墨尔本留学生俱乐部，

做墨尔本最走心的留学生服务平台。

先进工作者：猫本大队长

大队长同志在自2016年入猫本以来，始终严格要求自己，兢兢业业，立足本职岗位、刻苦钻研技术、勇挑工作重担、贴心服务业主，脚踏实地做好每一项专业技术工作。表扬，以资鼓励。

提起印度人

大家的第一反应肯定是这样的

开挂的服务员

开挂的司机

开挂的面饼师傅

开挂的打包员

开挂的....收割机...

但真正困扰着留学生，这些都不算什么..

而是，留学生日常一大天敌

印度口音的英语

你的救星在这里！

少年，看你骨骼精奇

一定是学语言的奇才

送你一本

《纯正的印度英语发音秘诀》

让我们来看看印度人是如何发英语发音的

P发B，T发D，K发G，R发L，没有爆破音和清辅音。

What time=Wa dim

change the color=change de gala

impossible=impossibo

• 第一个音节变三声。比如英语中一个灰常简单的词ALSO，英语普通话本来是没有声调，也可以说都是一声，所以这个ALSO用汉字注音的话就是"欧搜"，但是在印度英语里，第一个音节原本一声的"欧"变成了拐弯的三声，所以"欧搜"就念成"偶搜"。这"第一个音节变三声"是个潜规则，是掌握印度英语的发音的关键。

• 再举个例子，比如INDIA，根据刚才的规则，应该发音为"隐嘀呀"，不是"音嘀呀"。

好，现在考您一下：MANAGEMENT在印度英语中怎么发音？WELL－"马呐之闷T"，不说"吗呐之闷T"或"麻呐之闷T"。

• 印度英语语调的另一个特征是如果单词出现在一个句子的停顿处（逗号）或结尾，那么除了第一个音节变三声以外，最后一个音节还要变成上行的二声。比如，"How are you？" 就应该是 "好啊油？"

• 此外，还要讲究节奏，尤其是在一个长句中间出现的定冠词THE后停顿一下，好像是留个悬念，让你集中注意力听THE后面的关键内容。比如说India is definitely one of the，说到这里停顿一下，然后接着拿腔捏调地说： fastest growing economies in the world。
  

• 除了抓住音调、节奏特征，在说印度英语时再辅以头部的左右方向的频频位移，那就神形兼备了。

• 一个人在印度公司上班后，QQ签名改成：Anglee, valley valley diffigo to dog to dem.（其实是：Angry. very very difficult to talk to them.）

看完以上，如果印度人也有微信公众平台，估计他们就要发一篇《Chinglish的发音秘诀》了：

1. Let’s keep in touch. （常联系） 

莱茨 凯普因 踏气 

2. Yes, of course. （是。当然了。） 

业丝 厄弗 靠斯

3. Would you please speak slowlier (faster)? （您能不能说慢（快）点？） 

乌得油 普利斯 斯批克 斯楼累儿(发斯特儿) 

4. Where is the toilet, please? （请问厕所在哪里？） 

外厄儿 衣斯 热 涛雷特 普利斯

5. The washroom is over there, across the road. （厕所就在那边，马路对面。） 

热 乌我细入娒 衣斯 欧吾儿 热爱尔 厄克若斯 热 若欧得

6. What are you doing now? （你现在在干嘛？） 

沃特 阿油 度英 闹

你学会了吗？

快去找你的印度朋友练习下吧！

你可以的！

-  E N D  -

热点：

【吐槽】留学所在的整个班全是中国人是一种什么体验？ | 土澳吐槽大会 Vol1

【鸡汤】没办法，因为你是留学生啊~

【游记】墨尔本最美的不只大洋路，拿着这篇最强攻略，体会美到窒息的天空之镜Lake Tyrrell！！

推广: