“年轻人择偶时只看房子车子学历存款
是非常不成熟的，
有时候真正影响一生的重要事项
往往被忽略，
比如吃不吃香菜”
“还有穿不穿袜子上床”
谈恋爱最重要的，就是要学会选择。
人生的路很长，很难走，
有的人一个人走，
有的人和另一个人一起走。
在如今的社会相知相遇本就很难，
要想做在感情里出正确的选择，
那可是难上加难。
但是选择总有标准，
今天小编就来探讨一下在
情感关系中的加分项。
几乎每个人在谈恋爱或进入婚姻的殿堂之前，
都会对自己的对象有着自己的幻想，
把对方的行为量化成一些分数，
通过不断的加减来判断
对方是否真的适合自己。
事实证明感情里的加分项说法不一，
众口难调，
同样的行为，
不同的打开方式，
可能成为加分项，
也可能成为减分项，
并不能成为公认的标准。
但是有一项选择，
在所有人眼里都是加分项。
那就是NAATI考试，
考试通过后皆可作为社区语言认证，
获得5分移民加分。
那么社区语言加分是什么呢？
NAATI全称为national accreditation authority of translators and interpreters，是澳大利亚唯一的翻译专业认证机构。NATTI的考试主要分为Certification Test（包含二级口译，三级口译和三级笔译）和CCL Test（Credential Community Language）。其中通过二级口译，三级口译和三级笔译可以获得5分移民加分并可以从事相关的翻译工作，但是CCL口译仅可作为移民加分项，不能从事职业的翻译工作。
同样是加五分，
四种考试却大有不同。
如何把这五分紧紧抓住，
且听小编娓娓道来。
假如说学翻译就是和英语谈恋爱，
通过NAATI考试获得加分就是修成正果的话，
大家不妨把四种考试想象成
三位优质相亲对象。
CCL
CCL就是速成相亲对象，这位对象到了适婚年龄，具有稳定的收入和一定的人生阅历。你们聊了几次就发现彼此想要修成正果的愿望一样强烈，不需要漫长的恋爱磨合期，等你反应过来就发现你们证都领好啦。
二级口译
二级口译考试则是懵懂小鲜肉，他可能经验不多却向往浪漫，希望通过一段甜蜜的热恋期来满足ta对浪漫的向往同时也促进你们之间情感交流。在走过这段热恋期后你就会发现你已经摸清了他的脾气，熟悉了彼此的套路，修成正果指日可待。
三级口译和三级笔译
三级口译和三级笔译就是相亲界top2，拥有着广受长辈好评的专业性强的职业，比如医疗、法律等职业。他们在相亲界如此抢手，激烈的竞争需要我们具有较好的竞技基础的同时，也需要一段甜蜜的恋爱来加深彼此的感情。一旦修成正果，可谓羡煞旁人。
认识完这三位相亲对象，
有的同学是不是产生了一种刺激的想法？
小编的回答是：
因为社区语言加分最多只能加五分，
所以相亲对象最后只能选一位哦，
毕竟在澳大利亚法定结婚对象也只能有一位。
那究竟怎么选呢？
让我们从更专业的角度分析。
这么一对比，
没有漫长热恋期的CCL是不是显得特别简单直接，
让人兴奋？
没错，CCL无需前置学习课程即可报考。
CCL只考察口译，难易程度与二级口译相当，且无需考核文化与职业道德，建议完成4-8周的短期课程后报名考试。
然而选择对象，
除了看对方的条件，
当然还要考虑自身的条件。
笔译的考核标准包括文字风格，表达流畅和标点符号的使用，在忠于原文的基础生动的将文章翻译成对应的文字。适合阅读能力强，细心的同学。
口译的的考核则难在双语之间的转换和短时的记忆，更适合心理素质强和临场反应快的同学。
最后小编把四种考试的区别做成了表格，
给大家提供最直观的比较。
CCL | 二级口译（采用真人角色扮演，并增加了电话翻译） | 三级口译（采用真人角色扮演，并增加了电话翻译） | 三级笔译 | |
社区语言加分 | 可以 | 可以 | 可以 | 可以 |
可否从事职业翻译工作 | 不可 | 可以 | 可以 | 可以 |
可否申请州担保 | 不可 | 不可 | 可以 | 可以 |
可否申请CoE | 不可以 | 可以 | 可以 | 可以 |
有效期 | 3 年 （逾期不可renew） | 3年 （满足条件即可renew） | 3年 （满足条件即可renew） | 3年 （满足条件即可renew） |
学习周期 | 4-8周短期课程 | 25周 | ||
考试前置 | 无需完成职业道德与文化考试及前置课程。 | 1. 需完成职业道德与文化课程 2. 需满足40个小时的笔译或口译学习经历或从业经历 3. 提供近年的语言考试成绩单 若在SIIT完成相关课程则可免去以上条件，直接报考。 | ||
或许感情里的加分项说法不一，
感情里的双方都需要付出相同的努力，
而NAATI考试则是有目共睹，
一旦通过，注定是你前进路上的加分项。
现在就扫描下方二维码并添加微信，
热心姐姐为你介绍优质相亲对象，
开启浪漫加分之旅。
（本文内容由客户提供）
