（莫里森电视讲话）

澳大利亚总理斯科特·莫里森刚刚宣布：由于冠状病毒的全面爆发，澳大利亚已将至包含中国大陆的所有地区的旅游建议升级为“四级”，即“别去（中国）”。

外交和贸易部（DFAT）建议澳大利亚人不要到中国旅行，同时要求那些从中国返回的人自我隔离14天。

莫里森表示，DFAT已建议实施额外的边境措施，建议指的是：从今天起，那些离开或进入过中国大陆的人将拒绝进入澳大利亚。

原文：Mr Morrison said DFAT had recommended the implementation of additional border measures, which would deny entry to Australia for people who have left or transited through mainland China from today.

（编者注：注意是建议，而且是用的是would不肯定情态动词，所以暂时没有一锤定音。）

除以下人士可以入境：澳大利亚公民、永久居民及其直系亲属，以及使用适当个人防护装备的机组人员。

很多同学私信猫叔这个突发通告中会不会影响到持学生签证的国际留学生，我的解读是：很不幸，包括。

但目前唯一的希望就是，DFAT的这个所谓建议的额外边境措施 最后没有尘埃落定，最后不被实施。但情况似乎已经开始不妙....

更多的可以关注ABC 原报道链接，猫本在线也会有实时更新：

https://www.abc.net.au/news/2020-02-01/australians-told-not-to-travel-to-china-due-to-coronavirus/11920742

责任编辑：猫叔徐超