在接下来的两周内，维多利亚州的各个市议会将请他们的公民投票选出11名议员，这些市议员将在未来四年内任职。但，关于谁需要参与投票，很多市民还不了解。

其实，每一位收到当地政府邮寄的投票卡的人，都必须参与投票，且，不论您是租客、暂时居住签证、永居签证，还是公民，如果不投票将会被罚款。

所以，如果您收到了投票卡，就表示您纳入了市政府的居民投票名单中，那么请您务必投票。您的投票格外重要，因为您所在地的市议员将在您需要当地市政府帮助时，将对您提供有益的帮助。

近年来我们的华人群体不断壮大发展，很开心看到许多当地的华裔公民也开始参选市议员。

我叫Carl Jetter，我很荣幸能成为Monash市Mount Waverley区域的市议员候选人。

作为当地20年的公民，我曾任职墨尔本市区市议员8年（2004至2012）在服务社区方面有着非常丰富实用的经验。现在，我决定成为Monash社区议员，积极地为本地居民努力服务。

我经营了12年的传媒顾问公司“中澳通”让我有机会帮助许多澳大利亚／中国的商业合作。通过多年在中国的访问及旅行，我对中国人民和文化有着深厚的感情。我可爱的中国夫人和当地的华人都接纳我为他们的一员。与此同时，我也不曾忘记自己的德国血统和在欧洲的成长经历。

我为能成为多元文化的Monash市中的积极成员而无比自豪。

• 如果我有幸选为您未来四年的11位市议员之一，我将为社区提出新的举措，比如与中国的姐妹城市关系，这样的国际条约，如果经营得当将为Monash市带来极有价值的商业和文化效益。

我很认同市长Geoff Lake，他的议员团和行政管理在仅仅提高了2.5%的市政税的情况下，还清了市政府的全部债务。平衡市政府预算永远是一项挑战，并且不可能取悦所有人。有趣的是，市政府的规模已经缩减，而这意味着更好的商业意义。另一方面，当越来越多的规划申请可提供足够的预算收入时，我不希望由于人员短缺而让我们的规划申请受到拖延，以致审批遥遥无期。

我相信在规划部门的人员增加会使我们最终受益。

• 随着Monash市的发展和繁荣，我们需要正视不断增加的交通和停车问题所带来的挑战。一个可行的战略计划和平衡方式至关重要，可以避免不公平和片面的举措。

• 我强烈支持维多利亚州评级体系的改革，以确保更加公平和平衡。这一举措姗姗来迟。

• 如果我当选，我将代表所有选民的利益，而不是基于任何党派的政党政策，我为自己的独立和不结盟感到自豪。

只要我们共同关注我们自身的优势，Monash市还将有很多可持续发展的机会。

我期待能够为我们多元化的Monash社区效力。

由KARL JETTER提供稿件，未经允许请勿转载！