你好，澳大利亚 11月05日星期二,侨居澳洲资讯微信公众号文章

澳洲今日头条

悉尼晨锋报：

澳洲机场联盟：澳航与维珍澳洲存在“双头垄断”

澳洲机场联盟（AAA）的数据后发现，经通胀调整后，近十年来悉尼与墨尔本之间最便宜的机票价格上涨了73%，这表明澳最大的航空公司澳航和维珍澳洲有着“双头垄断”的情况。澳洲机场联盟认为，应该对澳航和维珍澳洲市场影响力的审查。

每日电讯报：

新州药店遇劫匪不要钱财要药物

3日晚上，新州Cooks Hill一家药店发生一起武装抢劫未遂事件。工作人员被一名戴面具的持刀男子恐吓，该男子没要求钱财，而是要求他们交出药物。另一名员工看到后，启动了警报，该男子随后空手而逃。Newcastle警方接到报警后开始搜寻这名男子，目前还在继续调查中。

时代报：

维州将用无人机保障火车运行

5日，地铁公司和维州警方将花费10万澳元，使用无人机来加强墨尔本杯的安保。据悉，活动当天有1000多班次额外的火车服务来往于赛马场，在高峰出行时间，每4 分钟就有一班。为了防止火车中断，两架新的无人机将投入监控火车运行。

澳洲人报：

联邦政府或改革税务局追债程序

针对越来越多对税务局债务追责的投诉，联邦政府计划对该程序进行全面改革。作为改革的一部分，在应对审计或其他命令时，税务局将被要求考虑小企业或纳税人的财务和个人能力。一个独立的审查程序也将适用于有争议的债务追责，并赋予企业新的申诉权。

7号新闻网：

Kmart和Target与Catch合作提供免费快递服务

在线零售商Catch集团与合作伙伴西农集团旗下百货公司Kmart和Target一同推出供免费的快递服务，以抗击亚马逊进入澳大利亚市场。加入了Catch的会员且消费超过45澳元后，客户便可以享受免运费配送服务，Catch每月会员费用为6.5澳元，或者全年69澳元。

9号台新闻：

如何减少鲨鱼？各说各有理

昆州政府和联邦政府就控制Whitsunday和其他旅游热门景点的鲨鱼的最佳方式出现了争执。昆州政府向联邦法院提出，要求允许渔业工作人员使用带诱饵的鱼钩捕捉并杀死暗礁中的鲨鱼，而联邦政府告诉他们使用智能渔网，但昆州渔业当局称这不起作用。

每日邮报：

工人在黄金海岸工地挖出20万现金

工人近日在万现金的箱子被发现于一个位于黄金海岸Runaway Bay一个住宅工地的地下挖出了一个装有价值20万澳元旧钞的密封箱子。昆州警方目前已对此展开调查。据悉，箱子内的旧钞已于1996年被淘汰。纪录显示，这块用地在19世纪80年代时曾是空置的，当时正值臭名昭著的罪犯Brendan Abbott抢劫了黄金海岸银行。

澳洲热点

澳保险公司希望在华扩张业务

澳保险公司NIB近日表示，希望在中国市场销售“一次性”大病险。NIB 于2017年8月与中国天士力医药集团股份有限公司(Tasly)成立了一家合资企业，此前它一直在等待中国政府牌照审批，这比它预期期待时间延长了一年多。这家健康保险公司已承诺在五年内向与中国合资的企业投入1200万澳元。

莫里森政府推出全新旅游推广服务

莫里森政府近日将发起全新全球旅游活动“Philausophy”，该活动旨在从九个方面展示澳洲独特的生活方式和个性。联邦旅游部长Simon Birmingham表示，澳旅游业的最新全球宣传战略是政府3800万元投资的一部分，这项投资将在未来3年内在澳洲15个主要旅游市场推出，以吸引更多的国际游客。

国际航班三名机组人员受颠簸受伤

4日下午，在从北京飞往悉尼的澳航QF108航班上，三名澳航机组人员在意外的颠簸中受伤。据了解，两名机组人员在现场接受了医护人员的治疗，另有一人被送往医院进行治疗。澳航公司一名发言人表示，由于强烈的气流，这三名机组人员没来得及系好安全带，他们的头部或颈部都受到了不同程度的伤害。

