01
教育体制很宽松
孩子很自信
让这位生活在阿德莱德的妈妈感到最惊讶的是,学校会让孩子们在全班同学面前谈论他们的玩具,或展示照片并讲述故事。
“老师们鼓励学生敢于公开演讲,这很好地帮助他们建立信心。”
于2008年从香港移民到昆州的爸爸Ronald Lee则感到惊讶的是,他的儿子竟然被允许在上课时纠正老师。
“有一次在数学课上,他公开指出老师在解题步骤中犯的一个错误。”
“在香港,你不能这样做。不然老师会找家长。”
而让他感到更为惊喜的是,澳大利亚的教育环境鼓励所有孩子积极参加体育活动。
(配图来源网络,与内容无关)
02
商店营业时间太短
虽然美国和澳大利亚同属于英语系国家,文化上也有很多相似之处,但Kristianna Scheffel 自从2015年从美国搬到墨尔本后不久,就发现到一些不同之处。
当她来到澳大利亚的第一天时,早上五六点起床后,就想出去买一些食物,但根据没有商店开门,也没有人出门。
“这让我大吃一惊。”
(配图来源网络,与内容无关)
商店开门时间之短也让Mohd Mustafa 女士感到惊讶。
“在阿德莱德,通常到了下午5点之后就成了一座‘死城’。”
但她经历的第一次文化冲击是在1988年抵达阿德莱德机场的时候。
“我想象中的阿德莱德机场会是很庞大、很雄伟的。”
“但阿德莱德机场竟然那么小!”
让她感到费解的还有夏令时的“奇怪”规则,以及澳大利亚的天气。
03
澳洲也有冬天
而且非常冷
旅游宣传手册中看到的澳大利亚,总是给人一种阳光、沙滩、冲浪的画面,但实际上一些地方的冬季十分寒冷,潮湿,阴沉,这可能会成为新移民面临的又一残酷现实。
(配图来源网络,与内容无关)
从小在平均气温21度至32度的马来西亚长大的Mohd Mustafa 女士女士说:
“说实话,冬天是一场噩梦。”
居住在墨尔本内郊的Scheffel女士也对当地的房屋感到不满,其中许多房子缺乏足以抵御寒冷的保温措施。
她说澳大利亚人都不喜欢这里的天气。
“有一半的时间我都穿着夹克,在发抖。”
来自非洲加纳,如今居住在西澳的Yaw Ofori Mante 永远不会忘记他对澳洲天气的第一印象。
当他走下飞机,踏上澳大利亚的土地时,他以为自己是在一个有空调的房间里。
“我想,‘哦,我的天啊!’,因为在非洲,天气很热。”
04
被澳洲的野生动物所吓到
即便澳洲变幻莫测的天气对你来说问题不大,但澳大利亚的野生动物呢?
尽管Scheffel女士来澳洲之前就被警告过要当心澳大利亚的爬虫动物,但其它动物带来的危险让她惊慌失措。
“我本来以为我们的房子里有大约五只蜘蛛,还是可以接受的。”
“但没有想到还有试图用爪子挠窗户的负鼠,我不知道该怎么办了。”
(配图来源网络,与内容无关)
李先生也很难适应身边负鼠和蜘蛛的出没。
“我种了一些菜心,但有一天晚上我忘了采摘,结果第二天就被负鼠吃光了。”
这位先生称,需要时间来适应昆州的巨型昆虫。
“蜘蛛会挂在树上。”
“有时如果忘了带手电筒,我就得小心翼翼地走路,不然就可能撞到蜘蛛。”
(配图来源网络,与内容无关)
还有不少人来到这里之后发现袋鼠原来那么残暴,随时注意蛇出没……
(配图来源网络,与内容无关)
这么多美食……
但米饭在哪里?
