澳元今日汇率：1澳元=4.9505人民币元

墨尔本明日天气： 12℃～29℃ 晴

亚裔女性移民在澳处境悲惨 因家庭暴力流落街头者剧增

来自珀斯各地的家庭暴力收容所正在亮起红灯，因为陷入困境的弱势亚裔女性移民日益增加，连这些慈善机构也疲于应付，苦苦挣扎。

一位住在珀斯收容所的妇女是跟着丈夫从越南移民澳洲的，抵澳后结婚，但丈夫很快就开始虐待她。

她连吃饭都必须乞讨，如果遵守丈夫的要求，就会得到奖励，但平时都被囚禁在家中，为自己和孩子的人身安全担忧。四周后，丈夫就把他们赶出了家门。

从2016年1月到2017年12月，珀斯的收容所共接待了94名单身女性和219个家庭（包括304名儿童），而收容所本身没有任何来自州和联邦政府的资助，这对有限的预算造成了很大的压力。

西澳家庭和家庭暴力预防厅长麦格尔克（Simone McGurk）说，这个问题并非西澳独有，她建议将其列入下次澳大利亚妇女安全厅部长会议的议程。

马航MH370失联四年无影踪 澳拟建纪念馆中方家属气炸

本周四是马来西亚航空MH370航班失踪四周年的日子，但这个谜团却依然没有答案。一些失踪中国乘客的家属对澳大利亚建设纪念馆的计划发出了强烈抗议。

这个纪念馆定于今年9月在澳大利亚西海岸的珀斯建成。

根据澳大利亚政府的说法，这个纪念地点是为了悼念2014年飞机失踪时机上的239名人员。该纪念馆旨在表彰澳大利亚在失败的搜寻任务中发挥的作用。

但是，一些失踪中国乘客的家属谴责澳大利亚政府在还没有找到这架飞机的情况下就建设纪念馆的做法。

他们还担心它可能会变成一个旅游景点——甚至是一个诅咒——并且认为澳大利亚政府本应更好地咨询他们的意见。

「澳洲男女已经足够平等」 澳人对性别平等看法差异大

新民调显示，近一半的澳大利亚女性认为，有生之年能够看到男女平等。

在本周四的国际妇女节之前发布的益普索民调显示，在#metoo活动之后，公众对性别平等的看法差异巨大。

尽管三分之二的澳大利亚受访者表示，实现男女平等对他们“个人”很重要，但三分之一的人认为“澳大利亚的男女已经足够平等”。

益普索公共事务总监杰西卡·埃尔古德（Jessica Elgood）表示，年龄可能是造成性别平等态度两极分化的一个因素。

“澳大利亚老年人看到了很多变化，其中一些人可能认为这已经足够了。”她说。

悉尼下周起削减近百班次火车 北线影响大

在悉尼铁路系统大崩溃两个月后，下周一起，悉尼火车公司（Sydney Trains）再将对列车时刻表作出一项调整，每周会削减约94班次火车服务。

悉尼每周有数千个班次的火车服务，本轮调整的班次占总比不到1%。北线、北岸（North Shore）线、宾士镇（Bankstown）线、坎伯兰（Cumberland）和卡林福德西（Carlingford）线将受到影响。

悉尼火车公司首席执行官柯林斯（Howard Collins）表示，削减的服务班次大多是在深夜或清晨，澳宝卡（Opal）数据显示，这些班次的乘客量很低。

“我们在重复利用列车及司机资源。当无人用车时，我们不希望去运营这些列车。”他说：“其中一些服务班次是在凌晨4:30或午夜之后（运行）。”

澳生产力7年来首次下降 新增就业多是低端工作

国民核算显示，经济带来了大量的就业机会，但其中很多都不是高收入或高生产力的工作。

谭保政府宣称，2017年新增约40万个就业岗位，劳动力市场非常火热，总就业人数增长2.2%。

但周三公布的国民核算却释放了与之相矛盾的信号。与2016年相比，2017年平均每小时劳动生产率（衡量劳动者生产率的常用指标）下降了0.1%。劳动者们工作了更多的时间，提高了收入，但每小时的产出却减少了。生产力通常会随着技术的发展而提高。

联邦银行的经济学家Gareth Aird说，这是自2011年以来生产力首次下降。他表示，2011年矿业繁荣期间生产力也下降过，但没那么令人担心，因为正在建造新矿井的工人全被计算在内，这些活动对产出没有贡献。2012年之后，随着新矿井投产，产量和生产力双双跃升。

Aird表示，等到昆州的新液化天然气（LNG）厂以及新州和维州的交通基础设施竣工，目前的生产力下降有望得到类似缓解。

德国超市瞄准澳市场 一场价格战将打响

据9号台报道，德国超市Kaufland准备进军澳洲，预计将引发一场超市价格战，澳洲顾客每周的杂货支出有望很快降低。

据悉，这家德国低成本零售连锁超市已经在澳洲展开高层人员招聘，准备撼动澳零售市场，与本土超市 Coles和Woolworths，以及Aldi、Kmart、JB Hi Fi 和Harvey Norman等其它折扣零售商展开竞争。

无论Kaufland门店将设于澳洲哪个地区，一场价格战都将随之而来。

澳时装品牌携手中国电商 一边看秀一边买

周二晚，作为维珍澳大利亚墨尔本时装节的一部分，澳大利亚时装品牌Elliatt的模特们穿着最新款式的服装走上T台，与此同时，在中国，购物者可以通过电子商务巨头VIP.com实时购买T台上出现的服装。

Elliatt本周在VIP.com上发布，而“看秀即买”，是维州政府加强与中国贸易关系的一部分。

Elliatt的联合创始人普拉特（Katie Pratt）告诉费尔法克斯传媒（Fairfax Media），在VIP.com上推出是该品牌在中国扩张的一部分。

她说：“我们花时间进行了研究，以确定哪个平台最适合我们的品牌。有很多平台，但当中很多都重点关注打折，而VIP.com专注于时尚，这是一个非常好的机会。”

羡慕！墨市消防员每年带薪假可达196天

根据维州政府与消防员联合工会最新协商达成的薪资协议，维州消防员每年带薪假可达196天。

据《每日邮报》报道，维州政府与消防员联合工会达成的这份协议将耗费1.5亿澳元经费，都市消防队工龄超过2年的消防员每年可以享受最多99天的带薪事假及病假。此外，消防员还可享受每年65天年假，10天社会服务假、5天工会培训假以及13天公共节假日。如果家庭成员生病或受伤，消防员还可以休最多4天带薪假。

总而言之，都市消防队消防员每年带薪假可达196天。对比之下，维州警员每年最多可以休45天带薪假，而救护医务人员每年最多50天。

广告