更让我生气的是，它比悉尼的封锁还要严格。”Clement称，这是她在西澳和新西兰待过之后经历的第10次隔离。

目前维州已将新州“拉黑”，维州代理副局长Michael Grainger不确定边境关闭将持续多久，但暗示可能至少再持续一个月。

疫情场所更新：数十条城铁及巴士线路上榜，好市围及宝活均受影响！

卫生厅深夜更新疫情场所名单，23个商家12条巴士线路及17条城铁线路上榜，Burwood、Zetland及Hurstville均受影响。

如果您曾在以下时间段光顾以下场所，均被视作密切接触者，请立即联系新州卫生厅（1800 943 553），接受病毒检测并自我隔离。不论结果如何，都要隔离满14天。

如果您曾在以下时间段搭乘以下巴士出行，均被视作密切接触者，请立即联系新州卫生厅（1800 943 553），接受病毒检测并自我隔离。不论结果如何，都要隔离满14天。

如果您曾在以下时间段光顾以下场所，均被视作偶然接触者，请立即接受病毒检测并自我隔离，直至收到阴性结果。

如果您曾在以下时间段搭乘以下城铁出行，均被视作偶然接触者，请立即接受病毒检测并自我隔离，直至收到阴性结果。

下文翻译自7News。

澳洲七号台新闻7月13日报道，新州副州长John Barilaro证实，悉尼“封城”不会于本周五如期结束。此前，该州于周一录得112例本地传播病例。

周二，Barilaro在接受Sunrise的采访时表示，“我认为疫情还没有触顶”，确诊数“仍在增加”。

他说：“毫无疑问，疫情已经失控，我们现在只能努力与之抗衡，与我们的社区合作，以确保我们能控制住疫情，尽快解除封锁。”

“我认为，今日的新增确诊数将和昨日差不多，正因如此，州长才会于昨日表示，我们无法在本周五按时解封。”

Barilaro还承认，应该更早“封城”，并称“事后诸葛并非坏事”。他说：“如果我们能改写历史，如果我们能预知未来，那我们一定会更努力、更早的采取行动，只可惜我们不能。”

“我们是根据卫生部门当时的建议作出的决定，但我们看到的是，社区居民有流动性，人们在四处走动，没有遵守严格的限制，这对抗疫毫无益处。”

而当被问及宜家、内衣和化妆品店为何被允许在“封城”期间继续营业时，Barilaro表示：“18个月来，我们从未明确划分什么是必需品，什么是非必需品。”

“洗碗机可能会坏，电热毯可能要换，所以我们无法界定什么是必需品，因为每个人在不同时候会有不同需求。”

澳媒今晨街头实拍，悉尼CBD上演“空城计”！你所熟悉的那些地方，都已“人去楼空”……下文翻译自澳洲新闻集团。

据澳洲新闻集团报道，悉尼周一通报了112例新增本地病例，CBD的街道几乎空无一人，居家隔离令似乎终于执行到位。

在George Street，轻轨车厢、城市主干道的人行道都几乎没有人，QVB和Haymarket则如鬼城一般。

只有少量戴着口罩的人——“必要工作者”、建筑工人、CBD居民还在四处走动。火车站和公交站如同被废弃一般。

在Central Station，站台上只能看到少量运输工和乘客。大多数火车厢内只有不到两名通勤者。

CBD最繁忙地点之一马丁广场空无一人。Elizabeth St、海德公园往常的周一会有许多人迎接悉尼的好天气，而如今完全没有人。

CBD很多咖啡馆也关门了，依然在营业的咖啡馆也只有少数顾客在等待外卖。

即使是CBD的外围区也空荡荡，往常人流量很大的Broadaway空无一人。

悉尼预计将“空城”数周，新州州长则表示周五如期解封的可能性“极低”。“鉴于目前的数据，我们不太可能，实际上几乎不可能在周五解封，但我们一有新消息一定会通知。”

