新一波红十字会维州紧急补贴来了：非PR/公民都可申请！,澳大利亚留学生服务中心微信公众号文章

紧急救济援助

——维多利亚州

冠状病毒病疫情期间，Australia Red Cross为满足紧急需求的维州居民而提供的经济援助。

什么是紧急救济？

紧急救济旨在帮助人们满足基本需求，比如食物、药品或庇护住所。

Australian Red Cross 已经收到维州政府专为支持【无法获得】联邦收入补贴（包括JobSeeker和JobKeeper补贴）或维州政府国际学生紧急救助金（International Student Emergency Fund）的人们而提供的拨款。

这项援助针对最弱势的临时签证持有者和无证移民。取决于个人需要，每个人或每个家庭在未来六个月内可获得最多三笔小额紧急救济金。

如果需要额外援助，可能有另外一笔紧急救济金。你需要另外提出申请，才能获得这两份救济金。

紧急救济金不是收入补贴，救济金数额有限。

该服务面向哪些人？

鉴于受冠状病毒病影响的人数众多，这项援助只能提供给居住在维州、有紧急需求而且符合以下条件的人：

1）不是澳大利亚公民或永久居民；而且

2）没有资格获得联邦政府收入补贴；而且

3）没有资格获得为临时签证持有者提供的州或领地救助金（Red Cross发放的救助金除外）；而且没有收入或收入很低，没有积蓄或积蓄很少，而且无法获得伴侣、家人或社区提供的其它援助。

留学生申请注意

【注意1】有资格领取维州政府国际学生紧急救助金（International Student Emergency Relief Fund）的国际学生应该首先申请该计划的救助。

也就是说，如果你满足申请维州国际学生紧急救助金资格，应该申请该经济补贴而不是申请Red Cross提供的救助金。大家现在查看一下，自己是否满足维州国际学生紧急救助金资格：

维州国际学生紧急救助金要求：

1）你是就读于维州公立大学或TAFE的国际学生，并且于2020年3月31日注册课程；而且

2）你是持有学生签证或过桥签证的国际学生；而且

3）你是居住在维州的国际学生，并且目前在维州境内；而且

4）你在2020年3月至7月期间曾在维州工作，因COVID-19疫情而经历了特殊的财务困难情况，这些困难的原因包括:

-工作时间显著减少或减少

-由于企业关闭而导致的失业

-你无法从其他经济来源补充失去的收入。

如果你满足如上的申请要求，请通过联系你所就读的维州大学和TAFEs进行申请，这些院校将处理、评估你的申请并分配资金。符合资格的学生只可申请一次。

如果你不符合维州国际学生紧急救助金资格，那么你可以继续往下看，试着申请Australia Red Cross救助金。

【注意2】如果你不住在维州，可以申请不同的紧急救助。

申请步骤往下看... ...

#插播#

S1/S2 2021升学计划

9月25日·八大名校招生会·免费扫码报名↑

USYD、UNSW招生老师线上评估

两所大学255刀申请费全免

升学、转学一步到位

想要跨专业申研

想了解双学位课程

想要均分不够65进入八大名校

以及

最快拿offer、最优学分减免、高额奖学金申请

那么一定不能错过！

如何申请？

开始申请之前，你需要有：

你目前或最近的签证状态的证据，比如你的护照号码或移民卡（ImmiCard）号码。如果你不确定，请提交申请，我们会打电话与你商讨此事。

经济困难的证据：

1）所有成年家庭成员都必须提交申请日期之前三个月的有效银行对账单。

2）如果你定期向其它银行账户转账，就需要提供该账户的对账单。

3）截屏可以接受，但是必须显示你的姓名、账号和地址。

如果你不提供这些信息，你的申请就可能会被延误。

如果你需要更多帮助，可以在申请表上选择让Red Cross给你打电话。Red Cross会在申请日期起两周内给你打电话。

具体Red Cross补贴申请步骤：

注册或登入账号

点击申请链接：https://connect.redcross.org.au/en-US/SignIn?returnUrl=/application-submit?code=111，进入注册或登入账号页面。

并进入自己的账号后点击【Next】

填写真实个人信息

进入维州救济金申请页面后，如实填写个人信息，并保证准确性后点击【Next】。注意：如果你需要同声翻译，避免在Red Cross联系你时造由于英语不佳耽误补贴申请，一定要勾选Interpreter required。

填写签证信息并回答问题

如实填写自己的签证类型、签证信息和个人情况。之后开始回答下面的问题（可以多选）：

1）你为什么申请紧急救济金？

2）你需要支付什么紧急救济?

