双语文字版

G’day guys

大家好

This is Karl from Talko English

我是 Talko 英语的Karl

And today I'm gonna be correcting

今天我要来纠正

some common mistakes

一些常见的错误表达

that lots of English students around the world make

全世界学英语的学生都在犯的

So instead of saying

不要说

I do a mistake

我坐错了

the correct way is

正确的说法是

I make a mistake

我做错了（固定搭配）

Instead of saying

不要说

I make my homework every day

我每天都坐作业

The correct way is

而是说

I do my homework every day

我每天都做作业（固定搭配）

Instead of saying

不要说

I have a couple of question

我有些问题

The correct way is

而是说

I have a couple of questions

我有一些问题 (of 后面加复数)

Instead of saying

不要说

She is 25 years

她25了

The correct way is

而是说

She is 25 years old

她25岁了（固定搭配）

And finally

最后是

I said him

我告诉他了

the correct way would be to say

正确的说法是

I said to him

我告诉他了（固定搭配）

or I told him

我告诉他了（固定搭配）

Thank you very much for watching, class

非常感谢同学们的收看

My name is Karl

我是 Karl

This is Talko English

这里是 Talko 英语

and I'll see you again next time

咱们下次再会

Karl

户外达人一枚

憨厚可爱、帅气爆表、认真负责...  

土生土长的澳洲小哥     

喜欢旅游和冒险~

     

如果你想学习地道的口语表达，

如果你想了解澳洲的生活文化，

如果你想看看不一样的世界，

扫码“图片二维码”

穿越澳洲只需 3 秒~ 

Talko 英语是澳洲本地在线英语教学平台，通过实景的桥梁，还原真实的澳洲生活和文化，让学生们学到原汁原味的地道口语，可以自信的开口表达，用地道的英语和当地人交流，真正的融入澳洲。

用心做英语，用爱来发电。