圣索菲亚大教堂将改造成清真寺，联合国教科文组织呼吁保护世界遗产的普世价值,澳洲第一传媒微信公众号文章

7月10日，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安（Recep Tayyip Erdogan）宣布，将圣索菲亚大教堂变成一座清真寺。而在总统令下达的一小时前，土耳其行政法院已撤销了这座建筑的博物馆地位。这一举动在全球范围内引发了广泛的争议。

埃尔多安声称，这一举措并不会改变教堂向所有人开放的权利，无论是穆斯林或者非穆斯林都可进入使用。总统发言人称，圣索菲亚大教堂可以成为一座正常运作的清真寺，向游客开放，就像法国的圣母院和圣心大教堂向游客开放一样。

保护主义者和艺术历史学家则对建筑内饰的命运感到担忧，建筑内中世纪的马赛克描绘了神圣家族和基督教帝国皇帝的肖像，严格的穆斯林可能会要求遮住它们。穆斯林礼拜时，建筑也有可能对非穆斯林关闭。

埃尔多安此次的政令，将教堂的控制权移交给了宗教事务理事会（Religious Affairs Directorate），并取消了它的博物馆地位。据悉，教堂作为文化机构的社交账号已经被注销。教堂第一次作为清真寺的祷告活动将于7月24日举行。

对于土耳其政府此举，联合国教科文组织“深表遗憾”，并指出“圣索菲亚大教堂是一个建筑杰作，也是几个世纪以来欧洲和亚洲相互对话的独特见证。”“在没有事先与联合国教科文组织讨论的情况下，应避免实施任何措施。因为这些措施会影响到进入遗产的物理通道、建筑结构、遗产的可动财产或遗产的管理。”

圣索菲亚大教堂简史

圣索菲亚大教堂建于公元六世纪，是世界闻名的拜占庭式基督教建筑。它是君士坦丁堡牧首的所在地，也是拜占庭帝国礼仪（例如加冕礼）的主要举办场所。在建成后的近一千年时间里，它一直是基督教世界的重要地标。

十五世纪，奥斯曼帝国征服君士坦丁堡。苏丹穆罕默德二世在占领该城后不久，下令对教堂进行翻新和改建，教堂亦被作为清真寺使用。奥斯曼帝国统治期间，建筑的四角新建了宣礼塔。前厅和帝国大门上画有耶稣、玛丽和拜占庭皇帝的壁画被粉饰和灰泥覆盖。1930年，这些灰泥被土耳其共和国政府剥除。

1935年，土耳其第一任总统兼土耳其共和国创始人将这座建筑改建为博物馆。80多年以来，圣索菲亚大教堂一直作为相对和谐的纪念碑和世俗主义的象征，成为现代土耳其国家形象的重要部分。1985年，教堂被列入世界遗产名录。

联合国教科文组织对此事的声明

以下文字译自联合国教科文组织官网

圣索菲亚大教堂：教科文组织对土耳其当局未经事先讨论而作出的决定深表遗憾，并呼吁保护世界遗产的普世价值。

7月10日星期五，巴黎 — 教科文组织总干事对土耳其当局未经事先讨论就决定改变圣索菲亚教堂的地位深感遗憾。今晚，她向土耳其驻联合国教科文组织大使表达了严肃关切。

圣索菲亚大教堂是伊斯坦布尔历史城区的一部分，已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。“圣索菲亚大教堂是一个建筑杰作，也是几个世纪以来欧洲和亚洲相互对话的独特见证。博物馆的地位反映了其遗产的普世性，并使其成为对话的有力象征。”

今天宣布的这一决定，提出了状态变化对建筑普世价值的影响的问题。各国有义务确保，（建筑的）修改不影响其遗产在领土上所表现的普世价值。任何此类修改都必须事先通知联合国教科文组织，如有必要，世界遗产委员会将对这些修改进行审查。

教科文组织还指出，为了保护这一遗产，突出其独特性和重要性，社区和其他利益相关方的有效、包容和公平参与是必要的。这一要求的目的是保护和传播遗产的突出普遍价值，这是《世界遗产公约》精神所固有的。

“重要的是，在没有事先与联合国教科文组织讨论的情况下，应避免实施任何措施。因为这些措施会影响到进入遗产的物理通道、建筑结构、遗产的可动财产或遗产的管理。”联合国教科文组织负责文化事务的助理总干事Ernesto Ottone强调说。这些措施可能构成对1972年《世界遗产公约》规定的违反。

素材来源：有方空间，维基百科，bbc News

图片源自网络，如有侵权请联系删除

荐读DISCOVERY

物业推荐（悉尼）

商业推荐（悉尼）

微信的规则进行了调整

希望大家看完故事多点“在看”，喜欢的话也点个分享和赞

这样我们的推送才能继续出现在你的订阅列表里

才能继续跟大家分享最新的咨询哦！

作者介绍

微信号：Au_Firstmedia

澳大利亚第一传媒是澳洲最大的中文媒体，成立于1995年。旗下共有6份周报：《雪梨地产报》《墨尔本地产报》《布里斯班地产报》、《吃喝玩乐》等，两个网站：澳洲中文网、澳洲地产网。每年主办悉尼、墨尔本、布里斯班房产博览会。

您的【关注和订阅】是作者不断前行的动力

圣索菲亚大教堂将改造成清真寺，联合国教科文组织呼吁保护世界遗产的普世价值