在苏格兰格拉斯哥举行的2014年英联邦运动会上,澳洲羽毛球代表队也是华人聚集的一个方阵。在十人组成的代表队中有四名华人。而在教练队伍中也有一名华人。更有意思的是女队领军人物唐鹤恬与教练于起是一对夫妻。
网上有一篇文章名为《40岁家庭妇女横扫新西兰公开赛 前国手享受羽球》的报道很是吸引人们的眼球。这篇文章讲的就是唐鹤恬的传奇故事。出生在中国的唐鹤恬,原名唐永淑(改名字的原因是“永淑”与“永输”同音,听起来不吉利)曾是前中国女子羽毛球队主力队员。在1993年到1999年间,唐鹤恬与秦艺源组成中国女子羽毛球队的第二双打。除了如日中天的葛菲/顾俊组合,江湖上甚少能与她们抗衡的对手。1996年美国亚特兰大奥运会上,她与秦艺源合作夺得了女双铜牌。
1999年离开中国国家队后,唐鹤恬一度回到母队贵州。之后,她跟随丈夫、原国家二队的于起到马来西亚生活了一段时间,2003年移民澳洲,定居墨尔本。在生完两个孩子之后,2010年,唐鹤恬收到了澳洲羽毛球协会邀请复出,帮助澳洲在印度德里举行的英联邦运动会羽毛球比赛中获得一枚铜牌。这样成为了澳洲十几年来获得的第一块羽毛球奖牌。
目前担任澳洲羽毛球队教练的于起也曾经是中国国家队的一位队员,退役后到省里做过教练。他们两人是在国家队相识、相恋、结婚、生子的。
每次参加比赛,于起与唐鹤恬两人形影不离,一个当运动员,一个则是教练。
唐鹤恬介绍说:“以前,我代表的是中国队。退役大约十年之后,2009年我才重新地复出。我主要也是喜欢打球,还没打够,再加上孩子也都大了,因此想用打好球来回报澳洲给我们在移民方面的照顾。”
“有人把我这样的人形容为是海外兵团。其实,我认为中国和澳洲都是我的祖国。澳洲的羽毛球选手基本都是业余身份,训练时间跟国内专业选手无法相提并论。我每周最多只训练六个小时,其实连中国的省队、业余体校的练习时间都比不上。我现在只是一名业余选手。年龄也很大。我在体力方面没办法与年轻人相比,但是我太热爱羽毛球了的缘故,我一直都放不下这项影响我终身的运动。”
“中国运动员很传统,出去比赛就希望拿到好成绩,为祖国争光,有一定的责任感和使命感。我现在代表澳洲参加比赛更注重的是享受打球。没有那么大的压力。我现在的想法就是能够为澳洲争光当然好,尽自己的努力吧!即便打得不好,心理压力就没有那么大。”
在来到澳洲之后,丈夫于起也一心想把中国羽毛球训练中好的东西带给澳洲的球员,例如:运动员在场上的应对、情绪以及努力拼搏。
于起说:“作为专业球员的那种敬业精神是很多澳洲青年球员应该提高的。虽然澳洲有着很好的训练环境与器材,但是运动员自己的努力是十分重要的。对于我本人来说,无论是在中国,还是在澳洲执教,我都认为区别不大。我在完成我喜欢的事业。”
澳洲在今届英联邦运动会上,暂时以34金牌,31银牌和36铜牌领先。羽毛球方面,在已完成的团体赛项目里,澳洲队在分组赛出线,及后在八强赛中不敌其后获铜牌的星加坡,是项赛事金银牌分别是马来西亚和英国。羽毛球其余赛事今天尚在进行中,澳洲在男单和女单分别有一位球手进入32强,另男双、女双和混双亦分别有两队进入32强。
讯源:ABC
分享:请点右上角或,再选或
关注:请点击标题下的 澳洲通,再选择 关注
澳洲通(微信号:au-news)提供汇率、优惠查询及邮包追踪等服务,可发送H至我们显示有关详情(需关注后)。