LOVE & PEACE
PRAY FOR PARIS
www.golden-stock.cn
我年幼的妹妹问我为什么巴黎会发生这些恐怖的事,如果我知道这句话,我一定会这样回答她。
法国新闻节目Le Petit Journal的记者在街头采访,碰到了这对前来悼念的父子。这是一段我今年听过最好的话。
记者问到:“你知道发生了什么事情吗?你理解他们为什么要这么做吗?”
小男孩:“我懂,因为他们特别特别坏。”
“然后……我们要特别小心因为我们可能会因此搬家。”
爸爸这时候纠正了孩子的想法。
爸爸说:“噢不,不要担心,我们不需要搬家。”
“法国就是我们的家。”
小男孩说:“但这里有坏人……”
爸爸说:“是的,但哪里都有坏人。”
小男孩仍然十分害怕:“他们有枪,他们可以朝我们射击因为他们真的真的很坏,爸爸。”
爸爸安慰儿子:“没关系,他们可能有枪但是我们有花。”
小男孩仍然很疑惑:“但是花并不能做什么事情,它们是为了,为了……”
爸爸再一次坚定地告诉儿子:“它们当然有作用,你看,每个人都在献花。”
“是为了保护?”
“对的。”
“蜡烛也是吗?”
“是为了纪念那些昨天逝去的人。”
小男孩终于懂了:“花和蜡烛是为了保护我们。”
记者问他:“你现在感觉好些了吗?”
男孩回答:“是的。”
感动的话说三次
他们可能有枪但是我们有花
他们可能有枪但是我们有花
他们可能有枪但是我们有花