点此关注澳大利亚猫本在线传媒全平台，联系合作微信xuchaomh

都说失败是成功之母，

但是，15次的连续不达标，这个“成功的母亲”未免太多了。

一名在悉尼的一家餐饮企业工作担任厨师的泰国女子从2015年开始经历了15次澳洲永久居住权英语测试，

均以失败告终，

面临被驱逐出境的窘境。

在过去的四年里，Sky Sinjack一直持有457签证，

该签证允许她以外国人身份在澳洲工作。

Sky Sinjack（图片来源：澳洲九号台新闻）

在工作合同到期前，她的雇主Steve和June Edelmuth以及酒吧经理Julie Hugging想帮助Sinjack留下来。

但现在她的雇主担心，因为她多次没有通过测试，她可能会被送回家。

Steve表示：“她差一分，50分满分，她得了49分。”

June说：“她在听写时出现了错误，他们让她写‘心理学家、心理分析师’之类的词，所有这些词对她来说都毫无意义，她总是在这方面失败。她会陷入恐慌。”

Julie Hugging和Sky Sinjack（图片来源：澳洲九号台新闻）

Hugging说：“在她考试的前一天，我们都在练习，我得说这非常难。”

她认为很多澳人都不会拼写她要测试的单词。

Edelmuth表示，当单词说得太快时，很难把它们写出来，

而且她认为，测试的是人们在“现实生活”中不会用到的“大学词汇”。

Edelmuth夫人说，Sinjack女士也在接受词汇测试，她认为Sinjack应该接受（与生活/工作）更相关的词汇测试。

Steve表示，为了帮助Sinjack留在澳洲，他们已经尝试了

包括上课和学习课程在内的一切方法，

并已花费了2万多澳元。

Steve Edelmuth（图片来源：澳洲九号台新闻）

移民律师Adam Byrnes表示，他认为政府应该能够破例，只要申请人证明他们能够融入澳洲并在澳洲找到工作。

Byrnes表示:“我绝对认为在审查签证申请人时需要谨慎，尤其是当他们已经在澳洲工作了很长一段时间的时候。”

Byrnes说，他认为澳洲是一个多元文化的国家，英语考试需要修改。

June Edelmuth（图片来源：澳洲九号台新闻）

内政部在一份声明中表示：“政府仍然致力于在移民立法中使用英语语言要求，作为有效管理移民风险的一种手段，并确保签证持有者能够充分参与澳洲社区。”

Steve表示，他对政府在全国酒店业短缺的情况下拒绝人力感到失望。

他说：“他们想把从2013年开始就在这个国家的人、在我们公司工作了近7年的人拒之门外，

他们想让她回家，就因为她没有通过英语测试。”

 Adam Byrnes（图片来源：澳洲九号台新闻）

Sinjack现在已经申请了482签证，

这将使她能在这再多呆两年，

她希望有一天能称这为家。

Steve表示：“她绝对不仅是对我们有益的一位人才，也是对酒店业和澳洲（有益）的。”

内政部发言人声明如下：

•本部不就个别个案发表评论。

•政府仍然致力于在移民立法中使用英语语言要求，作为有效管理移民风险的一种手段，并确保签证持有者能够充分参与澳洲社区。

•个人可以重新参加英语语言测试的次数没有限制，本部接受部分英语语言测试。

这些测试包括国际英语语言测试系统（雅思），英语作为外语测试（托福）的网络测试，培生英语学术测试，剑桥高级英语和职业英语测试。

•本部接受这些英语语言测试的分数，作为申请澳洲签证中各级英语水平的证据，但不参与测试的内容或实施。

•除了英语签证要求外，政府还通过成人移民英语项目提供免费英语教学，支持将英语技能的获得作为定居服务的一部分。

•英语语言能力在定居和融合中起着重要作用，是就业、教育和社会凝聚力结果的关键因素。

•英语水平较高的移民有明显更好的就业结果，更有可能成为澳洲公民。

看来想在澳洲定居，英语还是要努力的，

也希望Sinjack下一次的考试能顺利上岸。