PTE考试由于是机考,所以拼写的精准度非常重要。而很多PTE考生分不清英式美式拼写,或者typing error 和spelling error的区别,造成了考试过程中的spelling项目的失分,甚至导致写作分数骤减。今天我们来看看PTE写作中的拼写问题吧:
typing error 和spelling error区别
typing error 和spelling error区别在PTE考试中非常明显。大家手机或者电脑软件Word都会有“Auto Correction”的功能,就是检测出大家的typing error,也就是不小心靠近的键位被按到了;spelling error是指彻底拼错了,比如元音字母混了,或者不会拼写整个单词。Typing error可以允许错一个,仍然拼写满分,但是spelling error 错一个扣一分,错两个,拼写分在PTE写作里就扣完了。
英式VS美式拼写
1) 英国英语中以 -ise、-yse、-s- 结尾的词, 美国英语常以 -ize、-yze、-z- 结尾, 如: activise/activize(激起), advertise/advertize(为……做广告)等。
2) 英国英语中的以 -our 结尾的单词, 在美国英语中删去了不发音的字母 u。如: behaviour/behavior( 举止、行为), discolour/discolor( 褪色), labour/labor(劳动)等。
3) 英国英语拼写字母 -ll-, 在美国英语只写-l-。如: chilli/chili(干辣椒), dialling/dialing(电话拨码), leveller/leveler(水平测量员)等。但是, 也有一些相反的例子, 如美国英语中的 appall、instill, distill、installment、willful 等在英国英语中往往只有单写 l。而 distillery、installation、propeller 等词的拼法则在英国英语和美国英语中是相同的。
4) 英国英语拼写字母 ae 或 oe, 在美国英语中仅留发音元音 e。如: anaemia/anemia( 贫血症),aeon/eon(永世), aesthetic/esthetic(美学的)等。
5) 英国英语词尾是辅音字母加 -e, 而美国英语词尾是辅音字母。如: axe/ax( 斧), blonde/blond(亚麻色的)等。
6) 英国英语用 -eable、-ement, 美国英语用-able、-ment。如 likeable/likable ( 讨人喜欢的), loveable/lovable( 可爱的), judgement/judgment( 审判), acknowledgement/acknowledgment(承认)等。
7) 英国英语中以 xion 结尾的词, 美国英语常以 tion 结尾, 例如: complexion/complection( 面色), connexion/connection ( 连接), flexion/flection(弯曲)等。
8) 英国英语单词中不发音的词尾 -me, -ue在 美 国 英 语 拼 写 中 被 删 除 。如 : kilogramme/kilogram ( 公斤), programme/program ( 方案), catalogue/catalog(目录)等。
9) 一些英国英语以 re 结尾的词, 美国英语拼写的顺序正好相反。如, calibre/caliber ( 口径),centre/center(中心), fibre/fiber(纤维) 等。
什么时候需要大写
最近几年不仅学生,全社会人的拼写水平都急剧下降,而PTE考试作为机考对于学生的拼写又要求很高,导致很多学生自我感觉良好,PTE考完一出来发现自己Spelling只有二三十分。拼写的问题有很多,下面就带着大家一起总结下什么情况首字母大写:
很多人很不屑,就认为这个不是小学的内容么?你真的确定你知道么?比如PTE写作中的 the Internet 中的the 小写,Internet的首字母大写!下面开始:
和人名一起用的头衔大写:
I saw Doctor Smith.
Do you know Professor Alston?
月份,星期和假日名称大写:
I was born in April.
Bob arrived last Monday.
It snowed on Thanksgiving Day.
课程名称大写:
I’m taking Chemistry 101 this term.
书名,文章标题和电影名大写:
Gone with the Wind.
The Old Man and the Sea.
语言和国籍大写:
She speaks Spanish.
We discussed Japanese customs.
宗教的名词大写:
Buddhism, Christianity, Hinduism,Islam, and Judaism are major religions in the world.
Tom is a Moslem.
PTE考试在澳洲的墨尔本悉尼是最火的。可是澳大利亚又很尴尬,历史上和政治上与英国有千丝万缕的关系,可是科技上,电视电影又紧跟美国脚步,导致澳洲平时的英文四不像。我们墨尔本悉尼的中国留学生小时候在中国多半学习的是人教版英式英语,大学各种美国电影,美剧大行其道,到了澳洲发现发音又是另外一种情况;平时东西坏了电话投诉,PTE报名啥的全是印度人接的。所有很多人发音,拼写都是混乱的。为了在考试的时候避免自己混乱造成失分,平常的生活中要注意积累,有意识加强这方面的学习。