近日，西澳建筑公司Gran Designs被罚款175,000澳元，原因是在2017年发生的一起工人死亡惨案。

2017年，对于Birkin一家来说，无疑是黑暗的一年。

家中19岁的孩子Mitchel Birkin在工地上工作时，被一块重达一吨的混凝土板砸中，不幸身亡。

据了解，当时Mitchel正在该建筑公司工作，帮助修补因为 Yarloop森林大火 而烧毁的房屋。

昨日，Gran Designs公司在Bunbury地方法院承认了五项指控。

其中最严重的的一项就是没有提供和维持安全的施工环境导致工人死亡。在其全部17.5万澳元的罚款中，仅这一项就被判处了罚款15万澳元。

此外，其他被罚2.5万澳元的违法行为包括：工人在施工过程中没有佩戴安全帽、公司没有安全管理计划、工地现场没有安全工作方法说明以及工人未持有高风险工作许可证。

据地方法官Belinda Coleman介绍，起初的罚款金额达到了23万澳元，后来由于情节较轻，罚款减少至了17.5万澳元。

2017年事故发生的那天，Gran Designs的工人们正在用进口的预制倾斜混凝土板建造一间房子。

当时用于建造的混凝土板都放在敞篷海运集装箱中。

在移动混凝土板过程中，由于操作不规范，一块重量在 750公斤-1.1吨 的混凝土板被起重机从海运集装箱里取走后，临时放靠在了一排5个树桩上。

却并 未采取任何措施 将这块庞然大物和树桩拴在一起。

因此，当起重机的链条被拆除的瞬间，这块厚重的混凝土板就压在了正在指挥它转移的Mitchel身上。

这块重达一吨的庞然大物，瞬间夺走了一位花季少年的性命！

Mitchel去世后，父亲Rod在提起他的儿子时，形容他是一个好孩子，从来没有让父母操心或者难过。

Rod说：“他生性善良、友爱，并且爱他的家人们。我们将永远为我们的儿子感到骄傲”。

西澳州工作安全局局长Darren Kavanagh说，这起案件是多个因素共同作用而导致的悲惨的结果。

Kavanagh先生表示：“这家公司忽视了他们本应该留意的义务。没有正确识别和评估潜在的危险，也没有采取相应的措施来降低或者消除这些危险。最终导致了一名这么年轻的工人不幸死亡。”

“这个施工项目是严重缺乏安全系统保护的。尤其表现在即是存在着明显的安全隐患，工人们也没有佩戴安全帽。”

Kavanagh先生还说，其实安全的做法是将左侧靠在树桩上的倾斜混凝土板平放在地面上。

显然，现场的工人并没有意识到这一点。

他说：“这家公司未能确保最基本的安保措施到位，导致一个年轻人年纪轻轻就失去了生命。因此我希望其他人能从这起案件中吸取教训，确保工人在工作场所不受任何风险地工作。”

众所周知，澳大利亚是一个非常重视劳动安全的国家，拥有健全完善的工作健康与安全条例(Workplace Health and Safety)。

但是这样的安全事故却并不是第一次发生。

我们还报道了一起科廷大学建筑工地的坠亡事件。

因此，如何利用法律来保护自己在工作时免受伤害就显得尤为重要。

澳洲是如何保护

员工权益的？

在澳大利亚，法律规定雇主必须要尽其所能确保员工的工作不会让其受伤或生病。这条法律叫工作健康和安全法(WHS)或职业健康和安全法(OHS)。

这条法律也规定雇主必须要为员工买保险，以防其在工作时受伤。这称为工伤赔偿。如果员工在工作时受伤了或生病了，这份保险可能会支付其的医疗费用和工资，直到员工能重新工作。

这包括了澳大利亚的所有工人，即使是拿临时签证的工人。

工作时受伤了，该怎么办？

此时，应该立即寻求医护人员的帮助。并且可以要求医生开具医疗证明，用于向雇佣单位证实受伤情况。

受伤之后要向雇佣单位反馈。需要填写一份名为“事故报告”的表格。这个表格会要求伤员解释发生了什么事以及是如何受伤的。这也能帮助其他人避免类似情况的受伤。

填写这份记录非常重要——因为这可能会影响到工伤赔偿。

如果你受伤了，别害怕会惹上麻烦。即是是你犯了错， 你也应该上报受伤的事并请求帮助。

如果你担心工作时的健康与安全，或对工伤赔偿有疑问，请联系工作所在州地区工作安全局。

逝者已逝，希望大家一定在工作时保护好自己，毕竟再多的罚款也无法挽回生命！

END