澳州总督府于1月26日宣布了国庆日颁发勋章的名单，在综合类的勋章中共有613人获授澳州政府勋章。共有7名华裔获得授勋，其中3名华人获AM勋章，4名华人获OAM勋章。在613名获授勋人士中，5人获授AC （Companion of the Order of Australia） 勋章，38人获授AO （Officer of the Order of Australia） 勋章，156人获授AM （Member of the Order of Australia） 勋章，414人获授OAM （Medal of the Order of Australia） 勋章。男性共有406人，女性共有207人。

澳州军方共有22人获授勋章，其中3人获AO勋章，12人获AM勋章， 7人获OAM勋章。

在获得授勋殊荣的7名华人中，新州1人，维州4人，昆州2人。他们从事的职业广泛多样，有医学方面的专家、有从事餐饮业的、有土木结构工程师和马戏教育家等。他们除了在自己的专业卓有成就外，还热心积极地投身公益事业并服务社区。

澳州总督科斯格罗夫爵士（Peter Cosgrove）表示：“这些获得勋章的人士的无私行为极大地丰富了我们的社会和我们所珍视的价值观，包括敬业、爱心、奉献、慷慨、宽容和充满活力的奋进精神。我代表所有澳州人，感谢所有获授勋者所做的贡献。他们是我们勇气、力量和灵感的源泉，澳州也因为他们而变成了更强大、安全和贴心的国家。”

为表彰对“国家和人民作出突出贡献”的个人，澳州于1975年正式建立了授勋制度。澳州勋章分为两大类：综合类和军事类。40年来，已有逾4万人获颁了澳州勋章，他们来自各个领域、各个行业。每年的澳州国庆日和女皇诞辰日，澳州总督府都会各公布一批获奖人名单以进行表彰。

周呈恭荣获OAM勋章 ——白衣天使兼顾服务华人

周呈恭医生（Dr Franklin T K CHEW）因其多年来对维州华人社区提供的卓越服务以及在医学方面做出的贡献而荣获OAM勋章。周呈恭是一名妇产科医生，从业多年来，已经接生了超过1万名新生儿。2006年到2008年，他在墨尔本大学妇产科系担任名誉高级研究员。自1979年以来，他也担任着澳州及新西兰皇家妇产科学院（Royal Australian and New Zealand College of Obstetricians and Gynaecologists）的院士职位。

除了是一名敬业而医术精湛的医生，周呈恭还投身于社区服务数十载。维省中华协会（Chinese Association of Victoria ，简称CAV) 成立于1982，是一个非政治、非宗教、非盈利性的华人社团。它的主要宗旨就是代表本地华人、反映华人在澳州社会的民意和需求，并且不断地鼓励与支持当地华人融入主流社会以及参政。现在的维省中华协会设有办公室、会议室、食堂、厨房、储存室和停车场，更建起了中华协会中文学校的课室以及为学生而设的游乐场地等。而周呈恭正是一手参与创建该协会，并看着它一步步成长壮大的人。

在过去的32年中，周呈恭历任该协会的会长、副会长等职，并从1982年到2012年担任维省中华协会建设项目委员会的主席。虽然为社区服务多年取得了巨大的成就，但是周呈恭表示这些荣誉是属于大家的。因为这并非是一个人就能做到的事情，而是一大伙人朝着明确的目标才能努力完成的事业。

张健德荣获OAM勋章 ——兢兢业业服务华人社区逾三十年

张健德（Kenneth Kin Tuck CHEUNG）此次荣获了OAM勋章。在过去的数十年里，他一直在国泰会（Cathay Community Association）为社区兢兢业业地服务。

张健德祖籍广东，1980年来到悉尼，后到布里斯班，一直居住至今。自1996年始，张健德就一直在国泰会担任会长。如今虽已高龄，但他仍十分享受工作的状态，也表示不愿退休，希望能继续为社区服务。早在1981年，张健德会长便参与创立了Cathay Club，之后更名为国泰会，创会的初衷是希望能够协助新移民适应环境，融入社会，而开始的数年主要是为会员及朋友们举办康乐活动。70年代末期，大批亚洲移民来到了澳州，其中大部分是难民，他们对新生活环境的适应尤其困难。多年来，国泰会协助了不少家庭成功地融入了本地社区。现在的国泰会主要提供综合护理服务和家居服务。该会通过家庭社区护理计划，已帮助了不少家庭和长者。

