【新闻一锅鲜】8月17日（周一）堪培拉热点资讯 

上个月，一名女子在Bunnings五金商店内与店内的工作人员就要不要戴口罩发生争执。这段视频在网上疯传，这名女子被冠以“Bunnings Karen”的称呼。

该女子用手机把这个过程拍了下来，她引经据典，坚称自己有权做自己想做的事，包括不戴口罩。

有趣的是，这段视频在网络疯狂转载的过程中，这名女子被冠以“Bunnings Karen”或“Karen of Bunnings”的名字。

但其实她到底姓甚名谁外界并不清楚，那为什么她被称作“Karen”？

词义解释：

Karen （凯伦）本来是一个再普通不过女子名，而现在已经成了用来指代一类人的贬义词。

根据《Urban Dictionary》在线词典的释义，Karen指的是：

在澳大利亚等英语国家中，近些年Karen已成为一个贬义词，多指认为自己有权被满足所提出的无理要求。通常来说，都是以牺牲别人为代价，我行我素，过分强调自己的权利得失，动不动就说“我要找你们经理投诉”（Can I speak to the manager?）。

昆士兰大学应用语言研究名誉教授罗利·苏塞克斯（Roly Sussex）说，Karen在美国作为一种常用的代称已经有十多年的历史了。

有人说Karen的污名起源于2004年电影《Mean Girls》中的台词 ：

"Oh my God, Karen, you can't ask someone why they're white." “哦，天啊，Karen，你怎么能这么说话，你不能问别人他们怎么是白人“

还有人说，Karen的污名来自于2014年的一张网红图片，图中描绘的是一位金色挑染发型的女士，附配的一段文字则是：“我要找你们经理”。

苏塞克斯教授说，Karen已经发展成为性别歧视、年龄歧视和种族主义的代名词。

对于有此类人的行为的人，很多新闻报道已不使用这些女子的真实姓名，转而使用类似这样的标题：

•   “Daniel Andrews slams behaviour in 'Bunnings Karen' mask video”

•   “Melbourne Karens go viral after refusing to wear face masks”

• 
  

  
  

背景拓展：

然而，这种刻板的“污名”给很多本名就叫“Karen”的人带来很多烦恼。为此，ABC专门进行了一项调查，向所有名叫“Karen”的订阅用户征求她们对这种“污名”的看法。

一名叫Karen H的订阅用户说：

“有一次，我和一名男子第一次约会，他居然问我：‘你平时会不会找经理投诉？’” “作为一名39岁的白人单亲妈妈，我感到这种刻板的污名是甩不掉了。”

另一名叫Karen B的订阅用户则表示：

“我感到很不爽，一些蠢人选择用我的名字“Karen”来指代‘要求享有特权的种族主义白人妇女’，我根本不是那种人。”

还有些Karen甚至选择弃用自己“Karen”的名字，一名用户说：

“现在我不在乎了，因为我已经把名字改了，用我的中间名替代了Karen

Karen这个名字，在很多英语国家已经成了不受欢迎的女子名。

根据美国社会保障局的一份数据， Karen这个名字在20世纪60年代的美国曾是个大受欢迎的名字，一度成为排名第三的女婴姓名。然而，2018年的一份数据显示，Karen在女名中的受欢迎程度跌落到了635位。

与Karen相比，她的“丈夫”—Ken（男版Karen）一般也是指具有类似特点的白人男性，通常是种族主义者。不过它的使用就没有Karen那么广泛了。

新闻来源：ABC News

大事件回顾 （点击标题即可跳转）

长按扫描《东方都市报》二维码

目前100000+人已关注加入我们