【领航生活】澳洲移民二代的心声:作为ABC, 却未真正融入进土澳的主流社会,何其心酸与悲哀!

2017年03月21日 领航雪梨站





是不是以为来到澳洲就意味着吸不完的新鲜空气?↓↓↓



晒不完的灿烂阳光↓↓↓



喝不完的劲爽啤酒↓↓↓



玩不够的海边冲浪↓↓↓



享不完的政府福利?↓↓↓






呵呵呵,图样图森破啊!


现实就会用无情的耳光和冷冷的冰雨告诉你,嘿,醒醒,别做梦了!



让孩子在外国念书,获得跟发达国家小孩儿一样的优等教育机会,是很多华人家长不顾一切也要完成的事儿。


为此他们几乎放弃了在中国的所有,包括财富、名誉,甚至丧失自我。但是这样的牺牲到底值不值得?



移民一代的牺牲真的能换来移民二代的幸福成长和美好未来吗?望子成龙的华人父母在海外又过得怎么样呢?

 

如今,十有八九的海外人士表示很后悔,甚至表示:为了孩子,别移民!


你是不是他们说反了,或者是你理解反了了呢?


真的都没有!


移民,看起来光鲜,但苦都在肚子里。



最近,一篇关于移民的文被一位华裔二代放上了网络,这一放瞬间激起了千层浪。更是引起了海内外华人的深思!



首先,很多移民澳洲的中国父母,他们执着地认为,中国空气污染,教育系统压力重大,地域歧视泛滥,风俗不健康,人们普遍素质欠佳,等等原因造就了他们对澳洲的浓厚向往。



而他们对澳洲的认识和了解一般都是从其他中国朋友,网上,电视等等渠道听到的。


实际上根本没弄清楚在澳洲文化(甚至西方文化)长大究竟对华裔孩子到底有多么大的负面影响,对他们的归属感,认同感,搭建人脉圈子的能力,将来的职业生涯的发展,有多大的打击。



实际上,很少(甚至都没有)有澳洲长大的ABC亲自站出来告诉中国父母他们自己在澳洲长大的感受。


中国父母为了让孩子尽快地融入当地文化想尽各种办法给孩子创造英文环境,

渐渐的孩子们就把中文完全忘光了,长的个炎黄子孙的脸,而一句中文都说不出来。


哪怕周末再努力地去“中文学校” 补自己的母语也往往不够。



很多ABC没法与自己的父母交流,更没法将真实感受分享给他们的父母。


反而,因为中国父母听不到子女的心声,就误以为子女都活得非常滋润,认为他们已经完全融入澳洲主流白人圈子了。


但是ABC们生活的根本没有父母想象的那么滋润!




虽然他们不用呼吸中国污染的空气,也不需要榨尽脑汁披星戴月地背唐诗宋词,但是长在澳洲的ABC们普遍遭受隐形的心理迫害:


1)永久的文化隔阂,2) 终身摆脱不了的二等公民待遇(特别是华裔男生)及3)消除不掉的种种事业障碍。



这些隐形的弊端对孩子构成很长期的压力和迫害,父母至少应该深度了解一下孩子在澳洲的真实情况,多和孩子交流,多听听孩子的心声。


而不要一味去否认这些负面因素,自私地为了保护自己的尊严而遗弃了对孩子的关照和协助。





文化隔阂:永久,且无法避免





在澳洲长大的ABC,虽然英语和Aussie一样流利,但是由于他们长着一张中国脸,几乎融入不进澳洲的主流文化。 

ABC大部分还是和其他ABC一起玩儿。虽然小时候还是能交到各个种族的朋友(我小时候也有白人朋友,黑人朋友,等等)但是成年之后很少看到ABC能在主流白人圈子里如鱼得水。