悉尼东区公寓楼内5个家庭接连“中招”，截至目前已有8人确诊。新州卫生厅此前已经收紧了口罩令，要求民众公寓楼搭乘电梯时戴口罩。

据七号台新闻报道，首席卫生官Kerry Chant周一透露，这个公寓楼位于悉尼东部，楼内5个家庭爆出8例感染。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍Chant表示，卫生厅工作人员目前已经找到了感染源。

新州卫生部门表示，这一事件也给周一收紧的口罩令提供了时候依据。从本周一开始，在公寓大楼的公共区域必须佩戴口罩，包括门厅、电梯、楼梯间、走廊和洗衣区。

卫生厅表示：“这条规定所有人都需遵守，包括居民、访客、楼栋经理、礼宾人员、承包商、送货司机或是清洁工。”

此外，新州将从今天开始实施强制扫码政策，包括办公室、学校、商场以及零售店在内的多个场所，必须扫码入内。州长说：“警方将确保所有企业及个人遵守这一规定。”

下文翻译自澳洲新闻集团。

澳洲新闻集团7月11日报道，由于悉尼“封城”可能继续延长，澳洲总理莫里森准备向受影响的民众提供新的现金补贴，并为企业提供更多支持。

有政府消息人士向澳洲新闻集团透露，财政部已经提出了部分方案，而总理莫里森正在考虑。此外，额外的家庭补贴将成为国家政策的一部分，而非针对个别州的政策。

报道指出，由于担心许多企业仍无法正常营业，新州或有数以千计的民众失业，莫里森因此准备推出一项类似于JobKeeper的补贴计划。

澳洲新闻集团获悉，新州政府准备在未来几日公布本州的财政援助计划，而莫里森也亲自致电新州州长Gladys Berejiklian及厅长们，共同商议新的援助计划。

政府消息人士证实，在新州政府推出的企业援助计划的基础上，联邦政府还将提供进一步援助，同时提供更多个人或家庭补贴。

上周，莫里森宣布放宽“封城补贴”申领条件，此前“流动资产不高于1万澳元”的要求将被取消。

周日，工党党魁Anthony Albanese呼吁联邦政府引入类似JobKeeper的补贴计划，以避免新州企业因长期封锁而倒闭。

他说，由于疫苗的推广未能达到预期，这场危机是“政府的不作为直接导致的”。随着封锁的继续，新州或有更多企业濒临倒闭，他敦促联邦政府加大补贴力度。

“这些企业的确需要支持，部分企业正在失去盈利能力，还有企业濒临倒闭。当然，工人也需要支持，他们正陷入困境，正失去工作。”

与此同时，新州财长Dominic Perrottet还警告称，随着该州努力遏制Delta毒株，限制措施“很可能”会延长。

他还表示，进一步延长封锁将给全州企业带来巨大挑战，政府将在未来几日提供进一步财政援助。

下文翻译自每日邮报。

《每日邮报》7月12日报道，新州州长Gladys Berejiklian透露了她不能订购更多辉瑞疫苗的原因，并暗示悉尼“封城”将延长。

据悉，Berejiklian表示，周一新州录得112例新增确诊，“因此，我们不可能在周五解封”。

报道中称，疫苗供应不足被指是引发封锁的原因。据称只有9%的悉尼人接种了全剂量疫苗，Berejiklian承认，新州政府无法订购额外的辉瑞疫苗。她说：“这就像我干涉外交政策一样。”

与此同时，联邦卫生部长Greg Hunt因未能获得足够剂量的辉瑞疫苗而遭到质疑。去年11月，联邦卫生部获得的辉瑞疫苗，只能让全澳近500万澳人（不到全人口的五分之一）全剂量接种。

上周，澳洲前总理陆克文建议政府解雇Hunt。他说：“莫里森政府在检疫和疫苗推广等方面出现失误，因此，卫生部长Hunt应该辞职，或莫里森现在解雇他。”

工党卫生部发言人Mark Butler表示，莫里森也需让位。他说：“他没有做好自己的工作，没有很好的引领澳人。所以他应该让位，让其他人来做他的工作。”

但莫里森于上周五证实，在ATAGI建议60岁以下澳人接种牛津疫苗后，他在2021年底前共订购了4000万剂辉瑞疫苗，足以让2000万澳人全剂量接种。