相信有不少同学为了能够赶上NAATI内部考试，都在呕心沥血的抢名额，还有传言：NAATI内部考试可能会延期半年，从17年7月前入学延期到18年1月前。
最近NAATI官方发布消息，确认了这一事实！
而在18年1月及以后入学，只能参加外部考试了。原因竟是NAATI系统还没有准备好迎接改革。从学生到老师都准备好了，系统竟然没准备好？也是服气了。。。
不过吧，这对于学生来说是一件好事，延期的半年时间内，等于是给不少同学续了半年的命啊! 可以通过内部考试拿到5分了！
要知道NAATI改革之后是什么样子呢？外部考试和内部考试又有什么差别？
外部考试：考试场次少、名额十分有限、 10周以上出成绩
内部考试：每个月一次，基本上4-5个月你就可以进行考试；如果你很急，加上老师也觉得你水平达到了，也可以提前考试，3-4周左右出成绩外部考试：出题很难预测、未经过专业训练自学提高很困难、通过率较低
内部考试：自己出题、上课可以讲到所有话题、专业老师教课全面的教材、每两周模考；稳定的练习量加上你的努力，通过是很有希望的内部考试：比较简单，10分将作为内部课程一部分，只要完成平时作业随堂考试即可考生必须在考试前满足语言、道德和文化能力的要求。满足这些要求最简单粗暴的方法就是完成口笔译的认证课程（NAATI Aprroved Course）。02. 认证考试 Certification testing前提条件达到了，考生就可以去考试了。NAATI在考试的形式上也做了一些改动。主要有三大改变。笔译考试会增加改错的题目，并且要对更改的地方做出解释。考生可以使用自己的电脑完成笔译考试，但需要使用NAATI提供的加密操作系统进行考试。口译考试将会加入角色扮演的互动模式模拟正常情景下的对话，包括了同声传译和交互式传译。也会有电话对话和面对面对话的两个场景。简单的说，外部考试费时又费力！
新增设的考试内容无疑增加了难度，想拿到NAATI资格认证的小伙伴需要花费更多的时间和精力备考，口译考试的新增题目在更多元的同时也提高了发挥的不确定性，考生也要多付出更多成本去准备。
虽然说NAATI“续命”半年，但绝不可以因此松懈哦~想拿这5分的宝宝们还是要规划好自己的移民路，早日拿到分数，早日拿到PR。
升学/转学/签证/移民问题-请添加主页君，预约顾问/移民代理：