ACCC会长推荐应用程序帮助司机对比油价

澳洲竞争与消费者协会（ACCC）Rod Sims会长表示，国际油价及运输成本的上涨导致澳洲油价上涨油价每升上涨了10-20澳分。他分享了了Motormouth、Fuelview、Gasbuddy、Fuelmapaustralia、Compare The Market五个应用程序帮助司机对比价格，寻找油价便宜的加油站。他也建议可以查看各燃油供应商自己的应用程序了解信息。

Optus正式推出5G网络

4日，Optus的5G移动网络服务正式启动，虽然该公司希望明年初能有1200个地点覆盖5G，但目前大约只有300个，目前澳洲只有不到14万户家庭可以使用该网络。未来，Optus主打将家庭用户作为其业务的核心部分，只要在5G覆盖点，使用家庭5G路由器将为用户提供比NBN更快的速度。

市议会缺水民众捐水救古树

新州Armidale地区近日实施严格的限水措施，而该地区1880年建造的中央公园（Central Park）中一些树木变得干枯，甚至有些树木面临枯死的威胁，危险程度最大的树被系上了橙色丝带。对此，Armidale地方议会希望市民捐水，有的人推着满满一车水过来，受到许多人好评。

马来西亚总理预测澳将更亚洲化

正在与澳洲总理莫里森一同参加曼谷东盟峰会的马来西亚总理马哈蒂尔预测，亚洲移民正在改变澳洲，在不久的将来澳洲将变得“更亚洲化而不是更欧洲化”。马哈蒂尔表示：“无论澳洲白人怎么想，在地理上他们更处于亚洲区域而不是欧洲区域。他们可以努力维持自己的文化和语言，但是亚洲人的涌入肯定会改变澳洲的特征和人口分布。”

亚马逊在西澳增设物流中心

据悉，美国电商巨头亚马逊宣布将于西澳首府珀斯增设物流中心，这是继悉尼和墨尔本之后亚马逊在澳洲的第三个物流中心，预计将于2019年底开始运营。此次物流中心的开设正巧处于澳洲经济增速放缓阶段，但亚马逊澳洲地区首席运营官Craig Fuller表示，公司销售业绩非常强劲，绝无衰退迹象。

今日世界

福斯新闻网：

民调称拜登领先川普12%

据最新民调，前副总统拜登（Joe Biden）依然是最可能在一对一对决时，击败现任总统川普的民主党总统参选人。据悉，民调指出，若拜登与川普捉对厮杀，51%的登记选民表示会支持拜登，39%回答支持川普。调查于10月27至30日进行，误差范围正负3%。

中央社：

菲最大廉价航空订购16架空巴

菲律宾最大廉价航空公司宿雾航空表示，该公司已订购16架空中巴士客机，总价48亿美元，意在以更大型及更省油的喷射客机扩大载客量。新机预定于2021及2024年间交机。一旦全部交机完毕，将取代现有的A330ceo客机。

韩联社:

有助国安就该续签韩日军防协定

韩国国防部长郑景斗出席国会国防委员会全体会议时向朝野议员们表示，只要“韩日军事情报机密保护协定”（GSOMIA）对维护国家安全稍有帮助，就应续签此协定。但日本以安全为由对南韩采取限贸措施、将韩国移出出口白名单的情况下，续签军情协定还需解决这些问题。

法新社：

孟加拉移工海外受虐频繁

孟加拉女性移工阿克特前往沙乌地阿拉伯工作后，在一影片中哭诉自己遭受性侵害，孟加拉政府呼吁尽快把阿克特移工带回国。阿克特的丈夫伊斯兰称曾试过要把阿克特带回家，但没办法。据悉，10月底，42岁孟加拉移工贝冈的遗体从沙乌地阿拉伯送回孟加拉，她死前数次打电话给她儿子霍森求救，说自己被虐。

法广：

德纳粹营法国幸存者逝世享年103岁

法国北部的艾培奈市当局表示，在第二次世界大战期间抵抗纳粹德国的法国代表性人物隆迪以103岁之龄逝世。她幸存于纳粹集中营恐怖暴行，提倡和解。据悉，隆迪的100岁生日曾获颁法国荣誉军团（Legion d'Honneur）第2高等级的大军官勋章。

BBC:

