如何利用经济学人轻松拿PR！ | 55G资料大礼包，限时免费送！,澳洲情报局微信公众号文章

原创文章 | 澳洲政策解读 | 有趣活动 | 吃喝玩乐 | 关注我们没错哟

今日重磅福利

Ⅰ，270+本经济学人英文原版

*向左滑动查看更多

Ⅱ，《Bloomberg Businessweek》

最具影响力商业周刊，商科生必读

福利领取方式

扫码添加小编

回复暗号【情报局+你的学校】

立即获取福利

从去年开始，澳洲移民大环境就变得阴云密布。对于想要移民的小伙伴来说，能够尽快让自己心里那块石头落地的方法就是拿到PR。

但，想要成功获得PR并不容易，首先要解决的，就是雅思4个8，PTE8炸的要求。除此之外，还要多多了解自己行业内所关注的热门事件，了解新鲜资讯。

那么，我们有没有什么办法一举两得呢？当然有的！

作为金融业大牛们最常安利的权威政经类杂志《经济学人》，从字句到篇章都值得我们商科留学生认真通读！

PwC前合伙人向员工推荐：想了解商业问题，行业趋势，想了解商业世界中发生的事情，对国内外政治以及社会和人口趋势有深刻的理解，获得这些知识的关键在于坚持阅读经济学人。

- 1 -

读《The Economist》怎么提升英语？

作为雅思、托福、GRE“行走的”阅读题库，《经济学人》里的多篇文章都曾被选入到考试内容中。

当你开始阅读时就会发现，《经济学人》中有一些看上去很高级的词，而这些词在阅读甚至写作部分非常好用。

丰富的词汇与句式

比如说大多数同学在表达“市场低迷”时，多会用“recessed market”或者“recession”，然后在《经济学人》中，表达汽车市场低迷的方式却变成了“A brake in demand for cars”。其中“brake”本意为刹车片，放在此处简直再应景不过！

再举个例子：

“我们已经收到了很多关于噪声问题的投诉。”常规的表达为：“we have received many complaints about the noise.”虽然语法正确，但中规中矩。而在《经济学人》中，作者将“received”换为“been inundated”。

Inundate的意思是“淹没”引申为（信件，要求，请求等）使某人应接不暇。放在这里，配合着上下语境，整个画面感立即形象生动起来。

另外，想要提升英语，澳娇妹发现很多同学都忽略了《经济学人》的另一个隐藏功能，那就是锻炼听力！

经济学人每一期的文章都配有相应的音频（真正的业界良心）。我们可以在每天的精读结束后合上文章，精听刚才学习的内容，在听的过程中会不断重现刚才的知识点，也能够借此锻炼听力。

- 2 -

如何高效阅读《The Economist》

很多同学刚开始读英文读物的时候往往充满热情以及学习动力，每个生词查一下还标注上词性例句，但最后渐渐就失去了阅读的欲望。

我们该如何克服这样的心理呢？这里的建议是，任它去。

如何克服生词

要知道不论是任何语言，我们都无法保证通读下来没有一个生词。阅读《经济学人》最大的作用，就在于要练习在生词干扰的情况下，如何整体把握文章脉络以及其他细节陈述。

当然，对于一篇文章的核心词或者是很多文章反复出现的高频词，那么建议大家真的查一下，记下来。至于多大的词汇量可以读？其实，托福雅思词汇掌握6成以上就可以了，起码读懂大概含义不困难。大多数留学生都可以达到吧！

如何整理复杂的句式语法

除此之外，很多人读《经济学人》觉得累不仅仅是因为单词，即使每个单词从字典里查出了意思，还是要反复看好几遍才读的懂。原因？就是因为文中会出现大量的长难句。

《经济学人》的文章句式很少是直截了当的主谓宾，很多时候其实都是各种被动语态、宾语从句和定语从句什么的，如果要一句一句分析的话真的很累。比如下面这句：

为什么一定要用这么复杂的句式？如前文所言，经济学人本来就不是写给英语的初学者看的，这是给母语人士提供时事分析的杂志，所以才能用作托福雅思阅读材料。

那么初读者与英语基础比较薄弱的同学们如何读得懂长难句呢？相信大家在上阅读技巧课的时候都略知一二了，就是提炼句子的成分语素，把没用的去掉。用大白话来讲就是谁…做了什么…产生了什么影响或结果…

还是上图划出来的那句：

主语是谁？”recent economic history” 近期的经济史
Ta干了啥？“been dominated by the credit crush” 被信贷危机笼罩
产生了什么结果？“easy to forget what happened in the decades before ”容易忘记几十年前的状况

长难句是阅读兴趣的杀手，用这个办法可以避免你看经济学人脑细胞死的太快。更重要的是，锻炼出这个能力能大大提高你在阅读考试中的速度。

- 3 -

《The Economist》的“商业”价值

如果仅仅将《经济学人》的价值定位于提升英语成绩，那未免有些大材小用。

是否应该支持同性恋婚姻？是否应该支持免费的教育？是否倡议加强对枪支的管理？是否反对死刑？《经济学人》总能给你最有力的回答。

深刻的思想见解

作为是商业期刊，《经济学人》包含的板块十分丰富，每一篇在用事实说话的同事，又极具鲜明色彩。比如其中有一个叫做Obituary（悼词）的专栏，文章短小，充满怀念的文字中哀伤中又不失幽默。

除此之外，其中涉猎的Chinese板块、Business板块也与我们息息相关，同学们可以抽出碎片时间，选择自己感兴趣的部分进行阅读，了解世界大格局下的主流观点与想法。如果能在Interview中引用一二，必然会为自己的竞争力与专业性添色不少！