墨尔本华人区博士山（Box Hill）日前竖起的两块以中文为主的广告牌，引发了争议。

“悟空中文”的一块纯中文的广告牌位于博士山泰晤士街与车站街路口。（《先驱太阳报》图片）

这些巨幅广告牌被分别置于两个人来人往的十字路口——博士山泰晤士街（Thames St）与车站街（Station St）路口，以及坎特伯雷路（Canterbury Rd）与车站街（Station St）路口，其上没有英文译文，仅在注明商家网址和电邮时才使用了英文。

广告牌上所宣传的公司是“悟空中文”。该公司网站的信息显示，它是一家提供儿童中文课程的在线教育平台。

该机构的广告语写道，“无论离中国有多远，都能上一堂纯正的中文课”，并称提供“4-15岁海外少儿在线中文课”。

据悉，博士山地区的逾四分之一居民都出生在中国。

米查姆（Mitcham）的居民麦卡锡（Sue McCarthy）表示，她已联系了怀特霍斯市议会（Whitehorse Council），表达对这些标牌的担忧。

“令我担忧的是，这全是用中文所写。市议会此前有法规规定，如果要在标牌上写中文，那么必须同时使用（包括英语在内的）双语。”麦卡锡问道：“是何时发生改变的？为什么会有变？”

麦卡锡否认自己是种族主义者，但她指出，这些标牌应当包含英文译文。

“我们应能读懂一个英语国家内的各种广告内容。”麦卡锡说：“这将为未来开创什么样的先例？如果让我们生活在一个连书面信息都读不懂的国家，到哪儿才是个头？”