和语言无关——西方文化很歧视我们中国人这种长相,永远不会被视为真正的 Australian


澳洲文化认为华裔没有白人优越,设定了诸多很难推翻的刻板印象——只会埋头苦干,没有领导能力,不善言辞,没有人格魅力。

很多白人,包括媒体人,都会公开嘲笑华裔的体型不如白人强壮,笑话华裔眼睛小,不如白人好看等等很恶劣的讥讽。


总而言之,这些负面因素积少成多,能使很多ABC失去自信,播撒失败的种子。

ABC在澳洲实际上都是活在一个文化狭缝之中。这种文化隔阂和绝望的感受是中国父母没法了解的,但这个问题是的的确确存在的。






二等公民身份:终身如影随形





把孩子早年带到澳洲的父母没意识到,移民就等于剥夺了子女将来回中国的选择。这意味着孩子只能在Aussie主导的社会之下而生存。普遍被视为二等公民,比Local低一档次(甚至比黑人,三哥们都低)。

很多后来为移民来澳洲留学的孩子,觉得澳洲在不好,也是当初他们“选择”来的,大不了以后回国发展。

但是ABC就不一样了。ABC没有选择。父母给他们设定的就是终身只能作为白人之下的二等公民,连个回国逃避当地人的歧视排斥选择都没有。


他们没有家乡,无法落叶归根。他们一辈子只能忍气吞声地当美国的二等公民,受到重重的压抑和歧视。这是一个很凄惨的事实。

中国女生相对还好吧!但是中国男生在澳洲一般从小就受到很多外国同学的欺负和侮辱,这对孩子关键成长期的自信有很大的隐形损害。


长大后在职场和社会一样继续受很多人的欺负。再加上华人在澳洲的没有丝毫政治地位,没有政客代表,华裔男生只能忍气吞声。



失去文化背景,事业难以成功




在澳洲,Aussie和在中国长大的孩子都混得相当不错,他们可以轻松地搭建圈子,有锦绣前途可言。但是ABC却很尴尬,白人客户也不把他们当成自己人,中国客户也不认他们为中国人,对有野心的ABC来说这是个莫大的问题!

所以父母得小心,把孩子带到澳洲,有可能就等于切断了孩子未来创造事业的翅膀。

很多ABC学习非常出色成绩很优越但是就是发展不起来!ABC“不伦不类”的身份在商业,政治,法律,创业,甚至科技界均遭很大的劣势。

主要原因就是这些领域的发展都与人际关系密不可分,不是谁考试分数最高谁就能干得好。


父母不懂或者不想倾听他们的想法和感受,反而弄得孩子终身孤独和无路可走。

因为ABC的背景与本地白人和来自中国人的背景都无法对接,他们自然会遇到发展瓶颈,因为没法深入了解客户的需求,也没法和他们达成共鸣。

 但是ABC恰恰就是在人际关系上特别吃亏,因为他们既不能融入Aussie本土圈子,也不能融入中国圈子。

这些领域的发展很依赖和与客户,政客,投资者打成一片。在这种拼关系的残酷竞争下,你光有好成绩半毛用都没有。

不管ABC再努力也没用,因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦,最能干的人,但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。 


对孩子来说,父母这么早就割断了孩子的文化根源是极其不负责任和自私(伤害孩子)的行为。将来孩子受的苦是说不出来的一种苦,没人能理解的一种孤独的痛苦。

世界上没有免费的午餐,别认为孩子在澳洲长大就能轻轻松松融入澳洲社会。

别认为虽然中国有各种各样的社会弊端,就等于来澳洲之后所有在中国的担忧就魔术般的消失了。

就在父母们忙着让孩子融入澳洲之时,同时也失去了孩子本来应该有的中国身份和背景。


一切为了孩子,为了孩子的一切。华人父母所谓的“牺牲”观,也会在每次生活受挫后变得愈加摇摆不定。其实,无论喝洋墨水,还是在中国受教育,让孩子有一个健康、轻松的家庭氛围才至关重要,丢了西瓜捡了芝麻的事,请各位华人家长还是三思而行。



小编结语

想在异国出人头地,难;想做回中国人,难上加难。在千千万万海外移民人的心中或许都有一本移民帐,金钱、时间、情感,都是这本账上不可忽视的项目。这些人只能苦中作乐,奢望着重活一把,下辈子不盲目跳移民这个坑。






以上文章来自网络








收藏 已赞