街访:澳洲开始疫苗接种,华人亚裔人士怎么看?部分人依然对有关疫苗及疫苗接种的信息了解不多

2021年02月25日 猫本在线CN2MEL


点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台,联系合作微信xuchaomh


本文转自ABC中文 作者:Samuel Yang 和 Michael Li


澳大利亚本周已经开始疫苗接种,但部分人依然对有关疫苗及疫苗接种的信息了解不多。

澳大利亚广播公司ABC中文记者走上悉尼街头,对20多名包括华人在内的亚裔人士做了街访。


其中,多数人表示愿意为了保护自己而接种疫苗,少数人表示出于对疫苗可靠性的担忧而持观望态度。


看法不一


在本次ABC中文街坊对象中,包括一名刚刚接种新冠疫苗的一线工作者。

从事酒店隔离检疫工作的菲律宾裔的桑托斯·伊安帕萨(Santos Iampasa)于周二(2月23日)接种了辉瑞(Pfizer)疫苗。

从事酒店隔离检疫工作的伊安帕萨已经接种了辉瑞疫苗。(ABC News)

他告诉ABC中文,目前没有感到任何副作用,他对接种过程很满意。

“这不是强制性的,但我必须要打......为了保护自己。特别是,我们在酒店从事隔离检疫工作,[工作性质]就像其他一线工作人员一样,”他说。

一名华人市民则告诉记者,“可能会担心有一点点不良反应,但应该还是会打的,就是希望疫苗能起到比较好的作用”。

另一名华人市民则表示,“愿意去尝试打疫苗。会有一些担忧,但感觉还好,毕竟出问题的人是少数”。

一位上了年纪的华人表示,希望自己打到辉瑞疫苗,因为“年龄大了,而辉瑞的比较安全”。

这名越南留学生在采访时才获知,在澳留学生接种疫苗是免费的。(ABC News)

一位来自越南的留学生则说,虽然她很感激政府为留学生提供免费疫苗,但希望接种过程不要太麻烦,否则可能会另一些留学生们“知难而退”。

也有少数人表明,暂时不会去打疫苗。

一名香港留学生表示,出于对副作用的担忧,他目前不是特别愿意接种疫苗,仍在观望之中。

一名日本裔市民则认为,目前疫苗的检测实验还不够,所以她选择不接种。

该名日本裔市民表示,她不担心澳大利亚的疫情,因为相比日本好很多。(ABC News)

据ABC中文了解,在社区中文网站“新足迹”组织的由3780人参与的一次网上调查显示,一半的人持观望态度,想观察一下事态发展再决定是否注射疫苗。

13.39%的调查对象则愿意在第一时间去打疫苗,约6%的调查对象则表示无论如何都不接种疫苗。

在联邦卫生部对4000人做的一次调查则显示,不到一半的调查对象表示将尽快接种疫苗。

四分之三的人准备在10月前接种。

一些人对疫苗的副作用表示担心,而且担心疫苗的研发速度过快。

在ABC旗舰广播节目《AM》做的街访中,有人表示持观望态度,有人则对疫苗充满信心,认为新冠疫苗可以提供更好的保护。

辉瑞过敏概率约十万分之一


牛津-阿斯利康(左)和辉瑞疫苗(右)(Reuters: Gareth Fuller/Andreas Gebert)



目前,澳大利亚政府批准使用的新冠疫苗只有辉瑞和阿斯利康疫苗(AstraZeneca)。

这两种疫苗获准在澳大利亚使用之前都要经过一系列严格的安全性审查。

负责疫苗审批的澳大利亚医疗用品管理局(Therapeutic Goods Administration,TGA)认真评估疫苗试验的结果,确保其制造标准符合要求,并“在疫苗批量供应前评估每批疫苗的质量”。

专家表示,民众对接种获批疫苗不必过于担心。

ABC的医学专家、节目主持人诺曼·斯旺医生(Norman Swan)曾就辉瑞疫苗安全性的担心发表评论。


诺曼·斯旺医生解析多款新冠疫苗。(ABC News)

斯旺医生表示,目前进行的任何疫苗试验都没有出现严重副作用。

此前发生少数几例接种疫苗后严重反应的病例也未证实直接与疫苗有关。

美国的一名医生接种新冠疫苗后死于某种非常罕见的症状,在挪威发生年老体弱的老人接种后死亡的例子。

斯旺医生表示,那名医生接种后去世的情况非常罕见,“到目前为止,这件事不太可能与疫苗有关”。

而在挪威,危重病人接种后产生的免疫反应有可能让身体不堪重负,“给这类人群注射任何疫苗可能都会如此”。

事实上,接种辉瑞疫苗后,出现过敏反应的概率约有十万分之一,但医务人员可以有效控制病情。

如何获取权威的疫苗接种信息?



今年2月,澳大利亚开始在全国范围逐步开展新冠疫苗接种推广计划。(Supplied: WA Health)

在ABC中文的悉尼街访中,有的老人表示会等到有电话或邮件通知后才去接种,有的年轻人则表示会自己上网搜索接种信息。

而大多数以英语为第二语言的人士告诉ABC中文,他们发现用自己的语言获取公共卫生信息很困难。

被问到是否知道疫苗是免费的,很多人都不了解。

有的华裔老人则表示,很高兴能打上疫苗,但不清楚自己被排在第几个阶段接种。

还有一名15岁的学生告诉ABC中文,他认为自己年龄小,感染病毒的风险低,所以与同龄人都没有关注疫苗接种的推广。

其实,对以上问题,政府有关机构已经给出了详细解释。

比如,规定澳大利亚公民、永久居民、留学生、打工度假者、临时配偶签证与工作签证等临时签证的持有者都可以免费接种新冠疫苗。

成年人要根据工作性质、年龄等因素排队接种,多数50-69岁的成年人在2a阶段接种,多数70-80岁及以上年龄的老人在1b阶段接种。

澳政府公布的《新冠疫苗接种方案——文化与语言多样性社区实施计划》将为语言不同、文化各异的民众提供疫苗接种计划的信息和服务。(AP: Siphiwe Sibeko)

联邦卫生部网站用多种语言提供有关新冠疫苗接种的信息,点击进入多语言页面就可以找到对应中文、阿拉伯文、日文、韩文等60多种语言的相关链接。

如有任何问题,还可以致电1800 020 080 联系全国新冠病毒帮助热线。如需口笔译服务,则可以致电131 450。

除卫生部外,社区组织与医疗卫生工作者也是值得信赖的信息来源。有关人员可翻译或专门编写关于疫苗接种的信息,并在社区中广为传播,确保信息便于多元文化成员获取并理解。

此外,政府还将考虑在多元文化社区的服务组织内设立接种点,同时要求这些接种点配备文化及语言多样性(culturally and linguistically diverse,CALD)工作人员,双语员工及口译员。

责任编辑/转载:猫叔徐超

本文转载自:ABC 中文

猫本在线传媒成立于2011年,是最贴近墨尔本华人的传媒平台,每天带来综合的当地生活资讯,包括实时新闻、生活信息、吃喝玩乐、活动介绍。点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台 广告合作加微信:xuchaomh
收藏 已赞