10个最容易拼错的单字,澳际澳洲微信公众号文章

你最常拼错什么字？别以为英文的native speaker不会拼错英文字。英国一项调查发现，英国人最常拼错的字是separate。这个字所以最常被拼错，主因是p后面通常是接e，但它却是接a。

第二个字是definitely，经常被拼成definately或是definitly。也就是

第二个 i 经常错拼成a，而最后一个e不小心被漏掉。

第三、第四名是manoeuvre和embarrass。manoeuvre因oe和u组合怪异；embarrass有两个r和两个s，许多人往往会漏掉一个r或s。

英文中最常被拼错的前10名，看看你拼对几个：

1. Separate
2. Definitely
3. Manoeuvre
4. Embarrass
5. Occurrence
6. Consensus
7. Unnecessary
8. Acceptable
9. Broccoli
10. Referred

澳际君也做了一项调查，看看老中最常拼错的字是什么，很奇特地发现，其中只有一个字，和母语英文的人重复，就是separate，和一个近似字necessary。

我们试着找出拼错这些字的原因，发现只要稍花心思，就不会拼错字！

1. foreign.

2. weird

3. science

这几个字要合在一起解释，容易拼错，是因为它们属拼字规则的例外。英字拼字一条叫“I before E, except after C.”规则。意思是I要排在E前面，除非之前有C。举例，像achieve, believe, chief,friend….都是ie，但如果前面出现了一个c，像receive, deceive，就要变成ei。凡规则必有例外，foreign和底下的weird，前面并没有c，但却拼成ei，而science前面有c却还是ie。

4. complaint

Ai发音多半是/aI/，比较少发/e/，但想想看main, gain都有一样的发音！同样容易错的字是campaign。

5. government

这个字拼错是因为念错，很多人念的时候都自动省掉vern其中n的音，说成goverment，于是就拼错了。同样情形发生在environment上。

6. judgment

这个字拼错是因为很多人把e加上去了，拼成judgement，确实有些字加字尾但不省掉e，像changeable即是一例。

7. colleague

Gue却发很单纯的子音/g/，所以容易混淆，像dialogue，或Major League（大联盟）也是。

8. necessary

这个字有人会多拼一个n，变成necenssary；或者把两个s拼成两个cc，nececcary，或是一个c变成两个，necessary，可能是受到success的影响。

9. separate

和老外一样的错误，p后面是a，规则中的例外，花多一点心思记。