揭秘这个会说普通话的美国女孩

原创 2016年01月08日 澳网AustralianOpen



5

5场比赛(2场资格赛+3场正赛)轰出41记ACE,以仅仅只有第142位的排名在布里斯班的这站顶级巡回赛中一路闯入四强,手下败将包括本西奇和佩特科维奇这样的名将,还不满21岁的美国新秀萨曼莎-克劳福德一下子成了媒体和球迷热议的焦点。


据她说,自己4岁就开始学打球,得益于母亲对这项运动的痴迷。“她在读硕士学位的时候学会了打网球,一直到现在都还在坚持每天和朋友过招。”遗传到了父母良好的体格和运动基因,克劳福德现在的身高已经长到了1米88,这赋予了她非常强悍的发球爆发力,而师从莎拉波娃前教练迈克尔-罗伊斯也因其偏重强力正手的攻击性球风与这位师姐颇有相似之处。


“在看到她17岁赢得温网冠军的时候,我心想,‘哇,我也想做到这一点’。”她咯咯笑道,“我记得在看那场比赛的时候,我曾想自己要像她那样去打球,还有伊万诺维奇,她们都是非常有攻击性的打法,这也是我一直想要的比赛风格。”



不过,以其曾在2012年美网拿到青少年组女单冠军的职业生涯起点来看,克劳福德在最近三年间的成长有些缓慢,一方面是因为膝盖伤势的拖累,另一方面她坦言每个人所要面对的从青少年向职业球员过渡的生活历练不尽相同,但现在她非常享受自己在连续赢球后所带来的自信心的累积。接下去与阿扎伦卡的半决赛,她说自己只想好好享受站在球场上的每一刻。“那将会是另一个好机会,”她表示,“又一场我并不会期待能够赢下的比赛,我只想尽全力发挥,好好享受一切。”




特别值得一提的是,你可能还不知道,这个出生在亚特兰大,现居迈阿密的妹子其实是中美混血儿,母亲来自北京,而且姥爷、姥姥和舅舅等家人现在依然住在帝都!所以,当澳网君尝试用普通话和她交流的时候真的是惊呆了,心想:好棒!


以下是我们今日与她的对话,全程普通话,你们自己来听听她的中文会话水平到底如何吧!

经询问,克劳福德透露母亲给自己起了一个可爱的中文名字“带莲”。“就是‘带鱼’的‘带’,‘莲花’的‘莲’。”她用标准的语音解释道,“因为妈妈觉得我应该要有一个中文名字。”不过听说读写四项技能,她害羞笑称自己现在还只能非常有限的听和说,读和写则基本不会。“我10岁的时候在北京生活过10个月,在那之前从未学过如何讲中文。”




作为爷孙间的约定,带莲说自己会努力提高排名,期待能够回到北京参加中网比赛。“姥爷说他会到现场来给我加油。”

澳洲网球公开赛
长按二维码关注澳网官方微信
ID:australianopen
收藏 已赞