3月30日,周六,蓝坪中国节将在澳大利亚樱桃之都Young举办。一般来说中国式的节日大多在华人聚集区比较常见,大多是由华人组织发起的,或者是传统沿袭下来的。值得一提的是,蓝坪中国节是由政府发起的官方组织举办的节日,并没有华人群体的倡议要求,也没有华人群体的组织介入,这样一个中国特色的节日就这样在澳大利亚的内陆小城一年又一年的举办着。
今天就和大家一起探索蓝坪中国节的前世今生故事。
从“Lambing Flat”到“Young”
学过澳大利亚历史的人都知道“Lambing Flat Riots”,但很少有人知道“Lambing Flat”就是如今的Young。作为澳大利亚的樱桃之都,每年樱桃季很多华人朋友都会来这里采摘樱桃,但是很少有人知道樱桃枝独背后与华人联系紧密的历史。
这里的地名之所以从“Lambing Flat”改为Young,主要还是因为1861年震惊全澳的暴乱。为了淡化悲伤情绪,这里将地名正式更名为Young,也就是当时新南威尔士州长官的名字。
关于“蓝坪”一词的起源与当时第一个在此定居的詹姆斯*怀特有关,他当时将产羊羔的羊圈建在了如今Young市中心一带。当时这里是一片低洼的平地。由于1860年6月末有人在此发现了金子,当时还没有被命名的这片平地就被大家称为“Lambing Flat”也就是“蓝坪”。
中国节的渊源——善良慷慨的华人群体
虽然这里曾经有过一段短暂的排华历史,但自从暴乱后随着矿工的离去,本地社区开始邀请华人重返Young。19世纪末重返Young的华人为本地区发展所作的一切成为中国节最重要的渊源。
当时在Young的华人大多经营自己的店铺生意,他们中很多人曾多次向社区伸出援手。尤其是在20世纪初经济大萧条时期和第一次第二次世界大战时期。例如1957年去世的华人老寿星慕容老先生,曾多次向本地区的红十字会,医院等公益社区组织捐款。老先生在生前深受社区人们的尊重和喜爱,很多人亲切地称他为Georgie。
今生活在Young的Max Quay的祖父George以及父亲Bert在经济大萧条时期曾不顾自身店铺的经济利益,将店铺的库存免费发给生活困难的居民。当时社区流行这样一句话,“如果你有困难可以去Quay,要是有钱就付点,要是没钱就免费拿走。” 虽然Quay氏家族的生意有着非常好的口碑和信誉,但由于受经济危机的冲击以及慷慨行为的影响,George Quay所经营的店铺最终无法继续经营不得不转手。
正是因为这些不计个人利益得失的华人所作的一切被Young社区居民铭记,才有了后来中国节的诞生。与当时澳洲普遍存在的以及早期Young矿区存在过的排华情绪截然不同,这里的华人面对更多的是来自社区居民的尊重和喜爱。
蓝坪中国节——是澳大利亚的也是中国的
无论是Quay家族还是老寿星慕容先生,他们都是早期Young历史发展中代表性的华人,他们用自己的善良和慷慨赢得了本地人的尊重,更是将千百年传承的优秀中华美德在异国他乡发扬光大。他们不仅值得Young社区居民和政府的尊重,更值得我们每一位中国人尊重。
蓝坪中国节的举办旨在纪念华人在此作出的贡献以及本地的淘金历史,铭记中国人的俄好,随着社会的发展,节日还尽可能展示中国优秀的传统文化,看华夏五千年的物质文明精神文明在世界的另一端大放光彩。
在Young,除了每年的蓝坪中国节,这里还在1992年建造了华人纪念园以此纪念华人在本地区作出的突出贡献。
当我们翻阅那些引以为傲的华人历史时,我想这不仅仅是澳大利亚的历史Young的历史,更是我们中国历史早期海外华人的历史。
在了解了中国节背后的历史故事之后再回头看每年举办的“蓝坪中国节”就不仅仅是一个节日,更是纪念一段历史,缅怀那些早期移民到此的华人。
蓝坪中国节活动:
上午9:30–晚上
蓝坪中雕塑,木制艺术品和大型艺术展
地点参照地图4:政府办公大厅
电话: 02 6382 3268
网址: youngsocietyofartistsinc.wordpress.com
上午9:00 – 晚上9:00
蓝坪民俗博物馆
参观蓝坪百年历史旗帜原件和其它本地区代表性历史文物
门票:$2
地点参照地图6: 蓝坪民俗博物馆
电话: 02 6382 2248
网址: lambingflatmuseum.webs.com
上午10:00 – 下午1:00
Millard大厦
地点参照地区5: Millard大厦
电话: 02 6282 1231
上午10:30 – 中午12:00
中国传统音乐表演,由David和Eva 演奏
地点参照地图 4: 政府办公厅的门厅
开放时间:上午9:30 – 下午2:00
上午11:00 – 中午12:00
Author Helen 欢乐讲述“公园里的龙”.
地点参照地图3: 杨市博物馆
电话: 02 6382 1886
网址: www.swrls.nsw.gov.au
下午3:00—布罗瓦街停止车辆通行
下午5:00 – 晚上9:00
小吃&文化街市,会有很多亚洲中国小吃摊
地点参照地图1: 布罗瓦街
下午5:00 – 晚上9:00
精品艺术品市场
地点参照地图5: Millard大厦
电话: 02 6282 1231
下午5:00 – 晚上9:00
体验淘金娱乐
地点参照地图 1: 布罗瓦街
下午5:00 – 晚上9:00
Tony Joes 娱乐活动
地点参照地图1: 布罗瓦街
下午5:00
蓝坪中国节开幕仪式
地点参照地图 1: 布罗瓦街
下午5:15
未来面孔
地点参照地图 1: 布罗瓦街
下午6:00
南美文艺表演
地点参照地图 1: 布罗瓦街
下午6:30
福山舞狮表演
地点参照地图 1: 布罗瓦街
晚上7:00
传统音乐表演,由David和Eva演奏
地点参照地图 1: 布罗瓦街
晚上7:30
灯笼展和福山舞狮表演,由Blantyre Farms赞助 logo
地点:从安德森公园至布罗瓦街
晚上8:00
福山舞狮表演
地点参照地图1: 布罗瓦街
晚上8:30
Glamourosas – 南美文艺表演
晚上8:45
福山舞狮表演
地点参照地图1: 布罗瓦街
晚上9:00
活动结束
关于本次中国节,我们的二师兄和吉祥财神还会和大家一起闹节日。