此次获授勋章，张健德会长表示非常开心，但他也表示这份荣誉是属于大家、属于社区的，没有国泰会工作人员、会员、社区和义工的支持，他就无法获得这样的荣誉。

林宝钧荣获OAM勋章 ——恒持善念 克尽本份 回馈社会

林宝钧（Chieu LIM）祖籍福建，上世纪70年代末从越南来到澳州安家乐业，现为宾士镇(Bankstown)美心大酒楼的老板。林宝钧已担任了澳州福建会馆副会长20多年，同时他也是创办于2003年的澳州少儿中华经典诵读中心的创始会员。此次，林宝钧因其多年来对宾士镇社区的竭诚服务而获得了OAM勋章。初到澳州时，林宝钧曾在工厂打过工，当过会计师事务所助理，后进了地产公司。1985年，林宝钧夫妇转向了酒楼业，并创立了美心大酒楼。

虽在越南出生，但林宝钧身上流的是华人的血液。他也一直秉承着中华的传统理念——滴水之恩，涌泉相报。他虽事业有成，但一直谨记着社会给予他的恩泽，一心为善，以回报社会。

林宝钧表示，美心大酒楼的建成，为社区提供了大型宴请活动的场所，同时他也可以利用酒楼的优势为社区做更多的公益慈善。自从林宝钧开餐馆以来，每年都会捐出好几次的全席宴请。其中最多的是捐给老人院，每次都会有数百位老人兴致勃勃地前来就餐。2000年奥运会时，悉尼华人社区举办了大型宴请活动为中国运动员庆功，当时的活动也是在美心大酒楼举行的，当时的酒菜也是林宝钧全捐。

林宝钧一向务实低调，谈及此次获得OAM，他表示非常开心。林宝钧说，目前他和妻子委托了中国一所著名大学编写拍摄一套数百集的华文电视教材，待完成后会免费提供给华人使用。他看到海外有许多华人非常烦恼，因为他们第二、第三代的子孙只懂得当地的文字而不懂中文。对此，林宝钧付出了自己的爱心、精力和金钱，希望能拍摄一部简易华文电视教学教材，内容由浅至深，包括标准发音、简体和繁体的书写、朗诵、歌唱、历史、地理、中华传统伦理、公民教育等，并可以用影碟或手机免费登录观看。

吕广荣荣获OAM勋章 ——澳洲马戏艺术发展的推动者

从10岁时算起，吕广荣（Guang Rong LV）在马戏杂技这个行业已呆了50年了，多年来为马戏的教育事业奉献甚多。自1987年从中国南京移居澳州后，吕广荣就从未改变过对马戏事业的热爱。如今的他作为澳州国家马戏学院的马戏教研主任，开创了澳州马戏教育的新纪元。他此次荣获OAM勋章，是对其因多年来在推动马戏表演教育事业方面所做贡献的表彰。还在国内时，吕广荣曾在南京杂技团工作。当时由于中国的高难度杂技表演在国外非常受欢迎，所以吕广荣经常出国演出、进行艺术文化交流和进行教学的机会。

移居澳州后，吕广荣在飞果蝇马戏团（Flying Fruit Fly Circus）负责对团员进行指导工作，后来担任了教导训练主管一职。当时的澳洲并没有自己的马戏风格，对于中国传统杂技的需求也在不断增加，而吕广荣带来的中国传统杂技风格，对澳州的马戏发展产生了的巨大影响。2000年，吕广荣参与创建了澳州国家马戏学院(National Institute of Circus Arts，简称NICA)，这也是澳州唯一一间提供杂技本科以及文凭的专业学院。目前，该学院的就业率很高，而且毕业生在全世界各地也获得过许多大奖。吕广荣不但在马戏技术教学方面取得了出色成就，他还曾受邀参与策划2000年的悉尼奥运会开幕仪式，2006年墨尔本的英联邦运动会开幕闭幕仪式亦有他参与策划。

获此殊荣，吕广荣表示要感谢澳洲社会，称澳洲是一个开放包容的国度，能够吸纳外来的文化和传统并不断发展。其次也要感谢中华文化，中国的杂技水平是世界顶级的。走到今天，他所获得的成就仍然是源于中国杂技文化深厚的底蕴，所有的这一切都对他的生活和事业产生了巨大的影响。

何德森荣获AM勋章 ——热心公益永不厌倦

何德森博士（Dr Peter Tak-Sum HO）因多年来在土木结构工程方面提供的卓越服务而荣获AM勋章。何德森出生于香港，1981年来澳求学，攻读昆士兰大学的博士学位。之后回到了香港房屋署担任结构工程师一职。1990年，何德森移民澳州，目前在一家矿业公司担任顾问经理（consultant manager）一职。同时，何德森也是澳州工程师学会昆士兰分部的副会长。自2008年，他便开始在昆士兰理工大学兼职教书。