美国出生的Scheffel女士说:“澳洲食物赞极了,竟然有这么多不同的菜系,我以前从未体验过。”
但是其他人,特别是那些没不住在大城市的人,有时会想念他们自己国家的主食。
住在布里斯班郊区的李先生说:“很多地方都不提供米饭。如果我们想吃米饭,就需要自己煮。”
来自马来西亚的Mohd Mustafa 女士也为澳大利亚饮食中缺乏大米而感到难过。
“来到这里,我们才知道面包、土豆、小麦才是澳大利亚人的主要食物。”
(配图来源网络,与内容无关)
从瓦努阿图搬到本迪戈读大学的Jack Tougen发现,啤酒是澳大利亚大多数社交活动的核心。
“当我请人叙旧或做其他事情时,他们会说‘哦,你想出来喝杯啤酒吗?’。”
“我刚来的时候觉得有点好笑,因为我不怎么喝啤酒。但现在我知道它的真正含义-社交活动的一部分。”
1989年从越南移民到墨尔本的Uyen Di Tran惊讶地发现,澳大利亚女性饮酒是很普遍的现象。
“而我是在一个女士们不喝酒的文化中长大的。”
邻居之间缺乏互动
虽然 《邻居(Neighbours)》 可能是澳大利亚最著名的电视节目,但Uyen Di Tran从越南搬到这里后,她感到与附近居民缺乏互动。
她说,墨尔本的生活“非常安静”。
“邻居之间基本上没有联系。”
“门总是关着的,进入花园的大门也关着。你可能必须预约才能见到别人。”
(配图来源网络,与内容无关)
Tougen先生对他在本迪戈的生活提出了类似的看法。令他感到惊讶的是,当地房屋之间的界线非常明显。
“来到这里后,我注意到的第一件事就是人们的房子周围都有围栏。”
“你没法和邻居说话。而在瓦努阿图的村子里,我经常走过去和邻居们交谈。”
(配图来源网络,与内容无关)
对于来自马来西亚的Mohd Mustafa 女士来说,奇怪的并不是房子本身,而是澳洲人更热衷于在后院独过大部分活动。
“在澳大利亚,我们家的大部分活动都在后院。”
“这与我的家乡形成鲜明对比,那里的一切都发生在前院。”
而根据澳洲此前进行的一项全国调查中,发现
1/3的人不想与邻居打交道、
1/10的人曾因邻居(吵闹等)报警、
1/10的人暗中监视邻居、
1/5的人曾卷入邻居纠纷。
对时间和金钱的截然不同态度
Mante先生说,搬到澳大利亚后,他必须适应的一件重要的事就是人们对待工作的严格程度。
“如果对方说‘下午两点’,我们就应该在下午两点到那里。”
但与此同时,他对澳大利亚的一些人可以请假感到震惊。
“在非洲,如果你这样做,你就会被解雇。”
他补充说,许多澳大利亚人可能也不理解找工作有多容易。
“如果你在加纳被解雇,需要三到四年的时间才能找到另一份工作。”
对他来说,对工作的需求是 “一个很大的冲击”。
“当我来到这里,我发现工作很重要,你必须工作,你必须挣钱,否则很难活下来。”
“而在我们原来的村里,都是自己种植食物,我们是自给自足的农民。”
Tran女士说,人们花钱的地方也让她吃惊。
Tran说,大多数越南人在很小的时候就开始工作,为他们的未来储蓄,她在澳大利亚的同学,则会把钱花在娱乐等方面。
“在我们的文化中,当你到了可以工作的年龄时,你就会想着攒钱买房子,或者买车。”
还是很高兴生活在这里
尽管存在种种差异,但这些接受采访的澳大利亚新移民们表示,他们很高兴能够移居到这里。
李先生说,这是他逃离香港的生活压力的 "梦想之地"。
Mante先生说,在这里他可以给孩子提供新的机会,并能够在澳大利亚学习新的文化。
Mohd Mustafa 女士女士说,无论你在搬到澳大利亚之前做了多少研究,文化冲击是不可避免的。
但她认为她所获得的适应能力是更有价值的。
“你可以把我放到任何地方......只要我的丈夫和孩子在身边,我就能生活下去。”
(内容来源ABC,https://www.abc.net.au/chinese/2021-09-21/australian-migrants-culture-shock-workplace-education-sport/100477574heraldsun,SMH部分图片内容来自网络网)
欢迎留言又或者添加私校小姐姐或者公校小姐姐,加入澳洲小学咨询群或者墨尔本私校群、墨尔本公校群,和家长们交流孩子们的教育问题。