研究：美国人更重利益不愿为气候问题付费

英国利益团体“共享行动”（ShareAction）发布研究指出，比起美国资产经理人，欧洲经理人更可能寻求让自家公司为全球暖化负起责任。据悉，“共享行动”组织调查全球57家最大型资产管理公司的经理人对内部气候变迁相关提案涵盖气候报告和治理、企业游说及减排目标。

华盛顿邮报：

川普弹劾案部分白宫证人拒绝作证

主导对美国总统川普弹劾调查的国会议员本周将安排另一轮重要的听证会，但部分白宫关键证人拒绝出席，其他行政部门官员可能也将跟进。据悉，川普下令行政部门官员不要配合调查，部分民主党人表示，川普应该面对妨碍司法的指控，这是他们计划考虑对他提出的弹劾罪名之一。

国际热点

印女星公开对印度空气污染表忧虑

印度德里上周日（3日）的空气细悬浮粒子浓度PM2.5破千，从宝莱坞红到好莱坞的印度女星琵艳卡在Instagram贴出自己在德里戴著口罩工作的照片。巧合的是，去年这个时间德里同样陷入空污困扰的时间点，有艺人也曾贴出他和琵艳卡戴著口罩讨论剧本的照片，突显对德里空污的忧虑。

调查：英国冰柜命案死者或全为越南人

英国艾塞克斯郡（Essex）日前的卡车冷冻货柜藏39人命案，可能全部死者都是越南人。越南警方至今已逮捕了10名疑似涉案人。目前有21个来自Nghe An的家庭、10个来自Ha Tinh的家庭以及若干来自其他省分的家庭向当地政府通报，亲人前往英国后失联并请求协寻。

菲律宾盼推动5R垃圾减量行动

菲律宾国家经济发展局表示，2016年菲律宾每天制造4万吨废弃物，可填满106座游泳池，盼藉由推动“5R垃圾减量”等行动促进社会永续发展。当局称，菲国制造的垃圾中56.7%固体废弃物来源是家庭垃圾；52.31%是生物可分解垃圾，27.78%是可回收垃圾，但未经过适当的回收处理程序。

法国巴士翻车9国乘客 33人受伤

法国警方表示，一辆巴士在法国北部翻覆，造成33人受伤，至少4人伤势严重。这辆往返巴黎与伦敦的巴士载有英美等9国乘客。根据声明，当时车上载有33人，其中29人轻伤、4人重伤。据悉，运输公司Flixbus的巴士近午时驶出法国最繁忙的A1高速公路后，车身倒向一侧。

自由贸易生效韩对美贸易顺差降6.8%

韩国产业通商资源部和韩国贸易协会发布的最新资料显示，1月1日韩美自由贸易协定修订案正式生效以来，1月到10月韩国对美国贸易顺差比去年同期减少6.8%，为100.05亿美元。韩国贸易协会认为，这主要是因为同期韩国对美国进口增幅4507.25亿美元，大于出口增幅607.3亿美元。

萨委两国政治嫌隙加大纷纷召回外交大使

萨尔瓦多不承认委内瑞拉总统马杜洛政权的合法性，勒令委国外交官离开萨尔瓦多，委内瑞拉周一（4日）也以驱逐萨国驻卡拉卡斯大使做为回应。在新总统布格磊带领下，萨尔瓦多成了宣布马杜洛政权为不合法的50多个国家之一，并要求“马杜洛政权的外交使节团”在48小时内离开萨国。

麦当劳开除总裁兼执行长

麦当劳宣布开除总裁兼执行长伊斯特布洛克（Steve Easterbrook），因为他与一名员工发生办公室恋情，违反公司政策，展现他“糟糕的判断力”。据悉，麦当劳的政策是不容许执行长与公司任何人有深入交往的关系。伊斯特布洛克在寄给员工的电子邮件中道歉，并承认这段恋情“是个错误”。

尼泊尔巴士坠河至少17死50伤

尼泊尔地方官员表示，一辆满载乘客的巴士3日失控偏离道路并坠河，造成至少17人丧命、50人受伤，死者包括7名孩童。这名官员还说，不清楚有多少人失踪，因为这辆巴士没有记录乘客总数。尼泊尔当局尚未能确认这起重大交通事故的事发原因。

截至澳洲时间 4 日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1美元(USD)	1.4465	7.0273
1欧元(EUR)	1.6146	7.8461
1英镑(GBP)	1.8699	9.0845
100日元(JPY)	1.3350	6.4850
1澳元 (AUD)	1.0000	4.8582