多年来，何德森一直作为志愿者服务着社会。他在一家民族电台担任义工，之后做了四年的台长，目前仍然义务为电台工作。1996年，何德森作为创会会员之一，与其他会员创立了狮子会。谈起创立狮子会的初衷，何德森表示，当时考虑到华人应该更加融入主流社会，而狮子会是世界性的组织，创办之后便可以组织华人一起与主流社会合作进行慈善工作。

何德森表示，也许自己今年年底就会退休，但是义工工作不会停止。他将在社区公益事务和教书育人方面投放更多的精力。何德森说，每个人都有自己的空闲时间，如何度过则因人而异。对于他来说，做义工就是个很好的方式，既能服务社区、帮助别人，自己也能学到很多东西，也能接触到不同的人，了解不同的工作性质。

Dr Yvonne HO荣获AM勋章 ——游走在医学和音乐之间的澳洲国庆日大使

Yvonne HO可谓是澳洲华裔女性的杰出代表。她身上流淌着华人的血液，是在马来西亚出生，年少时便随着父母移民到了墨尔本。此次，她作为一个医学从业者和教育家，因其为社区做出的卓越贡献而获得了AM的殊荣。从上世纪90年代至今，Yvonne一直是澳洲和新西兰皇家放射科医师学院的委员。自2012年以来，她还担任了澳洲医疗用品管理局医疗器械顾问委员会的委员。

Yvonne是一位放射科的医生，也是一位核医学专家，在医学领域她十分游刃有余。然而，另一方面，她还是一位音乐教育家，并且已从事音乐教育30多年了。 她还担任查特里斯音乐学校（Charteris Music School） 的音乐总监一职。许多人对于Yvonne能够如此自如在医学和音乐、科学和艺术的领域间如此自如游走感到惊奇。Yvonne表示，这是因为两者都是她所喜欢的，两者她都不愿放弃。医术可以治病救人，而音乐同样可以给人带来信心和慰藉，两者对人体和心灵都有治愈的作用。 Yvonne 说：“我想让人们爱上音乐并享受音乐。看到他们开心，我也感到非常开心。”

除了在自己的专业领域颇有建树外，Yvonne还积极投身社会公益事业。值得一提的是，她还是澳洲国庆日的大使。Yvonne表示，担任澳洲国庆日大使对她来说是一种殊荣，她非常愿意一直担任下去。 与此同时，她也表示感到自己的生活在发生着变化。她需要经常参加各种活动，期间也遇到了许多名人，可以和他们进行交流。她表示，自己虽然非常忙碌，但却乐在其中。

因为卓越的成就以及为社区所做的贡献，Yvonne被收录到2013年度维多利亚州杰出妇女荣誉录（Victorian Women’s Honour Roll）中，并于2014年荣获澳洲行政管理奋进奖学金(Endeavour Executive Fellowships, Australia Awards)。

刘华铿荣获AM勋章 ——将中餐捧上世界舞台的英雄

（图片来源：网络）

刘华铿（Gilbert Hung LAU）祖籍广东台山，1957年来到了墨尔本，那年的他未满16岁。在读中学时，刘华铿就开始在亲戚开的餐馆里打工，初涉饮食业。此次，他因多年来对旅游和餐饮服务业做出的卓越贡献而荣获AM勋章。

刘华铿曾在墨尔本经营的万寿宫酒楼（Flower Drum Restaurant）是饮食界的一个传奇，他靠着自己的敬业、乐业和专业，将中餐带上了世界的舞台。他在1995年创办了万寿宫，在2002年退下了一线，而万寿宫则由他的伙计继续接管。万寿宫在1999年至2002年期间被时代的饮食指南评为年度最佳餐厅，并且还曾在2002年被英国的饮食杂志评选为全球50家最佳餐厅之一。

谈到如何在饮食界闯出一番天地，刘华铿表示，澳州的食材很丰富，无论是海产品、农产品还是肉类等。拥有好的食材是做好餐饮业的先决条件，这会让工作容易许多。有人说，刘华铿最大的本事，就是把澳州的食材用中国的方法烹飪。刘华铿说，人生最开心、最幸运的事莫过于自己喜欢做、愿意做的事情还可以用以谋生，这样一来上班都是一种享受，人会很受鼓舞。他一看到一种食材，就想着可以做成什么样的菜，会是什么样的味道，哪位食客会喜欢。他还表示，餐饮业这一事业并非个人单打独斗就可以成功的，需要一个团队齐心协力。

在刘华铿经营万寿宫的20年期间，他从不间断地参与慈善机构的筹款活动，并且每年都会将食券捐给各大慈善机构。他也多次谈到他代表的是中国人的饮食文化，因此少点心思都不行，要对食物真诚，对食客真诚，不可以马虎，要做到问心无愧。

转自今日悉尼