7天内的单双打第10场比赛，任是再强健的铁人也快要累趴下了，但纳达尔依然在这场里约奥运会的网球男单半决赛中竭尽了全力，与德尔-波特罗联袂奉献了一场令人叹为观止的3小时零8分钟经典大战，但最终胜出的是阿根廷人，5-7 6-4 7-6(5)，连续将两大巨头拉下马的波特罗挺进今晚与穆雷的金牌战，后者直落两盘轻取锦织圭。
“我感觉就像是活在一场梦里一样，”抢下自己的第2个赛点，波特罗兴奋躺倒在地，然后情不自禁的亲吻场地，在四年前的伦敦饮恨那场与费德勒的长盘17-19半决赛后，这位最后的铜牌得主现在终于有机会可以一尝金牌的滋味。“与赢得美网冠军一样，这(打进决赛)是我职业生涯最大的成就，”他如是说道，“或许还要更重要一些。”
比赛中波特罗持续以侧身的正手inside-out对角线扫射纳达尔的正手位，试图将后者拉出场外后失去位置，然后转而攻击西班牙人门户大开的反手位空档，这一策略也基本上是所有顶尖球员在面对这位14届大满贯冠军得主时的既定套路。最终，波特罗以全场交出39个制胜分，包括18个正手得分的出色表现再次证明了它的正确性。
首盘纳达尔在落后1个破发的劣势下反以7-5赢得先机，但波特罗在第二盘很好的保持住了发球状态，未送出1个破发点，以6-4扳回一城。决胜盘阿根廷人一度在5-4领先后握有发球胜赛局，但战斗意志惊人的拉法直落四分取得破发，然后又在抢7落后两个迷你破发时将比分追至5-6，但最终他的正手主动出击拉出边线，将胜利拱手相让。
“这是一场很好的比赛，很高水准的网球，”尽管难言失望，但纳达尔仍然对自己付出的努力感到无怨无悔，“我所能说的就是祝贺他。我尽了全力，一直拼到了最后一分球。对于自己这一周的表现我感到非常的满意。”
另一场半决赛，在发球局表现得几乎无懈可击的穆雷全场未送出1个破发点，以6-1 6-4完胜锦织圭，连续两届奥运会杀入金牌战。一旦安迪在今晚采用五盘三胜赛制的决赛中击败波特罗，他将成为第一个卫冕成功的球员。
“我感到很开心，已经确保了获得一枚奖牌。”穆雷说道，“不过我的目标是要去赢得金牌，所以我并没有特别去想别的事情。当然要做到这一点(卫冕)是一件非常困难的事情，因为此前从未有人做到过。我只希望再次站上赛场的自己能打出一场漂亮的比赛，尽自己最大的努力去战斗，竭尽自己所有，然后看看会发生什么吧。”
以下是今晚赛程：
中心球场
第一场 北京时间今晚23时
女双金牌战 (7)马卡洛娃/维斯尼娜 vs (5)巴辛斯基/辛吉斯
第二场 不早于北京时间明晨1时
混双金牌战 马泰克/索克 vs 大威廉姆斯/拉姆
第三场 不早于北京时间明晨2时30分
男单金牌战 德尔-波特罗 vs (2)穆雷
1号球场
第一场 北京时间今晚23时
混双铜牌战 赫拉德卡/赫拉瓦科娃 vs (4)米尔扎/波帕纳
第二场 不早于北京时间明晨0时30分
男单铜牌战 (3)纳达尔 vs (4)锦织圭
