澳洲翻译资格认可局（NAATI），全称为NationalAccreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻译资格认证机构。在澳大利亚，绝大多数政府机构和公司在聘用翻译时，需要对方提供三级翻译证书。

首先，看学校能够提供什么样的实习机会。作为“标准配置”，职业年课程中包含3个月实习机会。这个实习机会也被越来越被学生们所重视。通常来说，PY课程开设历史长、与企业联系密切的机构，能提供更好的实习机会。