这两天，国内一道小学数学题，彻底火爆网络。题目是这样的：

下面这道题是李奶奶给小林出的一道题，请你帮小林回答奶奶：一艘船上有26只绵羊和10只山羊，船上船长几岁？ 

说实话，小编初看这道题，表情是这样的：

现在再看这道题，仍然不知道答案是什么……

不过，显然小朋友们的脑洞都很大，答案五花八门、极富想象、发人深省。

有位小朋友表示：

船上船长大于18岁，因为未成年人无法开货船。

 嗯，这个答案可以说无法反驳了……

 还有这个神联想的答案：

船上船长36岁，因为船长很自恋，所以便把船上的羊的数量变为自己的年龄，而且，小林你以后要自己认真回答问题，不要问别人，好了，我编不下去了。

下面是个没有求生欲的答案：

船上船长X岁，因为出题的是个……（我竟无言以对）。

从小就志向远大的： 

我就是船长，我有多少岁船长就有多少岁。

船是小林的，所以小林岁数等于船长岁数。

那么这些答案对不对呢？这道题有没有标准答案呢？

对于这个问题，只有出题人能回答。出题人的思路是这样的：

出这道题是为了考察学生对数学问题的质疑意识、批判意识和独立思考能力。

具体设计缘由是：

还说：

所以，小编想象了一下老师批改这道题的情景，大概是这样的：

这道题不仅在国内火了，甚至还很夸张地红到了国外。

正当全世界都在讨论这道中国小学数学题时，国外一道小学一年级数学题，也爆红网络。 

一个名叫Angie Werner的母亲，在辅导 自己7岁女儿做家庭作业时，被难住了。 

题目是这样的：

翻译一下就是：

有49只狗登记参加狗狗秀比赛，小狗比大狗多36只，请问参加比赛的小狗有多少只？ 

这位母亲找不到答案，于是发到脸书上寻求网友帮助。 

很多网友一看就乐了，这么简单的一道题，值得发到网上求助？ 

小狗比大狗多36只，那么小狗不就是：49+36=85（只）？ 

如果不怎么理解英文原文的话，不知道大狗多还是小狗多，那么答案也是：49-36=13（只）？ 

可是，这两个答案统统不对！大家再仔细看下，这道题陷阱在哪~

 其实，这道题的关键在一个不易察觉的文字游戏： 

这里的49只狗，实际应该是小狗和大狗的总数，其中小狗比大狗多出36只。 

所以，大家会解了吧？ 

出题老师给出的正确、标准答案是，小狗有42.5只……

老师还解释： 

请就数字论数字，

不要管为何有半只狗参加比赛~~~

 乃们答对了吗？ 

好吧，两道题比较下来，小编还是觉得中国那道题更奇葩。

因为国外这道题，看英文原文可能还有点陷阱，翻成中文就没那么“狡猾”了……