澳洲2020年度热词出炉,却无人知道什么意思!主持人尴尬解释,果然和这个有关...

2021年11月18日 悉尼印象



Sunrise的主持人对澳大利亚字典中心(Australian Dictonary Centre)评选出的2020年年度热词感到困惑,

只有一位主持人知道这个热词的意思。
 


澳大利亚字典中心把“strollout”评选为澳大利亚2020年的年度热词。
 
Sunrise节目主持人David Koch对这一词汇感到困惑。
 
他说:“我和别人进行了很多交谈,我每天都在这里主持三个小时,但我从来都没有用过‘strollolut’这个词,我甚至没有听说过这个词。”
 
Edwina Bartholomew和Mark Beretta也表示自己没有听说过这个词汇。
 
但是Natalie Barr表示自己知道这个词。

 
她说:“我听过这个词,在我们还没有得到这么多疫苗供应量的时候,我们肯定会用到这个词,虽然我从来没有用过这个词,但是我肯定这个词被使用过。”
 
这个词是ACTU老板Sally McManus创造的,他在一条推特上用这个词来形容澳大利亚的Covid疫苗推广。

 
这个词汇很快就得到了推特用户的青睐和推崇。
 
“Strollout是一个糟糕的名字”
 
“谢谢你,你今天早上做的这一件事是非常正确的。”
 
这个词是用来形容澳大利亚新冠疫苗接种计划的缓慢实施进度的。
 
很多反对莫里森政府推广疫苗的人都很喜欢这个词。
 
前工党领袖Bill Shorten用类似的说法来攻击政府,称疫苗接种计划与其说是推出来的,不如说是在散步。
 
同时,ABC电台主持人理Richard Glover将这句话推向了国际。
 
他为《华盛顿邮报》撰写了一篇标题为 《澳大利亚的疫苗推广显示了对新冠病毒自满的危险》(‘Australia’s vaccine strollout shows the dangers of Covid complacency)的文章。
 
入围名单上的其他词语也将考虑被纳入2023年版的《澳大利亚国家词典》,包括:double-vaxxed、Clayton's lockdown、Fortress Australia、AUKUS和net zero。
 
编译:Eddie
来源:news.com.au




↑ 滑 动 查 看 更 多 图 片,扫码观看↑

01

61岁癌症晚期男子,感染新冠后竟将癌症奇迹治愈!

02

辉瑞新冠疫苗被指数据造假,有效率或仅29%,接种后死亡案例飙升

03

“北京一直不接电话”,中澳关系大动荡,澳政府多次致电被拒!

04

澳洲牛肉检出致命禁药,中国宣布进口禁令!可致白血病

05

华为,挺住!谷歌安卓宣布封杀华为,这些APP以后都不能用了!



点击此处“阅读全文”,下载澳洲印象APP
收藏 已赞