聪明的你一定发现了，

超市里各式各样的月饼已经Ready了！

没错，随着北半球入秋南半球开春，

这就意味着：又一个传统佳节的到来！

虽然咱们人在海外，

传统佳节也并不是公共假期，

但是！这也不妨碍咱们大中华儿女，

过中！秋！啊！

好时节，愿得年年，常见中秋月。

被工作学习安排的明明白白？

想做回生活的甲方？

那就先从快乐着手哇吧！

来中秋“家”年华！

中国银行 Bank of China

网站：bankofchina.com/au

悉尼总部：140 Sussex St Sydney, NSW 2000

电话：02 8235 5888

中国文化中心 

China Cultural Centre in Sydney

悉尼中国文化中心是中国在澳大利亚注册的非盈利官方文化机构，于2014年11月正式揭牌，是中国在大洋洲设立的第一个文化中心。悉尼中国文化中心地处悉尼市市中心凯瑟雷大街151号，室内面积850平米。中心内设展厅、图书馆、艺术培训教室、舞蹈教室、多功能厅。中心根据“文化活动、教学培训、信息服务、思想对话” 四大职能开展各类活动，并与当地文化机构合作促进交流互鉴，充分发挥文化中心“窗口、平台和桥梁”的作用，加深两国人民的相互了解和友谊。

华信

致力于为客户提供量身打造的个性化地产投资方案，并竭尽所能为内部人才打造一个专业平台，让每个成员都能专注于发展高品质产品并提供良好的客户服务，以创造卓越的运营成果。

澳华信贷 Award Mortgage

澳华信贷于2005年成立于悉尼， 至今深耕14载，已为超过15000名客户申请了累计超过100亿澳元贷款，目前澳华信贷遍布澳洲6大首府城市，是澳洲信贷行业的领军企业。

澳纽投资 AZ Invest

澳纽投资是集楼花销售，二手房销售，租赁，生意买卖，项目开发，留学移民及旅游于一体的集团公司。致力于为客户打造VIP式全链条服务。

Austicket

AusTickets（austickets.com.au）是澳洲线上中文最大演出票务销售平台；多种支付方式，取票便捷，官方主办授权，为在澳华人提供最便捷全面的一站式演出票务资讯及售卖服务。

老王生煎 WANG's Dumpling

真材实料，从擀皮到上锅，每一步都用心制作。现包，现煎，保证生煎的皮薄、底脆、馅儿鲜，汁儿浓。

一口生煎，遇见隔壁老王！不只有生煎，还有更多美味！

唐宴壹号

悉尼北岸最好的广式饮茶海鲜酒楼之一，为食客提供品质佳肴和卓越服务。旗下厨师团队斩获全球各大餐饮奖项，开发的新式菜肴广受好评。其1000多平方米的主餐厅和7间多功能包厢，成为私人或商业活动的首选场所。

Urumqi Kebab 乌鲁木齐烧烤 

“哎——新鲜的羊娃子肉，没有结婚的羊娃子肉，不香不要钱！”肉质鲜嫩软脆，独具特别风味。烤得有创意，省得你忘记！来来来，这就是新疆烤肉！

路地怪物冰 Roji Monster

源于台湾的超高人气冰品店，入口即化的口感和搞怪又可爱的形象，吸引上万人的探店品尝，更成为悉尼打卡拍照圣地。

村外有星光

村外有星光，新派中餐，麻辣鲜香，环境优美，希望带给您难忘的用餐体验。

Fish Cake

位于Chatswood的Fish Cake是悉尼唯一一家利用传统手工制作鱼饼的店铺，全程采用天然食材制作，色香俱全，健康美味。