2020年农历新年刚过，

但是不管是世界还是我们华人自己，

一直都不太平。

冠状病毒猖狂之下，

回国的小伙伴“被困”在家

没回国的小伙伴寻“罩”无门，

非常时期，BIC也很关心，

大家都辛苦了！加油！愿大家平安！

--------------------说正事专用分割线-----------------------------------

珀斯回归偏远地区以来，关注移民的小伙伴们一直在探索各种发挥政策优势的可能性，殊不知政策虽然打开，但州政府在州担保的选拔上依然不含糊。新的州担保政策确实提供了一些利好，但对于一些独立技术移民中炙手可热的专业，新政并没有那么“解渴”。同时，2年学习时间的死规定，也给一些最初并不是来西澳学习的朋友们带来一定困难。

别担心，BIC这一波新课来袭，妥妥地为你解决这些难题！

新课一：西澳第一个口译领域的最高文凭课程——三级口译课程

Advanced Diploma of Interpreting

细心的同学应该发现了，

在新政的190州担保职业列表上，

有着这样一个职业，

看似普通、冷门，不属于大多数人的专业范畴，

然而实际上，

一旦获得职业评估资格，

便不用在争夺邀请的

千军万马里费时费力，

反而把竞争者甩开老远，

成为新政之下头一批上岸的人。

不卖关子，这个职业当然就是——口译！

我们西澳州在邀请时，优先看中的是学历文凭！

那么，西澳州目前有口译的博士课程吗？没有。

有口译的硕士课程吗？没有。UWA的硕士是笔译的哦。

BIC的三级口译课程，将在今年三月，重磅推出！

这是西澳范围内首个三级口译课程。

学完了它，拿到Advanced Diploma 的你，

将拥有州担保竞争者中的最高学历文凭！

越早入学，越先毕业，

先人一步拿到NAATI三级口译考试资格，

为什么说你将是头一批上岸的人，是不是懂了？

另外，如果你已经在BIC学过二级口译，

那你就更加领先一步，

三级口译课程的内容实际是

在二级口译课程基础上的延续扩展。

那么学过二级口译的小伙伴，

实际已经在成功的半路上了。

新课二：二级笔译课程，续签时间长，语言门槛低

Diploma of Translating

上面我们谈论的内容，默认都是针对已经在西澳学习了本科或者硕士的小伙伴们。其实，还有相当一部分朋友是打工度假，或者有专科、TAFE学习经历的。

BIC当然也不会忘记这些同学。我们了解你们最大的需求其实是凑够在西澳2年的学习时间，而你们大多需要把主要精力用于工作，可能没有大量时间去完成具有一定难度的课程。

BIC新开的二级笔译课程，简直是为你们量身定做！

首先，二级笔译课程难度偏低，适合英语基础较弱的同学。这也就意味着，学起来不会占用太多时间和精力，是半工半读的好选择。

其次，该课程给学生签发的CoE时间更长，可长达9个月之久。这就一下子解决了2年学习时间的三分之一，效率相当高了。

学完二级笔译的小伙伴，还可以有多种选择继续深造。无论是进一步学习三级笔译，还是转而学习口译，我们的课程都Cover哦！

----------------------conclusion专用分界线----------------------------

灾难无情人有情，

学完新课你准行！

感兴趣的同学们千万别犹豫，电话微信咨询起来！也欢迎新老朋友到我们在Vic Park的老地方坐坐、聊聊，好吃的零食我们平时可屯了不少呢！

下面是重点！联系方式，可得记好了！

BIC 联系方式  

地址：15C/342 Albany Hwy, Victoria Park

电话：08 6243 1203

Email: [email protected]

（请勿使用QQ邮箱，我们的回复会被弹回）