同学们好,眼看着各种due越来越近,黄老师发现不少学生变成了热锅上的蚂蚁。
最近学术群内也有越来越多的学生问黄老师,怎么能够把类似这样的句子:
I will study how bad the air pollution is nowadays.
改的更加高端大气上档次?
首先,让我们用中文来想一下,如果你是老师,看到了来自于美国的留学生Tom同学写出了这样的句子:
那么,各位老师们可以想一下,如果要把上面两句话改的不是那么的口语化,Tom需要怎么做呢?
关于现在对于空气的污染行为到底有多严重的程度将会成被我进行一个透彻的研究来调查其程度。那么,如果tom交出了这样的作业,你会给他一个更高的分数吗?
学术文章的重点为清晰而又客观的表达具体的信息,而不是无谓的复杂。这一点和我们考雅思和PTE不一样,雅思PTE为语言考试,我们为了展现语言实力必须把词句写的复杂。但是学论论文是为了展示你的内容,所以我们要尽量的使我们的内容清晰客观的展现。那么,再回到我们刚才的英文句型,如何变得清晰客观呢?一个最重要的原则就是:去自己化,尽量把自己的动作改成客观陈述。比如:I will study how bad the air pollution is nowadays.The research underlines the severity of air pollution nowadays. 那么,这句话就从【我的动作】变成了【研究的目的】,也就是从主观的变成了客观的陈述,这样看起来就学术化很多了。同学们下次再写论文时一定要记住这条金科玉律哦!尽量把文章写成的客观陈述而不是主观的叙事(除非是self-reflection之类的文体)。这样可以使得文章在你老师的眼里刮目相看。
想知道更多的客观与学术表达方式吗?请扫描黄老师二维码,拉你进入雅培学术讨论群,10节免费学术课程和更多资料等着你!同学抓紧扫描下方二维码加入↓