话说，中国的相亲节目不仅国内红得发紫，在海外也有不少受众。
在YouTube的上面，随随便便一个关于“中国相亲节目”（chinese dating show）都能有几十万的点击量：
而《非诚勿扰》，可以说在国外的人气最高了。
不少外国网友表示，只有《非常勿扰》才能让我从学校没命地往家赶...
为了方便别人能够看得懂，有人还非常贴心的给配上了英文字幕。
就连英国的《每日邮报》也对外国人喜爱中国相亲节目这事进行了报道。
因为这些节目的火爆，甚至还专门出现了恶搞模仿秀：
就连主持人也要带着头套模仿孟爷爷光头带耳机的造型：
男嘉宾介绍和朋友采访也都应有尽有，看着很是到位。
不得不说，能够做到这种程度，一定是这类节目的忠实粉丝才可以。不然，细节怎么会这么完美呢？
其实除了相亲节目，外国人对中国的电视剧也很喜爱。比如电视剧《甄嬛传》，就出了美剧版。
甚至还出现了泰国版《甄嬛传》，剧中演员们雷人的妆容、浮夸的表演、让人笑掉大牙的台词，都充满了搞笑元素。
网友表示：明明是严肃的宫斗剧，为什么看出了西游记的感觉？
除了《甄嬛传》，国内还有很多都是剧都被翻拍过，看完笑死人不偿命~
要说起来，国外最热衷翻拍的就是我们的超级大IP——《西游记》目前已知的就有澳大利亚版、日本版、越南版、韩国版、美国版……
越南版：瘦不拉几的儿童版小猴几，东北研习过二人转的沙僧、丑出宇宙的猪八戒、披上袈裟就当自己是师父的唐僧，这样的取经四人组估计佛祖看到也会哭~
取经路上，小猴几还和一堆妖魔鬼怪们尬起了街舞，这画面太美我不敢看~
还有日版的翻拍...
78版的《西游记》，共26集，三位徒弟的造型都实在是无力吐槽。
唐僧还是蛮美的，但她是个女孩纸扮演的……
2006年日本再次翻拍《西游记》，这次的造型似乎就又朝着妖魔鬼怪的方向去了...
唐僧也蛮美的，嗯，她还是个女孩子扮演的……
美版的《西游记》2001年播出，造型上没毛病，满满的美剧魔幻风。
就是这个高鼻子蓝眼睛一身现代装的唐僧怎么看怎么别扭，另外观音姐姐，身材太棒有点儿抢镜！
如果说最爱翻拍我们国产剧的应该是越南了，而且他们的涉猎相当之广。下面这些看完真的是需要洗眼睛的程度了。
越南人们对咱们国产剧的喜爱已经到了走火入魔的地步了，在越南最大的视频网站，首页打开全是我们的国产剧。
而他们的翻拍也是极度毁原著的节奏，从《还珠格格》到《武媚娘传奇》，从《神雕侠侣》到《花千骨》......
越南版《花千骨》除了角色名和造型外，剧情神马的和原版都完全不搭边，再加上女主的出场方式也是“独具匠心”，所以也被吃瓜群众们亲切地称为《花千鬼》。
女主的颜值就真的和wuli颖宝差了不少啊，尽管妆容和服饰都很相似，但真的是没有对比就没有伤害。
特效场面也是一言难尽，五光十色，仿佛一下子回到了上个世纪。
因为有李若彤和刘亦菲的经典小龙女形象在先，所以观众们对于姑姑的形象都是要求很高的。之前陈妍希版的小笼包被大家吐槽的盛况，不过在看了越南版的姑姑之后，突然觉得陈妍希简直美出花儿啦！
除了姑姑，这位剧中占有重要戏份的雕兄，这颜值也真的让答妹无话可说。
而且特效依旧是没有任何长进，五毛！不能再多！
《笑傲江湖》是被翻拍过无数次的经典作品了，提到东方不败，答妹首先想到的当然是最经典的青霞姐。
或是红唇娇艳的陈乔恩版~
再不济大概也就是这样了吧~
但是谁能想到...越南版的东方不败长酱紫呢~
而万人迷男主令狐冲也是路人脸到不行，如果不是主角光环的笼罩，真的以为他就是个小龙套呢。
哎~还是看看咱的令狐冲们洗洗眼睛吧……
最后想说，看完虽然辣眼睛，但也说明了，歪果仁还是很喜欢中国的节目和电视剧的，不然也不会出现这么多的模仿和翻拍，对不？
*以上图片版权归原作者所有，如有侵权请立即与我们联系，我们将及时处理
往期回顾
◀90后女大学生“代购”被捕，卖假货两年赚100多万！真代购看完要吐血
ai试用是一个免费为粉丝提供
各种精品试用的小程序
上至各种国际大牌
下至芸芸小众精品
从美妆到个人护理
通通都有哦！
资料来源：新浪微博、dailymail、网络综合
留下一个 在看 再走呗
