加分、延签两齐全 - NAATI翻译课程,澳洲格瑞丝留学移民微信公众号文章

加分、延签两齐全 - NAATI翻译课程

NAATI全称为National Accreditation Authority for Translators and Interpreters是澳洲翻译资格认证的全名，总部位于坎培拉，为国际认证的口译级笔译认证机构，也是澳洲唯一的翻译专业认证机构。技术移民政策实施后，考取NAATI翻译认证成为社区语言加5分的其中途径，此外也增添一项专业技能。

目前布里斯本有两间知名的翻译学院分别设有NAATI认证内部考试，以下为各别介绍:

一、SIIT悉尼翻译学院

悉尼翻译学院是在澳大利亚教育部注册认可的澳大利亚全国认可大专笔译高级文凭。该课程的学习侧重中英文双向笔译的训练,同时培养中英文语言能力的写作,阅读和翻译的进步和提高。
地点: 布里斯本市区
课程: 二级口译，三级笔译
课程时长：6个月（包括4周假期）
上课时间: 周一周三，周二周四，周六周日
(8:00-1:00 pm & 1:30 pm-4:00 pm)
价格: $8950

口译优点(Diploma of Interpreting):
口译不仅可提高字汇量之外，也提升口语的流畅度，增强英语听说能力，由于中文为母语的优势，不少学生选择就读口译课程。

笔译优点 (Advance Diploma of Translating):
通过三级笔译的学习,学生可以较为扎实的提高自身的写作与理解能力,
尤其可以显著提高英文的写作能力,很多同学突破雅思写作7分的瓶颈。
语言本身品质的提高也为他们日后在职场中应对各种文案工作奠定了扎实的基础。

二、HETC哈维斯学院

提供国家认可的资格证书，现代化教学设施,丰富经验教师团队。专业的口译文凭是成为口译员的第一步。此课程提供学生中英双向口译能力，并专注训练必要的口译技巧以胜任各种情况下的口译工作，培养学生成为一个口译员所必须具备的素质与技能。
特点: 提供一对一免费VIP辅导,使学员可以更容易攻克口译课程。没有通过考试的学生都将获得一次免费补考机会。

地点: Garden City
课程: 二级口译 (Diploma of Interpreting)
课程时长：12周(包括1周假期), COE(24周)
上课时间: 一周两天上课 (9am-4pm)
价格: $6900