墨尔本留学生俱乐部，

做墨尔本最走心（吐槽）的留学生服务平台。

今天，在ABC看到一条新闻

土澳80后童年的那部“西游记”回归啦！澳广要翻拍啦！

哦哟！不错哦！

原来土澳人民也看“你挑着担，我牵着马”哦~

满怀期待的继续往下看

我本以为会看到这个熟悉的剧照

结果我看到了这样的

“。。。。。。

请问，你们哪位?”

左上角明明白白了写了“西游记”

所以...这是应该就是师徒四人了..

这位头戴紧箍，十指交叉的迷妹（弟）肯定是孙悟空没跑了

这个笑容...我是守护不了了..你们谁来..

话说...这猴子进化过头了吧...

毛呢...毛呢...

那这个耳朵最大的就应该是猪八戒了..

你这个耳朵..

你是暗夜精灵吧..

去打你的基尔加丹啊..

神器点攒满了没啊...

为什么感觉八戒是最帅的啊...

一点猪样没有啊..

戴的这个帽子是搞艺术的吧...

三师弟

“刘翔吧你...

长头发也认得出来..”

最后最后...

“....玄奘...姑姑...”

咳咳，给大家介绍下

这位是日本著名女U — 夏目雅子

我，已无力吐槽

你头上戴的是泰姬陵么。

还有，沙师弟，你手往哪放呢！

原来，1978年，日本取材于中国16世纪的小说《西游记》，拍摄了一部同名电视剧，这也是世界最早的《西游记》电视剧！这部剧集在被翻译成英文之后，在全世界范围内掀起热潮。当年澳大利亚的小朋友们，天天追着看的就是这一部。那架势，颇有当年万人空巷看《还珠格格》一样。这部剧集的主角孙悟空由日本著名男性堺正章饰演，而唐僧，直接找了“演技派美女演员”夏目雅子！

秉着 “吐槽要吐准，不准我就滚”的原则

队长找到了这部1978年日版西游记的原版视频

看了两集，我感觉

我有一万个槽点可以给你说..

每集的开头惯例开头曲加师徒四人的介绍

看到沙僧的我就愣了...

你这一抹地中海很是前卫啊...

最后这一抹不屑的微笑很是俏皮啊..

屏幕前的我，莫名的就被沙僧这么鄙视了一下啊..

为什么我忠厚老实的沙僧变成了个中年河童啊

片头结束

猴王就出世了

一道惊雷

“。。。。“”

这TM是金刚出世吧..！

这分明就是大猩猩啊！

再说，这至少有毛啊..

咋变了人形之后能脱毛脱的这么干净啊！

然后突然猴子猴孙和一帮蒙面喽喽群殴了起来..

重点是背景音乐是类似电子乐的..

配上这闪烁的灯光..

我有种“Everybody 嗨起来”感觉..

然后，脱毛成功的猴哥登场了..

“我以为兵马俑复活了..”

这一身黄色盔甲..加上oversize的黄领巾..

敢情你是从东北赶场回来的么

一声毛貂不热么..宝宝...

打跑了喽喽之后

猴哥就顺藤摸瓜的找到了喽喽的总部

“水帘洞”

（这个图截得...体位有点问题...）

对，你没听错

“水帘洞”是土匪头子的大本营

感觉这个盔甲是情侣装的..

夺下水帘洞之后

猴哥就想着去拿点兵器啊..

于是就换了套衣服下了龙宫..

请问猴哥，你是在cos冰河么..

还有这位龙宫主管，请问你是瞬么

继续往下看

为什么我莫名的觉得有点小期待啊...

拿下了定海神针之后

天庭怕这猴子惹出什么是非

就派太白金星去邀请猴哥上天做官

“猴哥，你是有衣帽间么..”

这一套大圣娶亲的衣服又是为了什么准备的..

上了天庭之后

被封弼马温，官服嘛..

除了帽子的颜色，衣服都没换..

你咋不给人换个绿色的呢...

后来被手下告知

弼马温是天庭最低最低的职位

猴子就坐不住了

为了安抚猴哥，天上老君带他去了蟠桃园

“...蟠桃园...独木成林么...你这就我一个寝室的人吃的..”

后来猴子还是觉得憋屈，开始“大闹天宫”

其实也就是猴子追着一帮仙女乱锤..

完全没有中国83版的大阵仗

后来又和八戒和沙僧过了手

打斗过程中，沙僧不小心打破了琉璃盏

被打入流沙河

“你是有多不会游泳..还是掉进螃蟹堆里了...”

八戒在众人打斗的时候

喝酒壮胆，调戏嫦娥

被打落凡间，掉落猪圈

这时候，八戒的英文配音是 “What the Fcuk..”

哈哈哈哈哈哈哈

后来猴子觉得还不过瘾

打到了如来那...

如来是这样的..

“.....如来奶奶....你这一头等离子电子烫加珍珠耳环...很潮啊...”

其实我觉得这一段拍的挺好的

镜头的切换、特效的应用都不错

“齐天大圣到此一游”也用的中文

相比起来，87年的央视版也有略抄袭的嫌疑

后来猴子被压五指山，等待唐僧

你以为这样就完了...

Too yound too simple...

第一集的结尾，唐僧登场了..

村里兵荒马乱、土匪横行

唐僧一人坐在地上，为大家念经祈福

为什么是个妞...

但为什么..

有种被惊艳的感觉有没有啊！

土匪见唐僧一人不反抗

就过来找事

“喂喂喂，这算哪门子找事啊..”

卖肉不是这么卖的好吧...

还有，唐僧你这里面都不穿的么..

裤衩直接配袈裟嘛...

然后土匪就莫名的被感化了，纷纷离开了村子

唐僧就被村民当成了救世主、纷纷膜拜

“喂喂喂，姐姐，你衣服拉起来好不好呀...

有本事你整部都不拉起来啊...”

第二集要吐槽的就更多了...

我就放几个..你们自己去看..

红红火火恍恍惚惚

比如永远一脸“欠人200万”的观音，恩，男的。

还有这个小白龙，看到观音来救他

“真 | 泪如泉涌”

这个应该是道具坏掉了吧....

我已经打算放弃周达康书记了

周末好好把这部戏从头到尾看一遍..

听说后面还有唐僧的吻给徒儿治病的设定

我已经迫不及待了..

听说这部戏央视也引进了，但因为和原著差距过大，刚播3集就下架了。这也是央视一定要拍一部自己的西游记的缘由，才有了后面的83版经典西游。

澳洲这次翻拍的《西游记》，人设是这样的

谁在乎呢~我只要看日版西游~

链接走你：https://www.youtube.com/watch?v=-A-wb0MwbiI