墨尔本的语言多样性比悉尼（240种）更过之而无不及，语言种类甚至多于地球上国家的数目，有251种语言发出的声音伸展到该城的各个角落。

这是一个摩登的大都市，一个不断变化中的城市，旧的欧洲语种的声音变小，而普通话的音量增大，在内城区尤其如此。

这是一个可以以自己的多语言而自豪的城市，城市早年的奠基者如果还在世，可能都听不懂周围人说的话。但是人口统计的数字对墨尔本大熔炉的地位发出了预警，因为不断升高的房价把新移民挤往几个特定的区域。

在墨尔本十个人就有三个人（悉尼接近四人）回家说的不是英语。移民正在改变这个城市以及它的居民。Fairfax媒体的分析显示回家说英语以外的语言的人比十年前增加了二十万。

在墨尔本有6％（悉尼20%）的社区，那里有超过一半的居民在晚餐桌上说的是英语以外的语言。其中有七个区（悉尼有二十一个区），英语甚至不是第一语言。七个区里有四个区 即Cairnlea, Braybrook, Sunshine North和Springvale，那里最重要的语言是越南语。

在墨尔本北部的Cambellfield有1494个人说阿拉伯语，只有985个人说英语。在这个区有八成的人在家说英语以外的语言－ 这是全州的最高比率。而悉尼最高比率的区是Cabramatta，有八成八。

在附近的Dallas和Meadow Heights, 土耳其语是使用人数最多的语言。这两个区都有六分一的人说阿拉伯语。

阿拉伯语在维州使用人数最多的非英语语言中排名第六，第一到第五名分别是希腊语，意大利语，普通话，越南语和粤语。

但是情况正在改变。2001到2011年间，因为来自中国的移民的增加，说普通话的人从六万上升到了十万。在墨尔本的内城区，包括CBD和Carlton,普通话是使用人数排第二的语言，而在富裕的Glen Waverley,有13％的人回家说普通话。

除此之外在维州的一些社区，还有人使用不那么普遍的语言，比如在墨尔本东北的Heidelberg West，十分之一的人在家里说索马里语。

在维州共1546个区中，只有44个区里有人说索马里语。说意大利语的人分布最广泛，接下来是德语和荷兰语。

讯源：The Age，新足迹

分享：请点右上角或，再选或

关注：请点击标题下的 澳洲通，再选择 关注

澳洲通（微信号：au-news）提供汇率、优惠查询及邮包追踪等服务，可发送H至我们显示有关详情（需关注后）。