什么?澳洲天气和澳洲人都很糟糕?背包客疯狂吐槽澳大利亚

2019年06月19日 澳大利亚联合时报


背包客们疯狂吐槽,称澳大利亚的天气,规则和人民都非常令人失望。但澳大利亚人确实没这么糟。

 

 

玛丽亚·肖(MariaShaw)在社交媒体上发帖吐槽。图片:Facebook

 

背包客们正通过社交媒体吐槽澳大利亚寒冷的冬季天气和艰难的农场工作 - 但他们的言论却引发了强烈反对。

来自英国的一位名叫玛丽亚·肖(Maria Shaw)的人在一个热门的背包客Facebook主页面上发表了一篇很长的帖子,讲述了她在澳大利亚渡过的令人失望的47天 - 她说她的“高期望”并没有得到满足。

年轻的女孩瞄准澳大利亚农场的“愚笨的”工作条件,高昂的生活费用,不断的“雨和暴风天气”以及对厢式货车的停车限制。

 

 

玛丽亚肖在社交媒体上发帖。             希腊背包客Mary Kyropoulou也对澳洲之行不高兴。

图片:Facebook 来源:Facebook     图片:Facebook 来源:Facebook


她写道她买了一辆厢式货车(或面包车)和她的搭档一起到澳大利亚旅行,但这次旅行因停车限制以及昂贵的日常生活费用,燃料和露营而受到阻碍。

这对夫妇沿着澳大利亚的东海岸从凯恩斯到布里斯班旅行,但一直努力寻找工作。

她写道:“广告宣传的农场工作条件是你必须向他们支付住宿费,通常是一套房子好几个人住。”

“更不用说我们是否有一辆面包车,为什么我们还要付钱去某个地方工作,并试图赚钱并买车以省钱。这太糟糕了。“

她补充道,他们努力结识新朋友。

“我只住在一个宿舍,所以我想没有太多的社交活动,我相信这确实会产生很大的影响。也许这是因为(原文如此)我们是一对吗?“她写道。

她的情绪后来得到了希腊背包客Mary Kyropoulou回应,后者将澳大利亚称为“浪费时间”。

在一篇被删除的帖子中,Kyropoulou女士想知道为什么她要在酒吧和农场工作。 

 

Kyropoulou女士此后删除了她的帖子。肖女士和她的搭档一起旅行(如图)

图片:Facebook 来源:Facebook    图片:Facebook 来源:Facebook

 

她指责当地人表示“不会对外国人表示赞赏和感激”。

她写道:“迫不及待地回到欧洲,那里的大学学位比那些不需要动脑筋就能获得的无意义的钞票更重要。”

“对外国人一点也不欣赏......我们都来到这里成为服务员和农民......什么?我们不是吗?“

然而,游客的评论遭到了澳洲爱国社交媒体用户的蔑视,他们多次反驳。

“如果你不喜欢这个地方,不要以为你错了!离开,去别的地方!' 一个人写道。

“如果你在那里觉得不开心,那么你应该离开。或者敞开心扉,享受你身处世界另一端的事实,“又补充道。

“这是一个计划,改变你的态度,做更多的研究,然后去探索,”第三个人插话。 

 

背包客的评论遭到了澳大利亚人的抨击。图片:Facebook 来源:提供


“我想你不能取悦所有人,所以也许买一张回家的票会更好。”

然而,一些澳大利亚人,如Jasmin Wall,在辩论中插话,要求澳大利亚人重新考虑他们对待澳洲国内游客的方式。

“请尊重来澳大利亚旅游的外国人,”Wall写道。“他们很努力才来到这里。

“他们是我们的客人。热情好客,善良和体面。给他们一个再回来的理由。你们代表澳大利亚。大家想要我们与世界的关系是什么样的呢?“

 

Ben Graham来自News.com.au

企鹅新闻网翻译报道




关注澳大利亚联合时报/企鹅新闻网请扫以下二维码下载企鹅新闻app

    安卓手机:


    苹果手机:




收藏 已赞