【专栏|粤语班】W9粤语班回顾 学的电影词汇还记得吗?

2018年05月05日 墨尔本大学广东同学会CSA


上期粤语班回顾

电影词汇掌握在手,买票技巧get!


尽管mid-sem这个小妖精很磨人,感谢大家还是能来我们的粤语班和我们一起学习!!!接下来让我们回顾一下这个星期我们学过的内容吧。


我们先来看看新学的韵母:


i      树枝(syu6 zi1tree branch

iu    腰(jiu1waist          烧(siu1burn

im   点心(dim2 sam1dim sum; snacks

in    闪电(sim2 din6lightning

ing  明白(ming4 baak6understand

ip    贴纸(tip3 zi2sticker

it     热水(jit6 seoi2hot water

ik    食物(sik6 mat6food

 

还有这节课所学的与电影相关的词汇

电影院(din6 jing2 jyun2) cinema

爆米花(baau3 mai5 faa1/paau3 guk1) popcorn

汽水(hei3 seoi2) soft drink    

雪碧(syut3 bik1) sprite 

可乐(ho2 lok6) coke   

薯片(syu4 pin3) potato chips  

3D眼镜(saam1 D ngaan5 geng3) 3D glasses   

特效(dak6 haau6) special effects 

刘德华(lau4 dak1 waa4) Andy Lau   

张曼玉(zoeng1 maan6 juk6) Maggie Cheung  

张学友(zoeng1 hok6 jau5) Jacky Cheung         

男/女主角(naam4 / neoi5 zyu2 gok3) male/female leading role

配角(龙套)(pui3 gok3/ke1 le1 fe1) supporting role 

爱情片(ngoi3 cing4 pin3) romantic movie  

卡通片(kaa1 tung1 pin3) cartoon movie

科幻片(fo1 waan6 pin3) science fiction movie

动作片(dung6 zok3 pin3) action movie

警匪片(ging2 fei2 pin3) gangster movie

恐怖片(hung2 bou3 pin3) horror movie

浪漫(long6 maan6) romantic

刺激(ci3 gik1) excite/stimulate

血腥 (hyut3 seng1) bloody and gore

 

语法方面我们学习了粤语的比较句式


普通话

AB+形容词

小明比小白高

小明的房子比小白的大

 

粤语

A+形容词+过+B

小明高过小白

小明间屋大过小白个间


情景对话1 – 约朋友看电影


A: 小白!你今晚得唔得闲啊,一齐睇电影啊!

      siu2 baak6 nei5 gam1 maan5 dak1 m4 dak1 haan4 aa1 jat1 cai4 tai2 din6 jing2 aa1 

Xiao bai! are you free tonight? Let’s watch a movie together

 

B: 可以啊!我今日啱啱考完试,都好想睇电影!

      ho2 ji5 aa1 ngo5 gam1 jat6 ngaam1 ngaam1 haau2 jyun4 si3 dou1 hou2 soeng2 tai2 din6     jing2 

Sure! I just finished an exam today and would really like to watch a movie too!

 

A咁就好啦!最近复联3上映,今晚七点半有一场wor

      gam3 zau6 hou2 laa1 zeoi3 gan6 fuk6 lyun4 saam1 soeng5 jing2 gam1 maan5 cat1 dim2 bun3 jau5 jat1 coeng4 wor

That’s great! The new avengers movie just came out and there is one session tonight at 7:30pm

 

B: 咁我地不如食完饭先再去睇电影啦

      gam3 ngo5 dei6 bat1 jyu4 sik6 jyun4 faan6 sin1 zoi3 heoi3 tai2 din6 jing2 laa1 

In that case, let us grab some food before watching the movie

 

A: 好啊!咁今晚见啦

   hou2 aa1 gam3 gam1 maan5 gin3 laa1

  Sure! see you tonight


【下周预告】

哎呀

下周三就是我们的最后一节粤语课啦!

我们会带大家复习整个学期教过的知识啦~

然后分组进行游戏问答合唱粤语歌啦等等😄


按照老传统,

我们还会颁发本学期最佳学员奖

还有免费pizza薯片汽水等大家!!

下周三晚6.15 Alice Hoy333

等你喔

呜呜呜最后一次等你了

记得戳二维码报名呀




最后感谢金主爸爸的支持~



什么(▼ヘ▼#)?你还没有关注我们?赶紧长按二维码关注吧!

墨尔本大学广东同学会

Cantonese 

Students 

Association

编辑人员:

文案:一只yo

校正:一只🐟


收藏 已赞