assure
ensure
insure
不仅长得像，其中后两个的发音一模一样，还都是“保证”的意思。这可愁坏了好多小伙伴。
不过，如果仔细地进行区分，我们还是能发现蛛丝马迹，帮助我们理清头绪，科学用词的。
Insure和ensure，都源于拉丁语词汇securus，其基本含义是“安全”或“安稳”。
Securus这个词的拉丁语来源拆分开来就是，se（“没有” without）+ caru（“关注”care）。字面意思上来说，就是不需要特别关注、不需要担心的意思。
而来源于Securus的除了insure和ensure以外，还有sure、assure、secure和security这些词。
从拉丁语发展成为英语和法语的时候，securus被慢慢简化，并带上了各种各样的前缀，因此一些长得很像的动词，比如assure、ensure和insure的用法，就变得容易混淆了。
Assure、ensure和insure都有基本含义“保证”。尽管有人认为这三个词是可以通用的，但很多语法学家还是认为这三者需要根据上下文区别使用。
Assure的作用对象可以是一个人、一组人或一个动物，其效果在于消灭对方的疑虑或担心。正因为只有有生命的客体才能感到疑虑或担心，所以assure只可以对有生命的个体使用。
例句：
Pitt assured Jolie that he'd come to the party early.
皮特向朱莉保证，他一定会早早来到派对上。
Ensure指的是你做一件事来保证一件事（会发生）或情形（会是这样）。
To ensure there'd be enough food, Jolie ordered twice as much food as last year.
为了保证他们有足够的事物，朱莉足足点了去年两倍的食物。
Insure一般被限定于财产责任层面，更常用于“获得保险”的意义。
例句：
Brad wondered if the caterers were insured against loss.
布拉德想知道酒席承办方是否上过保险。
一个又快又可以偷懒的小TIPS：
只要对象是有生命的东西，我们就可以使用assure；
如果对象是一个事件或情形，则用ensure；
如果是在一个跟经济挂钩的情境下，就可以对任何宾语使用insure。
