​澳式俚语系列之啥是 Aussie, 澳洲人说英语真懒啊...

原创 2019年10月30日 Talko




今天 Yazmin 老师要给大家介绍一个最常有的澳式俚语--- Aussie!快来看视频吧  👇


▲ 啥是 Aussie


这个视频涉及到的知识点如下:


课堂小笔记


Aussie 有三种意思:


1. 澳洲人

Yesterday I met an Aussie.

昨天我碰到一个澳洲人。


2. 澳洲文化  

today I'm going to an Aussie barbecue.

今天我要去参加澳式烧烤。


3. 澳洲口音

She had a very Aussie accent.

她的澳式口音很重。



贴心小编给大家奉上了双语文字版,标黄的都是今天的重点句子噢 ~~ 小本本拿出来 


双语文字版


G'day guys 

大家好

welcome to talko English

欢迎来到Talko 英语

my name is Yazmin 

我是Yazmin 

and in this video

在这个视频里

I'm going to teach you about the word 

我要教你们一个词

Aussie

Now Aussie is short for the word Australian 

Aussie 是澳大利亚人的简写

So this can refer to an Australian person 

所以这个词可以指澳大利亚人

you could say

你可以说

Yesterday I met an Aussie

昨天我碰到一个澳洲人 

it could refer to the culture 

它可以指 澳洲文化

today I'm going to an Aussie barbecue

今天我要去参加澳式烧烤

or even like our accent

甚至还可以指澳洲口音

she had a very Aussie accent 

她的澳式口音很重

so in Australia 

所以在澳洲

we do like to shorten words as much as we can 

我们喜欢尽可能地缩短单词

so instead of saying the whole word 

Australian  

与其说完整的词 Australian

we just like to make it much shorter much easier 

我们喜欢说它的简洁版

and we just say Aussie 

也就是 Aussie

I hope this has helped you a little bit

希望这个视频能帮助你

thanks for watching Talko English 

感谢观看 talko 英语

andI'll see you in the next one

咱们下个视频再见


最后,给大家介绍一下我们 Talko 颜值爆表的 Yazmin 老师 ~ 掌声 👏👏👏




如果你想学习地道的口语表达,

如果你想了解澳洲的生活文化,

如果你想看看不一样的世界,

戳“阅读原文

穿越澳洲只需 3 秒~ 

 

Talko 英语是澳洲本地在线英语教学平台,通过实景的桥梁,还原真实的澳洲生活和文化,让学生们学到原汁原味的地道口语,可以自信的开口表达,用地道的英语和当地人交流,真正的融入澳洲。


用心做英语,用爱来发电。


Talko小助手

如有任何问题,欢迎随时与我们联系,我们会第一时间回复,为您提供专业的服务!



“您的鼓励,是我们坚持的最大动力。”

                                                                                                                 

Talko 烫识英语 --- 视频为 Copyright Talko Group Australia 版权所有。禁止任何形式的转载和转售,违反上述声明将追究法律责任。


点击“阅读原文”穿越澳洲



收藏 已赞