（澳洲联合时报报讯）对澳洲的马铃薯爱好者来说，头疼的时刻到来了。

降雨较多（尤其是新州）和冬天天气寒冷这两个因素导致马铃薯的供应紧缺，价格上涨。

马铃薯种植户Anthony Failla称，“几乎每个州都或多或少地受到影响。我们可能只能保本。”Failla的家族已经在墨尔本郊外种马铃薯种了50多年。

这家人表示，他们从未见过如此严重的供应短缺问题。

Failla的姐妹Christina de Sousa说道：“超市的货架都缺货。”

“我们从事的是薯饼加工，我们的竞争对手已经完全没货了。”

这些都给价格带来影响。周三官方公布的消费者价值指数表现疲软，主要的一个上涨动力就是蔬菜价格（蔬菜价格在第四季度环比上涨2.5%，同比上涨12.5%）。

澳洲统计局（ABS）称马铃薯，西兰花和花椰菜的价格涨幅最突出。

维州马铃薯协会的会长Frank Rovers表示，产量低的原因是，受不利天气的影响，农民没法种植他们的作物。

“7月和8月是种植季，这两个月雨下得特别多，所以他们无法到田里去种植作物，”他说。

虽然消费者会感受到价格上的痛苦，但一些人还是愿意为价格上涨买单，只要他们买的是本地产品。

来自：澳洲新闻网

整理：卓尔_澳洲《联合时报》