以及回答你是否需要额外服务，是否目前居住在维州，还有目前经济状况等问题

全部填写完毕，点击【Next】

填写银行账户信息

如实填写你个人的账户信息，包括Account Name、BSB Number、Account Number，并上传个人的Bank Statement如果你有其他辅助或证明材料也可以上传

以上就是小编帮大家整理的申请步骤，要注意为在疫情期间保护每个人的安全，请不要来Red Cross的办事处。如果你申请遇到困难，请给Red Cross发电子邮件。但请不要通过电子邮件发送任何文件。

我现在就需要帮助

如果你的健康或安全现在受到威胁，请拨打000。

如果你是国际学生，请首先联系你的学校或你所在州或领地的政府，看他们能提供哪些援助。如果你有资格获得其它形式的援助，本计划就不会优先为你提供援助。

如果你是游客、持打工度假签证者或想要回国者，请首先联系贵国大使馆或领事馆，了解他们能提供哪些援助。

如果你需要关于签证等事务的信息和服务，请与ACIC Melbourne联系

为在维州的人们提供的额外援助

维州政府的2019冠状病毒病房租纾困计划（rental hardship program）

受2019冠状病毒病疫情影响而难以支付房租的维州居民可获得最多$2000的房租救济金。详细了解资格要求和提出申请。

申请要求：

1）将帮助维州因新冠疫情而面临财政困难的租房者。

2）你需要在维州消费者事务处（Consumer Affairs Victoria）注册一份减租协议，才有资格获得授权。延期交租并不被视为减租，因此不符合申请资格。

3）你的家庭收入每周必须少于$1,903，你的储蓄少于$10,000，但你仍要支付至少30%的收入用于房租。

4）申请者没有公民身份或永久居住的要求。符合条件的申请人包括休假和工作签证的临时工、国际学生、技术签证持有者、季节工、新西兰公民以及所有难民和临时保护签证持有者。

申请详情查看：https://www.housing.vic.gov.au/help-renting/rentrelief

反家庭暴力援助

In Touch - 反家庭暴力多元文化中心

Safe Steps

Orange Door

精神健康支持

Lifeline 帮助在澳洲经历个人危机的人们获得网上、电话和面对面危机援助和自杀预防服务。致电13 11 14获取7天24小时提供的保密援助。

不会说英语的人们可以获得免费口译服务。如要使用这项服务，请致电131 450，要求用你选择的语言与Lifeline（电话：13 11 14）通话。

冠状病毒病热线和免费检测

如果你怀疑自己可能感染了新冠病毒，请致电专门热线1800 675 398。该热线7天24小时开通。

无论你能否使用Medicare或处于哪种签证状态，你都可以接受免费的新冠病毒检测。寻找你所在区域的检测中心位置。

新冠病毒病疫情凸显了社区和社会联系对改善身心健康的重要性。维州政府为此扩展了1800 COVID-19热线服务来帮助孤立的维州居民保持联系。如果你感到孤独，请拨打1800 675 398联系新冠病毒病热线，按“3”与Australian Red Cross志愿者通话，志愿者能够帮助你与你本地社区里的人建立联系。有160种不同语言的口译服务。

ACIC Melbourne留学生服务计划：

疫情之下，如果你正面临留学、签证、移民等问题，请尽快与我们联系！

我们特意为同学准备了托管服务，让你留学无忧。我们会定时主动跟进你的情况，在你繁忙的每天为你做好幕后的准备工作，及时根据最新的移民情况帮你做计划调整。不管你身在何处，哪怕在遥远的他乡，我们也能及时联络跟进情况。